《張氏醫通》~ 卷十二 (4)
卷十二 (4)
1. 嬰兒門下
豆蔻丸，治痘出氣虛。吐利不止。
肉豆蔻，木香，砂仁，龍骨（煅過。水飛），訶子肉（煨），赤石脂，枯礬（減半）
為末。神麯糊丸。黍米大。周歲兒二十丸。米飲下。
當歸丸，治熱入血分。大便秘結三五日不通。
當歸（五錢），黃連（二錢），大黃（酒蒸。三錢），紫草（三錢），甘草（一錢）
先取當歸、紫草熬成膏。以三味為細末。膏和為丸。彈子大。每用一丸。水煎三五沸。和滓服之。不下。再服。以利為度。
加味消毒飲，治痘疹血熱。咽喉不利。
鼠黏子（錢半），甘草（五分），荊芥（七分），紫草（一錢），防風（六分），糯米（一撮）
水煎。不時服。
解毒防風湯，治痘乾燥毒盛。
防風，地骨皮，黃耆，芍藥，荊芥，鼠黏子，枳殼（等分）
水煎。不時熱服。一方。多升麻、葛根。
神應奪命丹，治痘觸寒邪。肌表固閉。黑陷不起。
辰砂（以絹囊盛。線懸箸上。同升麻麻黃紫草連翹四味。用新汲水入砂鍋內桑柴火煮一晝夜。取出辰砂研細。將藥汁濾淨飛砂。取淨二錢），麻黃（連根節。蜜酒炙。八分），蟬蛻（去翅足。三分），紫草（酒洗。五分），紅花（五分），真蟾酥（三分），穿山甲（酒炙。五分）
為末。用醇酒杵和。分作十丸。周歲兒半丸。二歲者一丸。大者不過三丸。熱酒化下。暖覆取汗。汗出痘亦隨發也。必擇天醫生氣日修合佳。
神授散，治痘黑陷咬牙。昏熱悶亂。煩躁不寧。
人牙（酥炙。），苦參（各五錢），紫草，生地黃，犀角（鎊），麥門冬（去心。各六錢），黃芩（酒炒），燒人矢（童男者。各二錢）
為散。醇酒調服一錢五分。日二夜一。良久痘起光潤而惡候除。不能酒者。糯米飲調服。
至寶丹，治痘脾胃虛寒。肢冷不食。伏陷不起。
以生糯米與黃色雄狗飽食。取矢中米淘淨。炙乾研細。每兩入麝香三分。隨證用溫補脾胃藥。或獨參、保元送下。
無價散，治痘毒傷胃黑陷。
取臘月人矢乾者燒灰為散。砂糖湯調服方寸匕。服後即變紅活。
人牙散，治痘瘡寒閉。毒邪干腎而黑陷手足清。
人牙燒存性。為極細末。每服四五分至一錢。獖豬尾血調紫草湯下。古方入麝少許。酒釀調服。錢氏云。痘疹最怕麝與酒觸。恐防發癢。
珍珠人牙散，治痘瘡毒伏心腎。黑陷神昏。
人牙（煅。五錢），珍珠（一錢），血竭（五分）
為散。每服四五分。酒漿調服。
桑蟲漿，治痘氣虛毒盛。白陷不起。
生桑樹內蟲一二枚蒸熟。酒釀搗絞。燉服之。
地龍酒，治痘血熱毒盛。黑陷不起。
治地龍五七枚。同烏芋搗絞。入酒漿少許。燉熱服之。
雞冠血，治痘青乾紫黑陷。血熱毒盛者。
穿山甲炮研極細。每用五六分至一錢。刺老雄雞冠上血數滴。酒釀調勻燉熱服。
白話文：
**豆蔻丸：**治療出疹子時因為氣虛，導致持續嘔吐和腹瀉的情況。
藥材包含：肉豆蔻、木香、砂仁、煅燒過的龍骨（研磨成細粉）、煨過的訶子肉、赤石脂、以及減半劑量的枯礬。
將這些藥材磨成粉末，用神麯糊做成丸子，大小像黍米一樣。一歲的嬰兒每次服用二十顆，用米湯送服。
**當歸丸：**治療熱邪侵入血分，導致大便乾結，三五天都無法排便的情況。
藥材包含：當歸五錢、黃連二錢、酒蒸過的大黃三錢、紫草三錢、甘草一錢。
先將當歸和紫草熬成膏狀，再將剩餘三味藥材磨成細粉，然後用藥膏將藥粉混合製成丸子，大小像彈珠一樣。每次服用一顆，用水煎煮三到五次沸騰，連藥渣一起服下。如果沒有效果，可以再次服用，直到順利排便為止。
