沈金鰲

《傷寒論綱目》~ 卷五 (12)

回本書目錄

卷五 (12)

1. 蓄血

自外解至末。又是一症。恐是下只去得下焦血。而中焦道遠。未能盡去。故尚留於少腹耳。又抵當湯丸。其中虻蟲、水蛭。性為猛厲。不若四物湯加酒浸大黃各半下之為妙。

白話文:

從外部自行緩解到最後,這又是另一種病症。我擔心是藥力只到達下焦(身體下方)的血,而中焦(身體中部)路途遙遠,藥力未能完全到達,所以(瘀血)才還留在小腹而已。另外,抵當湯或抵當丸,其中使用虻蟲、水蛭等藥材,藥性過於猛烈,不如使用四物湯,加入用酒浸泡過的大黃各一半來瀉下瘀血,效果更好。