《丹臺玉案》~ 凡例
凡例
1. 凡例
一集素難靈樞。仲景河間。丹溪東垣。諸家等書。合為採撰。刪其繁雜雷同。摘其精核簡要。一言可當千萬言。以便流覽。
一質諸賢達。究心於此者。並海內同道諸名公。虛心輒訪。不敢概恃臆見。
一分卷為六。卷之內有類。類之中有論。論之次評脈。脈之後主方。苦心詳析庶幾開卷井然。
一先天脈鏡。得之異人秘授。並自胗驗。與軒岐叔和有所不同。故另列一帙。
一試之考驗所中。兼於朝夕展卷細玩。靜悟研思。別有所得。亦不敢盡剿成說。
一是集。經二十年參訂考較。非敢草草飾閱。
一自手錄。付之謄真。續付剞劂。一一對明查改。當無訛謬。
一外著螽斯秘寶錄。專為育嗣種子。深究精微纂已成章。緣未遑續較。以俟它日再鐫附入。
白話文：
在編寫這本書時，我們收集了多位著名醫學家如東漢張仲景、明朝劉河間、元代朱丹溪、金代李東垣等人的著作，並將他們的理論和經驗綜合在一起。我們刪除了冗長和重複的部分，只保留最核心、最精華的知識，用簡潔的文字表達，使讀者可以快速理解並吸收。
我們也請教了多位有學問、有經驗的醫生，希望從他們那裡得到指導和啟發，而不是僅僅依靠自己的想法。這本書分為六卷，每卷內有類別，類別下有論述，論述中包括對脈象的分析，脈象後列出相應的治療方法，每個部分都經過詳細的解析，讓讀者可以輕鬆理解。
我們從一位神祕人物那裡獲得了一本《先天脈鏡》，這本書的脈象理論和黃帝、扁鵲的理論有所不同，因此我們單獨編入一章。
在編寫過程中，我們多次進行實驗和驗證，確保所有內容都是正確的。我們還通過每天閱讀和思考，不斷深化對醫學的理解。
這本書經過二十多年的精心編輯和校對，確保了它的準確性。我們親自抄錄，然後交由專業人員刻印，每一步都仔細核對，避免出錯。
另外，我們還有一本書叫做《螽斯祕寶錄》，專門介紹如何調養生育和種子（即孕育和生產）的知識。這本書已經完成大部分內容，但因為時間和精力的限制，還未完成最後的修改和校對，等待未來有機會再進行修改並加入書中。