《張氏醫通》~ 卷十三·專方 (8)
卷十三·專方 (8)
1. 厥門
四逆散（小柴胡湯下），四逆湯（方祖），附子理中湯（理中湯下），加減八味丸（崔氏八味丸下），清暑益氣湯（保元湯下），犀角地黃湯（傷寒門），地黃飲子（中風門），崔氏八味丸（方祖），小承氣湯（方祖），二氣丹（金液丹下），五苓散（方祖），白虎湯（方祖），七氣湯即人參七氣湯（方祖）
白話文：
四逆散是出自小柴胡湯，四逆湯是它的祖方；附子理中湯是出自理中湯，加減八味丸是出自崔氏八味丸；清暑益氣湯是出自保元湯，犀角地黃湯出自傷寒門，地黃飲子出自中風門，崔氏八味丸是祖方；小承氣湯是祖方，二氣丹是出自金液丹，五苓散是祖方，白虎湯是祖方，七氣湯即人參七氣湯，也是祖方。
2. 氣門
烏沉湯（局方），治一切冷氣。及婦人血氣攻擊。心腹撮痛。
天台烏藥，沉香，人參（各一兩），甘草（炒。五錢）
上四味為末。每服半兩。入生薑三片。煎成入食鹽一字。熱服。
沉香降氣散（局方），治一切氣滯。胸膈不舒。婦人經癸不調。少腹刺痛。
沉香（四錢），甘草（炙。八錢），砂仁（炒。四錢），香附（童便浸。去外皮。微炒。二兩）
白話文：
烏沉湯（局方）
功效： 治療一切寒氣，以及婦女血氣攻心、心腹絞痛。
組成：
- 烏藥（一兩）
- 沉香（一兩）
- 人參（一兩）
- 甘草（炒，五錢）
用法： 以上四味藥研成粉末，每次服用半兩，加入生薑三片，煎成湯後加入食鹽少許，趁熱服用。
沉香降氣散（局方）
功效： 治療一切氣滯、胸膈不舒、婦女經期不調、小腹刺痛。
組成：
- 沉香（四錢）
- 甘草（炙，八錢）
- 砂仁（炒，四錢）
- 香附（童便浸泡，去外皮，微炒，二兩）
用法： 以上四味藥研成粉末，每次服用適量，用法可根據具體情況調整。
上四味為散。每服二錢。入鹽一字。沸湯調服。
木香調氣散，治氣滯胸膈虛痞。嘔逆刺痛。
白豆蔻（去殼），丁香，木香，檀香（各二錢），藿香，甘草（炙。各八分），砂仁（四錢。炒）
上為散。每服二錢。入鹽一字。沸湯調如稠糊。晨夕各一服。或滴水為丸。服二錢。本方加人參、白朮、茯苓、山藥、橘皮、青皮、蓽澄茄。名育氣散。治虛寒腹痛。進飲食。
白話文：
將白豆蔻、丁香、木香、檀香各取二錢，藿香、甘草（炙過）各取八分，砂仁（炒過）取四錢，混合研磨成散劑。每次服用二錢，加入鹽少許，用沸水調成糊狀，早晚各服用一次。也可以將藥粉加水製成丸劑，每次服用二錢。此方加人參、白朮、茯苓、山藥、橘皮、青皮、蓽澄茄，稱為育氣散，可治療虛寒腹痛、食慾不振。
四磨湯，治一切氣塞。痞悶不舒。不時暴發。
沉香，烏藥，檳榔，人參
上等分。酒磨。各約半錢。入鹽一字。沸湯點服。或磨上三味。倍用人參煎湯。入鹽調服。
六磨湯
四磨湯加枳殼、木香。按四磨湯。雖用人參。實為散氣之峻劑。蓋檳、沉、烏藥。得人參助之。其力愈峻。服後大便必有積沫。下後即寬。若六磨更加破氣二味。下氣尤迅。近世醫人以氣滯不敢用參。但用諸破氣藥磨服。殊失本方之旨。
白話文：
四磨湯可以治療各種氣滯導致的胸悶、腹脹、不適以及突然發作的症狀。配方包含沉香、烏藥、檳榔和人參，各取等份，用酒磨碎，每次取約半錢，加入一字鹽，用沸水沖服。也可以將沉香、烏藥、檳榔三味藥磨碎，加倍份量的人參煎湯，加入鹽調服。六磨湯是在四磨湯的基础上，加入枳殼和木香。雖然四磨湯使用人參，但它實際上是散氣的峻猛藥，因為檳榔、沉香、烏藥得到人參的輔助，其力量更加峻猛，服用後大便中必定有積沫排出，排泄完畢後就會感到舒適。如果使用六磨湯，由於加入了兩味破氣藥，下氣的效果更加快速。近代一些醫生由於擔心氣滯不敢使用人參，只用一些破氣藥磨服，卻失去了這個方子的本意。
沉香化氣丸，治食積痰氣。痞脹妨食。
大黃（酒蒸。），條黃芩（各二兩），人參，白朮（各三兩），沉香（五錢。另研）
上將前四味銼碎。用薑汁竹瀝七浸七曬。候乾為末。和沉香末再研。神麯糊丸。水飛硃砂為衣。曬乾勿見火。每服二錢。淡薑湯送下。小兒量減。此仿王隱君滾痰丸之制。去礞石加參、術以祛食積痰飲。雖較滾痰丸稍遜。然二黃得參、術以鼓其勢。亦是突圍猛帥。勿以其中有參、術。視為兼補漫施。以伐後天。為害非淺鮮也。
白話文：
沉香化氣丸用於治療飲食積滯、痰氣阻滯導致的胸腹脹滿、食慾不振等症狀。方劑組成包括酒蒸大黃、條黃芩、人參、白朮、沉香，將前四味藥材切碎，用薑汁和竹瀝浸泡、曬乾，研磨成粉末，再與沉香粉混合，用神麴糊做成丸藥，以水飛硃砂包裹，曬乾即可。每次服用兩錢，淡薑湯送服，小兒減量。此方仿效王隱君的滾痰丸，去掉了礞石，加入人參和白朮以祛除食積痰飲。雖然比滾痰丸稍遜一籌，但二黃藥物藉由人參和白朮的助力，勢頭更加猛烈。不要因為方中含有補益藥物，就認為是漫無目的的補益，反而會損傷後天脾胃，危害甚大。
四七湯（二陳湯下），局方七氣湯（方祖），二陳湯（方祖），理中湯（方祖），六君子湯（四君子湯下），蘇子降氣湯（七氣湯下），導痰湯（二陳湯下），神保丸（傷飲食門），蘇合香丸（中風門），異功散（四君子湯下），三因七氣湯（七氣湯下），崔氏八味丸（方祖）
白話文：
四七湯、七氣湯、二陳湯、理中湯、六君子湯、蘇子降氣湯、導痰湯、神保丸、蘇合香丸、異功散、三因七氣湯、崔氏八味丸。