**加味消毒飲：**治療出疹子時因為血熱，導致咽喉不舒服的情況。
藥材包含：鼠黏子一錢半、甘草五分、荊芥七分、紫草一錢、防風六分、糯米一小撮。
用水煎煮，不定時服用。
**解毒防風湯：**治療出疹子時皮膚乾燥，毒性很強的情況。
藥材包含：防風、地骨皮、黃耆、芍藥、荊芥、鼠黏子、枳殼，各藥材等量。
用水煎煮，不時熱服。另一種配方可以多加升麻和葛根。
**神應奪命丹：**治療出疹子時因為接觸寒邪，導致皮膚閉塞，疹子顏色發黑且無法順利長出的情況。
藥材包含：辰砂（用絹布袋裝好，用線掛在筷子上，和升麻、麻黃、紫草、連翹四味藥材一起，用新打的井水在砂鍋中用桑柴火煮一晝夜，取出辰砂研磨成細粉，將藥汁過濾去除砂子，取用純淨的辰砂粉二錢）、麻黃（連根節，用蜂蜜酒炙過，八分）、蟬蛻（去除翅膀和腳，三分）、紫草（用酒洗過，五分）、紅花（五分）、真蟾酥（三分）、穿山甲（用酒炙過，五分）。
將這些藥材磨成粉末，用醇酒搗和，分成十丸。一歲的嬰兒服用半丸，兩歲的嬰兒服用一丸，年紀較大的服用不要超過三丸。用熱酒化開後服用，蓋好被子取汗。出汗後疹子就會隨之發出。最好選擇天醫日這種適合的日子來製作此藥。
**神授散：**治療出疹子時出現疹子顏色發黑、咬牙、昏熱煩悶、煩躁不安的情況。
藥材包含：酥油炙過的人牙、苦參（各五錢）、紫草、生地黃、犀角（磨粉）、麥門冬（去心，各六錢）、酒炒過的黃芩、燒過的人屎（用童男的，各二錢）。
將這些藥材磨成散粉，用醇酒調服一錢五分，每天服用兩次，晚上服用一次。服用一段時間後，疹子就會發出，皮膚變得光滑，不良症狀也會消除。如果不能喝酒，可以用糯米湯調服。
**至寶丹：**治療出疹子時因為脾胃虛寒，導致四肢冰冷、不思飲食、疹子伏在體內無法長出的情況。
先讓黃色的公狗吃飽糯米，然後取出狗糞便中的米，洗淨、烤乾、磨成細粉。每兩份米粉加入三分麝香。隨症狀搭配溫補脾胃的藥物，或獨參湯、保元湯一起服用。
**無價散：**治療出疹子時因為毒邪傷及胃部，導致疹子顏色發黑的情況。
取臘月的人屎曬乾燒成灰，磨成散粉，用砂糖水調服一小勺。服用後疹子就會轉為紅色，並活躍起來。
**人牙散：**治療出疹子時寒氣閉塞，毒邪影響腎臟，導致手腳冰冷且疹子顏色發黑的情況。
將人牙燒至保留藥性，研磨成極細的粉末。每次服用四五分到一錢，用閹豬尾巴血調紫草湯送服。古代配方會加入少許麝香，用酒釀調服。錢氏認為，出疹子最怕接觸麝香和酒，恐怕會引起發癢。
**珍珠人牙散：**治療出疹子時毒邪伏在心腎，導致疹子顏色發黑、神志昏迷的情況。
藥材包含：煅燒過的人牙（五錢）、珍珠（一錢）、血竭（五分）。
將這些藥材磨成散粉，每次服用四五分，用酒或米漿調服。
**桑蟲漿：**治療出疹子時因為氣虛、毒性過強，導致疹子顏色發白且無法長出的情況。
將一兩條活的桑樹蟲蒸熟，用酒釀搗碎榨汁，加熱後服用。
**地龍酒：**治療出疹子時因為血熱、毒性過強，導致疹子顏色發黑且無法長出的情況。
將五到七條活的地龍和烏芋一起搗碎榨汁，加入少量酒漿，加熱後服用。
**雞冠血：**治療出疹子時出現疹子呈青色、乾燥、紫色或黑色，且因血熱毒盛的情況。
將炮製過的穿山甲研磨成極細的粉末，每次使用五六分到一錢。刺破老雄雞的雞冠，取幾滴雞冠血，用酒釀調勻後加熱服用。