《張氏醫通》~ 卷十六 (2)
卷十六 (2)
1. 桂枝湯（玉函）
桂枝湯桂枝易肉桂。加當歸二錢。膠飴六錢。崩傷內衄不止。加地黃六錢。阿膠二錢。產後一月服四五劑。令人強壯。
桂枝龍骨牡蠣湯（玉函），治虛勞夢泄。惡寒發熱。
桂枝湯加龍骨（煅），牡蠣（熬），各錢半。
桂枝大黃湯（玉函），治太陰中風誤下。引邪入內。腹滿痛。
桂枝湯加大黃一錢。桂枝湯表藥也。以其誤下。引邪內賊而腹滿痛。渾是表邪在內不解之故。故仍用桂枝湯。略加大黃。因勢利導。病既變。則藥亦不得不隨之而變也。
桂枝葛根湯（玉函），治太陽經柔痙。自汗脈浮。
桂枝湯加葛根二錢。
栝蔞桂枝湯（金匱），治痙太陽證備。身體強𠘧𠘧然。脈沉遲。
桂枝湯加栝蔞根二錢。
桂枝加附子湯（玉函），治亡陽漏風。肢體屈伸不和。
桂枝湯加熟附子一錢。
桂枝加黃耆湯（金匱），治黃汗發熱脛冷。腰以上汗出。下無汗。
桂枝湯加黃耆二錢。
耆芍桂酒湯（金匱），治汗如柏汁。肢體腫。發熱汗出而渴。
桂枝湯去甘草、薑、棗。加黃耆五錢。苦酒和水煎。
黃耆桂枝五物湯（金匱），治血痹。身體不仁。如風狀。
桂枝湯去甘草。加黃耆等分。千金桂枝易桂心。加人參名黃耆湯。
茯苓甘草湯（玉函），治風邪入犯膀胱氣分。小便不利。
桂枝湯去芍藥、大棗。加茯苓二錢。
苓桂朮甘湯（玉函），治心下有支飲。胸腹支滿。目眩。
桂枝湯去芍藥、薑、棗。加茯苓二錢。白朮一錢。此僅用桂枝湯之半。以流動中外之支滿。兼四君子之半。以運行在裡之痰氣也。
千金桂枝去芍藥加皂莢湯（金匱），治肺癰吐涎沫。初起有表邪者。
桂枝湯去芍藥加皂莢一枚。（去皮核。酥炙）
桂枝去芍藥加麻黃附子細辛湯（金匱），治氣分。心下如盤。
桂枝湯去芍藥。加麻黃、附子各一錢。細辛半錢。病在氣分。非麻桂不能分解。病氣盤錯。非辛、附不能破結。去芍藥者。惡其酸收也。
小青龍湯（玉函），治溢飲喘咳。自利發熱。當發其汗。
桂枝湯去薑、棗。加麻黃三錢。半夏二錢。炮薑、細辛、五味子各半錢。
小青龍加石膏湯（金匱），治喘咳上氣煩躁。心下有水氣。
小青龍湯加石膏雞子大一枚。（碎）
桂枝麻黃各半湯（玉函），治太陽證脈微惡寒。
桂枝湯加麻黃、杏仁。
桂枝二越婢一湯（玉函），治營衛俱傷。風多寒少而煩滿。
桂枝湯本方各二錢。加麻黃二錢。石膏三錢。
桂枝芍藥知母湯（金匱），治肢節痛。腳腫如脫。
桂枝湯去大棗。加麻黃二錢。白朮半兩。知母、防風各四錢。熟附子二錢。
炙甘草湯（玉函），治傷寒脈結代。心動悸。及肺痿唾多。心中溫溫液液。虛勞不足。汗出而悶。
桂枝湯去芍藥倍甘草。加人參二錢。生地三錢。麥門冬二錢。麻子仁一錢。阿膠二錢。渾是清潤調補藥中。但用桂枝一味以流動經脈之滯。麻仁一味以滋潤腸胃之結。而脈虛結代。心虛動悸。一切虛勞不足。得以榮養。則脈虛自復。心悸自寧矣。
白話文：
桂枝湯（玉函）
原來的桂枝湯，把桂枝換成肉桂。如果加入當歸二錢和膠飴六錢，可以治療外傷導致的內出血不止。如果再加入地黃六錢和阿膠二錢，產後一個月服用四五劑，能使身體強壯。
桂枝龍骨牡蠣湯（玉函）
治療虛勞引起的遺精，怕冷發熱。
用桂枝湯，加入煅燒過的龍骨和熬製過的牡蠣，各一錢半。
桂枝大黃湯（玉函）
