程杏軒

《醫述》~ 卷十三·女科原旨 (14)

回本書目錄

卷十三·女科原旨 (14)

1. 雜病

無辜,鳥名,啼時兩頷煽動,如瘰癧之項,小兒肝熱目暗,頸核累累,其狀相類,因以為名。後人穿鑿,謂兒衣夜露不收,為無辜鳥羽所落,感而成病,荒唐之甚。余用逍遙散加減,緩緩調理,愈者甚多。(《怡堂散記》)

五遲

五遲者,立遲、行遲、齒遲、發遲、語遲是也。蓋腎主骨,齒者骨之餘,發者腎之榮,若齒久不生,生而不固,發久不生,生而不黑,皆胎弱也。良由父母精血不足,腎氣虛弱,不能榮養而然。若長不能立,立而骨軟;大不能行,行則筋軟,皆肝腎氣血不充,筋骨痿弱之故。

有肝血虛,筋不榮膝,膝蓋不成,而手足拳攣者;有腎氣虛,髓不滿骨,骨不能用,而足脛無力者。並用地黃丸為主,齒遲加骨碎補、補骨脂;發遲加龜版、鹿茸、何首烏;立遲加鹿茸、桂、附;行遲加牛膝、鹿茸、五加皮。

語遲之因不一,有因妊母卒然驚恐,邪乘兒心而不能言者;有稟父腎氣不足而言遲者;有乳母五火遺熱,閉塞氣道者;有病後津液內亡,會厭乾涸者;亦有脾胃虛弱,清氣不升而言遲者。邪乘兒心,菖蒲丸;腎氣不足,地黃丸加遠志;閉塞氣道,加味逍遙散;津液內亡,七味白朮散;脾胃虛弱,補中益氣湯。若病久或五疳所致者,但補養脾胃為主。

(《張氏醫通》)

小兒二百六十日,則膝骨成,乃能行,期也。有數歲不能行者,稟受腎元不足也。夫骨屬腎,憑髓所養,腎氣有虧,則不能充髓滿骨,故足弱不能行也。復有重幃深閉,不見風日,或終日懷抱,筋骨不舒,是以難行者。又有離胎多病,肝腎俱虛,肝虛則筋弱,腎虛則骨柔,而不能行者。

復有過食肥甘,脾胃受傷,致成疳證,氣血日憊,而不能行者。隨證調治,亦有可復。(馮楚瞻)

孩兒頭面胸膊肌厚,臂脛細瘦,行走遲者,是小時抱損。(《顱囟經》)

五軟五硬

五軟者,手、腳、腰、背、頸軟是也。五硬者。手、腳、腰、背、頸硬是也。五冷者,手、腳、氣、唇、面冷是也。五縮者,手、腳、舌、唇、陰縮是也。五反者,眼、唇、舌、項、腳反是也。五緊者,咽喉、口唇、眼睛、手足、陰囊緊是也。五陷者,囟門、太陽、眼眶、胸下、肩井陷是也。

五腫者,手心、人中、舌頭、陰莖、膝脛腫是也。五喘者,痘瘡、驚風、吐、瀉、下利喘是也。五盲者,痘瘡、驚風、久疳、久瀉、久痢盲是也。不論何病,總是惡候。(《馮氏錦囊》)

頭軟者,腎主骨,天柱骨弱,乃臟腑骨脈皆虛,諸陽之氣不足,足少陰、太陽經虛也。手足軟者,脾主四肢,乃中州之氣不足,不能營養四肢,故肉少皮寬,飲食不為肌膚也。口軟者,口為脾之竅,上下齦屬手、足陽明,陽明主胃,脾胃氣虛,舌不能藏,而常舒出也。夫心主血,肝主筋,脾主肉,肺主氣,腎主骨。

白話文:

雜病

所謂「無辜」,是一種鳥的名字,牠啼叫時兩邊的下巴會煽動,看起來像脖子長了瘰癧(淋巴結核)一樣。小孩子如果肝熱導致眼睛看不清楚,脖子上又長出像瘰癧一樣的腫塊,形狀跟無辜鳥很像,所以就用這個名字來稱呼。後來有人穿鑿附會,說是因為小孩的衣服晚上露在外面沒有收,被無辜鳥的羽毛掉落沾染到,才會生病,這種說法實在是太荒謬了。我用逍遙散加減藥物來慢慢調理,治好的病人很多。

五遲

所謂的「五遲」,指的是小孩發育遲緩的五種情況:站立遲、行走遲、長牙遲、長頭髮遲、說話遲。腎臟主管骨骼,牙齒是骨骼多餘的部分,頭髮是腎臟精華的表現。如果牙齒很久都不長,或是長了不牢固,頭髮很久都不長,或是長了不黑,都是因為先天體質虛弱。這主要是因為父母的精血不足,導致腎氣虛弱,無法滋養身體所造成的。如果長大之後無法站立,或是站立時骨頭軟弱;長大之後無法行走,或是行走時筋骨軟弱,都是因為肝腎的氣血不足,筋骨衰弱的緣故。

