《張氏醫通》~ 卷十三·專方 (6)
卷十三·專方 (6)
1. 傷寒門
香蘇散（局方），治感冒四時不正之氣。
香附（薑汁浸。勿炒），紫蘇莖葉（各二兩），橘皮（一兩），甘草（炙。五錢）
為散。每服半兩。加生薑三片。大棗一枚。水煎。去滓熱服。暖覆取微汗。日三夜一服。以得汗身涼為度。
芎蘇散，治三時感冒。偏於血分者。
半夏，茯苓，橘皮，葛根，柴胡，紫蘇，川芎，枳殼，桔梗（等分。），甘草（炙。減半）
為散。每服半兩。加薑、棗煎服。取微汗效。本方去川芎、柴胡加人參、前胡、木香。名參蘇飲。治虛人感冒。偏於氣分者。
十神湯（局方），治感冒頭痛。
麻黃（去節。泡），葛根，紫蘇，香附，橘皮，芍藥，川芎（各一錢），白芷，升麻，甘草（炙。各五分），生薑（五片。），蔥白（四莖）
水煎。去滓熱服。取微汗。
大陷胸丸（玉函），治結胸項強。如柔痙狀。下之則和。
大黃（八兩），葶藶（半升。熬。），芒硝（半升），杏仁（半升。去皮尖。熬）
上四味。搗篩二味。納杏仁、芒硝。合研如脂和散。取如彈丸一枚。別搗甘遂末一錢匕。白蜜二合。水二升。煮取一升。溫頓服之。一宿乃下。如不下。更服。取下為效。禁如藥法。
大陷胸湯（玉函），治結胸熱實。脈沉而緊。心下痛。按之石硬。
大黃（二兩），芒硝（三合），甘遂（一錢匕）
上三味。以水六升。先煮大黃。取二升。去滓。納芒硝。煮一兩沸。納甘遂末。溫服一升。得快利。止後服。
小陷胸湯（玉函），治小結胸。正在心下。按之則痛。脈浮滑者。
黃連（三錢），半夏（三合。洗），栝蔞實（一枚。）
上三味。以水六升。先煮栝蔞取三升。去滓。納諸藥。煮取二升。去滓。分溫三服。
蔥白香豉湯（千金），治時疫傷寒。三日以內。頭痛如破。及溫病初起煩熱。
蔥白（連須。一握），香豉（三合），
上二味。水煎。入童子小便一合。日三服。秋冬加生薑二兩。按本方藥味雖輕。功效最著。凡虛人風熱。伏氣發溫。及產後感冒。靡不隨手獲效。與產後痢後用伏龍肝湯丸不殊。既可探決死生。且免招尤取謗。真危證解圍之良劑也。
加減蔥白香豉湯，治三時風熱。咳嗽咽喉腫痛。難用葳蕤湯者。用此代之。
此即蔥白香豉湯蔥白減半。加葳蕤二錢。白薇、青木香、桔梗各一錢。甘草、薄荷各三分。白蜜三匕。
葳蕤湯（千金），治風溫自汗身重。及冬溫發熱咳嗽。
葳蕤（錢半），石膏（二錢。碎），白薇，青木香，麻黃（去節。泡），杏仁（去皮尖。碎）甘草（炙。），獨活，芎藭（各一錢）
上九味。水煎。日三服。（一方。有葛根一錢。），按千金葳蕤湯乃長沙麻黃升麻湯之變方。為冬溫咳嗽咽乾痰結。發熱自利之專藥。以冬時有非節之暖。則陽氣不藏。少陰受病。故首推葳蕤之潤燥止咳為君。佐以白薇、青木香苦鹹降泄。即春時伏氣發溫。更感於風之證。亦不出此。
白話文：
[傷寒門]
香蘇散（出自《太平惠民和劑局方》），治療因四時不正之氣引起的感冒。
藥材組成：香附（用薑汁浸泡過，不要炒），紫蘇莖葉（各二兩），橘皮（一兩），甘草（炙烤過，五錢）
製成散劑。每次服用半兩，加入生薑三片、紅棗一顆，用水煎煮，去渣後趁熱服用。服藥後蓋被子取汗，稍微出汗即可。一天服用三次，晚上一次，以出汗後身體感到涼爽為度。
芎蘇散，治療三時（指春、夏、秋三季）的感冒，尤其偏於血分的感冒。