治療太陰病，因為誤用瀉藥，導致邪氣進入體內，引起腹脹疼痛。
在桂枝湯中加入大黃一錢。桂枝湯本來是治療表證的藥，因為誤用瀉藥，把邪氣引入體內，導致腹脹疼痛。這完全是表邪沒有解除，反而跑到體內造成的。所以仍然用桂枝湯，稍微加入大黃，順勢疏導。病情既然已經變化，用藥也不得不跟著變化。
桂枝葛根湯（玉函）
治療太陽經絡引起的肌肉僵硬，有自汗，脈浮。
在桂枝湯中加入葛根二錢。
栝蔞桂枝湯（金匱）
治療痙證，太陽病的症狀都有，身體僵硬，脈象沉遲。
在桂枝湯中加入栝蔞根二錢。
桂枝加附子湯（玉函）
治療陽氣虛弱，身體漏風，四肢活動不靈活。
在桂枝湯中加入熟附子一錢。
桂枝加黃耆湯（金匱）
治療黃汗病，發熱，小腿發冷，腰部以上出汗，腰部以下不出汗。
在桂枝湯中加入黃耆二錢。
耆芍桂酒湯（金匱）
治療汗液像柏樹汁一樣，四肢腫脹，發熱出汗又口渴。
把桂枝湯中的甘草、生薑、大棗去掉，加入黃耆五錢，用苦酒和水一起煎煮。
黃耆桂枝五物湯（金匱）
治療血痹，身體麻木不仁，像風邪侵入一樣。
把桂枝湯中的甘草去掉，加入等量的黃耆。古書中曾把桂枝改成桂心，再加入人參，就叫黃耆湯。
茯苓甘草湯（玉函）
治療風邪侵入膀胱氣分，導致小便不暢。
把桂枝湯中的芍藥和大棗去掉，加入茯苓二錢。
苓桂朮甘湯（玉函）
治療心下有水飲停滯，胸腹脹滿，頭暈。
把桂枝湯中的芍藥、生薑、大棗去掉，加入茯苓二錢，白朮一錢。這裡只用了桂枝湯的一半藥量，用來疏通體內外停滯的水飲，同時用了四君子湯的一半藥量，用來運行體內痰氣。
千金桂枝去芍藥加皂莢湯（金匱）
治療肺膿瘍，吐出像泡沫一樣的痰，初期有表證的人。
把桂枝湯中的芍藥去掉，加入皂莢一枚（去皮和核，用酥油烤過）。
桂枝去芍藥加麻黃附子細辛湯（金匱）
治療氣分病，心下像盤子一樣鼓脹。
把桂枝湯中的芍藥去掉，加入麻黃、附子各一錢，細辛半錢。病在氣分，不用麻黃和桂枝就不能疏通，病氣阻塞，不用細辛和附子就不能破除結聚。去掉芍藥是因為它酸澀收斂。
小青龍湯（玉函）
治療溢飲，喘咳，腹瀉，發熱，應該發汗治療。
把桂枝湯中的生薑、大棗去掉，加入麻黃三錢，半夏二錢，炮薑、細辛、五味子各半錢。
小青龍加石膏湯（金匱）
治療喘咳，氣逆上衝，煩躁，心下有水氣。
在小青龍湯中加入石膏雞蛋大小的一塊（打碎）。
桂枝麻黃各半湯（玉函）
治療太陽病，脈象微弱，怕冷。
在桂枝湯中加入麻黃和杏仁。
桂枝二越婢一湯（玉函）
治療營衛氣血都受損傷，風邪多寒邪少而煩躁脹滿。
桂枝湯的各味藥都用二錢，加入麻黃二錢，石膏三錢。
桂枝芍藥知母湯（金匱）
治療肢體關節疼痛，腳腫得像要脫落一樣。
把桂枝湯中的大棗去掉，加入麻黃二錢，白朮半兩，知母、防風各四錢，熟附子二錢。
炙甘草湯（玉函）
治療傷寒導致的脈象結代（脈搏跳動不規律），心悸，以及肺痿（肺功能衰弱）引起的唾液增多，心中溫熱感，虛勞不足，出汗而感到煩悶。
把桂枝湯中的芍藥去掉，甘草的用量加倍，加入人參二錢，生地三錢，麥門冬二錢，麻子仁一錢，阿膠二錢。這個方子主要以清潤滋補藥為主，只用桂枝一味藥來疏通經絡的滯澀，用麻仁一味藥來滋潤腸胃的乾燥。這樣，脈虛結代，心虛悸動，一切虛勞不足的問題，都能得到滋養，脈象自然恢復，心悸自然平靜。