《簡明醫彀》~ 卷之八 (12)
卷之八 (12)
1. 諸方法
漏蘆，白蘞，黃芩，麻黃，枳實，升麻，芍藥，甘草（炙），大黃，芒硝，連翹，上水煎服。
蟾酥丸，疔瘡多種，至遍身麻子細疔，發病諸毒（，危者，兼服八寶散，見疔門）
硃砂，雄黃（飛，研），蟾酥（酒研，化和），丸如蘿蔔子大，每二丸用金銀花、紫花地丁、豨薟、夏枯、車前、鐵筲帚、草木賊、過山龍（各二錢），陳煮酒二碗，前八分吞。下渣，水煎熱服。火烘厚蓋，汗出、大便瀉、小便長，愈。未效，再多服，漸與粥湯。
神仙解毒丸，一切疔瘡發背，便毒諸般惡疳，無名腫毒。初起者即服，神效。
明礬溶化，丸如綠豆大，硃砂為衣。每服二十丸，連須蔥頭七個，煎湯熱服，蓋汗出，即消。
清涼飲，熱毒秘結。
大黃（炒），赤芍藥，當歸，甘草（各二錢）水煎服。
蠟礬丸，一切癰疽腫毒，陰陽虛實，肺癰、腸癰、乳癰、乳癌等證。未潰，消腫解散；已破，護心托裡，潰後收斂生肌，多服有效。粉瘤、痰核、惡瘡，三、五年者可消。
白礬（三兩，生，研），黃蠟（二兩）溶化，和礬末為丸，但易冷難丸，一新瓦焙熱，上鋪濕布數層，放布上蒸軟，眾手丸；一以蠟煮湯中，乘軟熱撈起，和礬，丸；一再入銀花末（一兩，）蜜（一兩，）搗勻，丸桐子大。每服三十丸，酒、米湯任下。
國老膏，治一切癰疽腫毒，懸癰，附骨疽，初覺即服。
甘草（大者八兩，捶碎），河水四碗，浸二宿，令漿汁出，再煎，去渣，慢火砂鍋熬成膏，酒或湯點服。
牛膠酒，截癰疽惡瘡，外塗患處，內可服之，使毒氣不攻於內。
牛皮膠（四兩），用好酒一大碗，入膠，內重湯煮烊，攪化傾出浸酒，飲醉為度。銼碎為丸，服亦可。
遠志酒，一切癰疽發背，癤毒惡候有死血。陰毒則不痛，敷之即痛。有憂、怒等氣積而內攻，則痛不可忍，敷之則不痛。若蘊熱在內，熱逼人手不可近，敷之則清涼。或氣虛血冷，潰而不斂，敷之則斂。若七情內郁，治之必愈。
遠志（甘草湯浸透，捶去骨取肉），曬研末，每三錢酒一盞調澄飲，渣敷患處。
麻油酒，疔瘡、發背諸毒。
真芝麻油（一斤）熬滾，取起，陸續和好酒飲。
銀花酒，治癰疽發背、乳癰疔瘡、一切腫毒。
金銀花（鮮者、連藤葉，乾者亦可）瓷器內搗，入無灰酒和，絞汁飲，渣敷患處（乾者煎，搗或取五兩，甘草節一兩酒煎，日夜飲，初起服。大、小便通，愈。）
槐花酒，治同銀花。
槐花（揀淨，四兩，）微炒黃，乘熱入酒二碗，煎十餘沸，去渣服。凡癰毒，先飲槐花，或銀花酒，外用灸法。次以銀花、黃耆、甘草節煎服。效非他藥比。
回陽酒，治陰毒，誤服涼藥，不腫不腐，吐瀉氣脫。
白話文：
諸方法
漏蘆、白蘞、黃芩、麻黃、枳實、升麻、芍藥、炙甘草、大黃、芒硝、連翹，用水煎服。