有的是因為肝血虛弱,筋脈無法滋養膝蓋,導致膝蓋發育不良,手腳也因此彎曲攣縮;有的是因為腎氣虛弱,骨髓不充足,骨頭無法正常使用,導致腳部無力。這些情況主要以地黃丸為主方來治療,牙齒發育遲緩可以加上骨碎補、補骨脂;頭髮生長遲緩可以加上龜版、鹿茸、何首烏;站立遲緩可以加上鹿茸、桂枝、附子;行走遲緩可以加上牛膝、鹿茸、五加皮。

說話遲緩的原因有很多種,有的是因為母親懷孕時突然受到驚嚇,邪氣侵入胎兒心臟而導致無法說話;有的是因為父親的腎氣不足,導致小孩說話遲緩;有的是因為乳母有火氣,導致熱邪傳給小孩,閉塞氣道;有的是因為生病後身體津液不足,會厭乾涸;也有的是因為脾胃虛弱,清氣無法上升而導致說話遲緩。邪氣侵入心臟,可以用菖蒲丸來治療;腎氣不足,可以用地黃丸加上遠志;氣道閉塞,可以用加味逍遙散;津液不足,可以用七味白朮散;脾胃虛弱,可以用補中益氣湯。如果久病或是因為五疳所引起的,則以補養脾胃為主。

一般來說,小孩子長到兩百六十天左右,膝蓋骨就會發育完成,就能夠開始走路,這是正常的進程。但是有些小孩到了好幾歲都還不能走路,這就是因為先天腎氣不足。骨頭屬於腎臟主管,需要靠骨髓來滋養,如果腎氣不足,就無法使骨髓充滿骨頭,所以腳部軟弱無力,無法走路。另外,也有因為小孩長期待在室內,不見陽光,或是整天被抱著,導致筋骨無法舒展,所以難以學會走路。還有的是因為離開母體後就體弱多病,導致肝腎兩虛,肝虛則筋脈虛弱,腎虛則骨頭軟弱,所以無法走路。

另外,還有的孩子因為吃太多肥膩甘甜的食物,傷了脾胃,導致變成疳積,氣血逐漸衰敗,所以無法走路。這些情況都應該根據不同的病因來調理治療,也有康復的機會。

如果孩子頭面胸膛的肌肉肥厚,但是手臂腿部卻很細瘦,走路遲緩,是因為小時後抱的方式不對,導致的損傷。

五軟五硬

所謂「五軟」,指的是手軟、腳軟、腰軟、背軟、脖子軟。所謂「五硬」,指的是手硬、腳硬、腰硬、背硬、脖子硬。所謂「五冷」,指的是手冷、腳冷、呼吸冷、嘴唇冷、臉色冷。所謂「五縮」,指的是手縮、腳縮、舌頭縮、嘴唇縮、陰囊縮。所謂「五反」,指的是眼睛上翻、嘴唇外翻、舌頭外吐、脖子向後仰、腳掌反曲。所謂「五緊」,指的是咽喉緊縮、嘴唇緊閉、眼睛緊閉、手足緊握、陰囊緊縮。所謂「五陷」,指的是囟門凹陷、太陽穴凹陷、眼眶凹陷、胸骨下凹陷、肩井穴凹陷。

所謂「五腫」,指的是手心腫、人中腫、舌頭腫、陰莖腫、膝蓋及小腿腫。所謂「五喘」,指的是出痘瘡時喘、驚風時喘、嘔吐時喘、腹瀉時喘、下痢時喘。所謂「五盲」,指的是出痘瘡後失明、驚風後失明、久患疳積失明、久瀉後失明、久痢後失明。無論是哪種情況,都屬於病情嚴重的表現。

頭部軟弱,是因為腎主骨,天柱骨(頸椎)虛弱,導致五臟六腑和骨骼經脈都虛弱,體內陽氣不足,足少陰腎經和太陽膀胱經虛弱。手腳軟弱,是因為脾主四肢,中焦的氣不足,無法營養四肢,所以肌肉少,皮膚鬆弛,吃進去的食物無法轉化成肌肉。口部軟弱,是因為口是脾臟的開竅,上下牙齦屬於手足陽明經,陽明經主管胃,脾胃之氣虛弱,舌頭無法收回,常常伸出來。心臟主管血液,肝臟主管筋脈,脾臟主管肌肉,肺臟主管氣,腎臟主管骨骼。