藥材組成：半夏，茯苓，橘皮，葛根，柴胡，紫蘇，川芎，枳殼，桔梗（等量），甘草（炙烤過，減半）
製成散劑。每次服用半兩，加入生薑、紅棗煎煮服用，稍微出汗即可見效。這個方子去掉川芎、柴胡，加入人參、前胡、木香，就叫做參蘇飲，用來治療體虛的人感冒，尤其偏於氣分的感冒。
十神湯（出自《太平惠民和劑局方》），治療感冒引起的頭痛。
藥材組成：麻黃（去掉節，浸泡過），葛根，紫蘇，香附，橘皮，芍藥，川芎（各一錢），白芷，升麻，甘草（炙烤過，各五分），生薑（五片），蔥白（四根）
用水煎煮，去渣後趁熱服用，稍微出汗即可。
大陷胸丸（出自《玉函經》），治療胸腔結聚導致項背僵硬，像柔痙一樣的症狀，用瀉下藥就可以緩和。
藥材組成：大黃（八兩），葶藶子（半升，炒過），芒硝（半升），杏仁（半升，去皮尖，炒過）
將以上四味藥，搗篩成粉末，取大黃、葶藶子的粉末，加入杏仁、芒硝，一起研磨成油膏狀，再和入藥粉中。每次取如彈丸大小的一丸，另外搗碎甘遂粉一錢，加入白蜜二合，用水二升煮成一升，溫服。如果一宿還沒瀉下，就再服一次，以瀉下為效。服用此藥需要遵守用藥的禁忌。
大陷胸湯（出自《玉函經》），治療胸腔結聚有熱證，脈象沉而緊，心下部位疼痛，按壓時感覺像石頭一樣硬。
藥材組成：大黃（二兩），芒硝（三合），甘遂（一錢）
將以上三味藥，用水六升，先煎煮大黃，取二升，去渣，加入芒硝，煮沸後加入甘遂末，溫服一升，如果很快腹瀉，就停止服用。
小陷胸湯（出自《玉函經》），治療胸腔小範圍結聚，在心下部位，按壓會痛，脈象浮而滑。
藥材組成：黃連（三錢），半夏（三合，洗過），栝蔞實（一枚）
將以上三味藥，用水六升，先煎煮栝蔞實，取三升，去渣，加入其他藥材，煮取二升，去渣後分三次溫服。
蔥白香豉湯（出自《備急千金要方》），治療時疫傷寒，三天內頭痛欲裂，以及溫病初起發熱煩躁。
藥材組成：蔥白（連須，一把），豆豉（三合）
將以上二味藥，用水煎煮，加入童子小便一合，每天服用三次。秋冬季節可以加入生薑二兩。這個方子藥味雖然簡單，但功效非常顯著，凡是體虛的人風熱，潛伏的熱氣發作導致發熱，以及產後感冒，服用後都能很快見效。它和產後、痢疾後用的伏龍肝湯丸效果相似。既可以判斷病情的危重程度，又可以避免招致不必要的指責。實在是危重病症的良藥。
加減蔥白香豉湯，治療三時的風熱，咳嗽咽喉腫痛，不適合用葳蕤湯的人，可以用這個方子代替。
這個方子就是把蔥白香豉湯的蔥白減半，加入葳蕤二錢，白薇、青木香、桔梗各一錢，甘草、薄荷各三分，白蜜三勺。
葳蕤湯（出自《備急千金要方》），治療風溫引起的自汗身重，以及冬天溫病發熱咳嗽。
藥材組成：葳蕤（一錢半），石膏（二錢，打碎），白薇，青木香，麻黃（去節，浸泡過），杏仁（去皮尖，打碎），甘草（炙烤過），獨活，川芎（各一錢）
將以上九味藥，用水煎煮，每天服用三次。（有另外一個版本，有葛根一錢），《備急千金要方》的葳蕤湯是張仲景麻黃升麻湯的變方，是治療冬天溫病咳嗽、咽乾痰結、發熱自利的專用藥。因為冬天時節氣候不該暖而暖，陽氣不能潛藏，少陰經脈受病。所以首推葳蕤來潤燥止咳，作為主藥。輔以白薇、青木香苦鹹降泄。即使是春天潛伏的熱氣發作而發熱，又感受風邪的病症，也逃不出這個範圍。