蟾酥丸，適用於各種疔瘡，即使是遍布全身的細小疔瘡，以及各種毒症引起的疾病（病情危重者，同時服用八寶散，詳見疔瘡相關章節）。將硃砂、飛雄黃（研磨）、酒研化後的蟾酥製成丸藥，大小如蘿蔔籽，每次服用二丸，並配合金銀花、紫花地丁、豨薟、夏枯草、車前草、鐵線蕨、木賊、貫眾（各二錢），以陳酒二碗煎煮，服用藥液八分，吞服藥丸。剩下的藥渣用水煎煮後服用。服用後需用火烘烤被子蓋好取暖，直到出汗、大便溏瀉、小便增多，則病癒。若無效，可增加藥量，並逐漸添加粥湯飲食。
神仙解毒丸，適用於一切疔瘡、發背、癰疽、各種惡性疳疾、以及不明原因的腫毒。疾病初期服用，療效顯著。將明礬溶化後製成綠豆大小的丸藥，以硃砂作為藥丸的外衣。每次服用二十丸，搭配七個連鬚蔥頭煎湯服用，蓋被取暖，待出汗，腫毒即可消退。
清涼飲，適用於熱毒壅結的症狀。將炒大黃、赤芍藥、當歸、甘草（各二錢）用水煎服。
蠟礬丸，適用於一切癰疽腫毒，無論陰陽虛實，肺癰、腸癰、乳癰、乳癌等症狀。尚未潰爛者，可消腫散結；已潰爛者，可保護心臟，托毒外出，潰爛後則能收斂生肌，多服有效。粉瘤、痰核、久治不愈的惡瘡，即使患病三五年者也可治愈。將生白礬（三兩，研磨）、黃蠟（二兩）溶化，與白礬粉末混合製成丸藥。因其易冷難成丸，可採用以下方法：一是用新瓦焙熱，上面鋪幾層濕布，將藥丸放在布上蒸軟後搓丸；二是將蠟煮成湯，趁熱撈出，與白礬混合製成丸藥；三是再加入金銀花末（一兩）、蜂蜜（一兩），搗勻後製成桐子大小的丸藥。每次服用三十丸，可用酒或米湯送服。
國老膏，治療一切癰疽腫毒、懸癰、附骨疽，初期發現即應服用。將甘草（大個的八兩，捶碎）用河水四碗浸泡一夜，使其出汁，然後煎煮，去渣，用慢火在砂鍋中熬製成膏，用酒或湯送服。
牛膠酒，治療癰疽惡瘡，外敷患處，也可內服，防止毒氣內攻。將牛皮膠（四兩）用好酒一大碗煎煮溶化，攪拌均勻後倒出，浸泡在酒中，飲至醉為度。也可將其碾碎製成丸藥服用。
遠志酒，治療一切癰疽發背、癤腫惡疾以及瘀血阻滯。陰寒之毒則不痛，敷上藥後即感疼痛；若因憂怒等情緒積鬱而內攻，則疼痛難忍，敷上藥後則疼痛減輕；若內有蘊熱，熱迫難近，敷上藥後則感到清涼；若氣虛血寒，潰爛而不斂口，敷上藥則能斂口。若因七情鬱結，服用此藥必定痊癒。將遠志（用甘草湯浸泡至透，捶碎去骨取肉）曬乾研磨成粉，每次服用三錢，用一盞酒調勻後服用，藥渣外敷患處。
麻油酒，治療疔瘡、發背等各種毒症。將真芝麻油（一斤）熬沸，取起，陸續加入好酒服用。
銀花酒，治療癰疽發背、乳癰疔瘡、一切腫毒。將金銀花（鮮品連藤葉，乾品亦可）在瓷器中搗碎，加入無灰酒，絞汁服用，藥渣外敷患處（乾品可煎煮，或取五兩，加甘草節一兩同酒煎服，每日服用，初期服用，大小便通暢則癒）。
槐花酒，療效與銀花酒相同。將槐花（挑揀乾淨，四兩）微炒至黃色，趁熱加入酒二碗，煎煮十餘沸，去渣服用。凡癰毒初起，先服用槐花酒或銀花酒，並配合外敷灸法。然後再服用金銀花、黃耆、甘草節煎劑，療效勝過其他藥物。
回陽酒，治療陰寒毒症，誤服寒涼藥物，不腫不腐，伴有嘔吐、腹瀉、氣虛脫症狀者。