程杏軒

《醫述》~ 卷一·醫學溯源 (43)

回本書目錄

卷一·醫學溯源 (43)

1. 臟腑(附腔子、脂膜)

積久不安,以時發作。或正氣搜索及此而驅逐之,或外觸時氣而出,內外分傳。惟其所向,謂其入里多而達表少者,外肉堅難走,內脂柔易趨故也。(《醫參》)

白話文:

長期積累的不適,會時不時發作。有時正氣會搜尋到病灶並將其驅逐,有時則會因為外界的時令氣候而誘發,病氣在內外之間互相傳遞。病情發展的趨勢,主要取決於病氣的走向。病氣多往內臟深入,而到達肌膚表面的較少,這是因為內臟脂肪組織柔軟,病氣容易流竄,而肌肉組織堅硬,病氣不易穿透的緣故。