《簡明醫彀》~ 卷之二 (4)
卷之二 (4)
1. 中風
烏藥，陳皮（各二錢），麻黃，枳殼，桔梗，白芷，川芎（各一錢），殭蠶，乾薑（炮。各五分），甘草（炙，三分）
上姜三片，棗一枚，水煎服。中風一身麻木，加人參、白朮、當歸、麥冬。先服此，次進風藥。久病去麻黃，加羌活、防風、南星、半夏；遍身痛加當歸、官桂、乳香、沒藥；臂痛加桂枝、蒼朮、羌活、防風；腳膝腫痛加牛膝、薏苡仁；腰痛加杜仲、故紙、茴香；手足冷痹加附子、肉桂；胸滿加蓬朮、三稜。
搜風順氣丸，治三十六種風，七十二般氣。腸胃積熱，胸膈痞悶，大便閉，小便澀，腸風痔漏，肢節麻痛，手足癱瘓，語謇。孕婦勿服。
大黃（五兩，酒蒸九次），車前子（二兩五錢，酒浸），檳榔，牛膝，山藥，麻仁，菟絲餅，山茱萸，郁李仁（各二兩），防風，枳殼，獨活（各一兩）
上為末，蜜丸桐子大，每服三十丸。早酒或米湯，臨睡茶湯下。
瓜蒂散，諸風痰壅，膈食諸癇，脹滿，吐後服降火利氣清神藥。
瓜蒂（炒研），每服實人一錢，虛、老五分，茶末（二分半），酸齏汁調下。風癇加全蠍末五分；腫脹加赤小豆。宜晴天午前空心服。不止，用麝香少許，白湯送下。煮淡豆豉汁調尤佳。
稀涎散，中風涎潮，氣閉膈塞不通，鬱結，關格，喉蛾諸痰證。
皂莢（不蛀者炙，去弦，豬牙尤佳），明礬
等分研末，每服一錢，白湯調下。不止，陳皮、薑湯。
史國公浸酒仙方，癱瘓筋攣，半身不遂，乾溼腳氣，濕滯經絡不宣，諸氣。
木瓜（五兩），川萆薢，白殭蠶，續斷，五靈脂，牛膝，天麻，白芍，烏藥，威靈仙，黃耆，松節，當歸，虎骨（打極細），防風（各一兩）
上用無灰酒一斗，浸藥二七日，緊封日足，取藥曬乾，研末。每服二錢，藥酒調下。酒完米湯下。
豨薟丸，中風不語，口眼喎斜，時吐涎沫，四肢麻痹，遍身痠軟。
豨薟草（五月五日、六月六日採葉，陰乾）
煮酒，入蜜少許，拌勻，甑內蒸過，曬燥。如此九次，搗末，蜜丸桐子大。每服百丸，空心，酒或米湯下。
靈仙丸，通十二經脈，去宿垢，微利不瀉，口眼喎斜，癘風、頭風、癜風、皮膚瘙癢，手足頑麻、疥癬、腰重陰腫，婦人月閉諸證。
威靈仙（洗淨焙乾）
上為末，好酒拌潤，入竹筒內塞口，九蒸九曬，煉蜜和丸如桐子大。每服二十丸，酒下，朝服暮效。外靈仙煎洗。
八味順氣散，即四君子湯加陳皮、青皮、烏藥、白芷，水煎服。
神氣不清，涼膈散加青黛、藍根為末，蜜丸彈大，硃砂、金箔為衣，臨睡茶下。風虛眩運，四物湯（四兩），加秦艽、羌活（各半兩），每服五錢，水煎服。四肢不收，恍惚不言，竹瀝、生葛（汁，各二升、）生薑（汁，二合）和分三服。中風多熱，痰盛，常服竹瀝、荊瀝、薑汁（減半）和勻，五合溫服。
白話文：
中風
藥方一：烏藥、陳皮各二錢，麻黃、枳殼、桔梗、白芷、川芎各一錢，殭蠶、炮製過的乾薑各五分，炙甘草三分。
加上三片生薑，一顆紅棗，用水煎煮後服用。如果中風導致全身麻木，就加入人參、白朮、當歸、麥冬。先服用這個藥方，再服用治療風症的藥物。如果是久病，就去掉麻黃，加入羌活、防風、南星、半夏。如果全身疼痛，就加入當歸、官桂、乳香、沒藥。如果手臂疼痛，就加入桂枝、蒼朮、羌活、防風。如果腳和膝蓋腫痛，就加入牛膝、薏苡仁。如果腰痛，就加入杜仲、故紙、茴香。如果手腳冰冷麻木，就加入附子、肉桂。如果胸悶，就加入蓬朮、三稜。
搜風順氣丸：這個藥丸可以治療三十六種風症和七十二種氣症。主治腸胃積熱、胸口悶脹、大便不通、小便澀滯、腸風痔漏、肢體麻木疼痛、手腳癱瘓、說話困難。孕婦不能服用。
藥材：大黃（五兩，用酒蒸九次）、車前子（二兩五錢，用酒浸泡）、檳榔、牛膝、山藥、麻仁、菟絲餅、山茱萸、郁李仁（各二兩）、防風、枳殼、獨活（各一兩）。
將上述藥材磨成粉末，用蜂蜜調成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，早上用酒或米湯送服，睡前用茶湯送服。
瓜蒂散：主治各種風症引起的痰液壅塞、膈膜積食、癲癇等症狀，以及腹脹滿。吐過之後，服用能降火、利氣、清神的藥物。
藥材：炒過的瓜蒂（研磨成粉末），體質強壯的人每次服用一錢，體弱或年長者每次服用五分，加入茶末二分半，用酸菜汁調和後服用。如果是風癇，就加入全蠍末五分；如果是腫脹，就加入赤小豆。最好在晴天的上午空腹服用。如果效果不佳，就用少許麝香，用白開水送服。用淡豆豉汁調和效果更佳。
稀涎散：主治中風引起的痰涎湧動、氣機閉塞不通、鬱結、關格、喉蛾等各種痰症。
藥材：皂莢（沒有蛀蟲的，炙烤後去筋，以豬牙皂莢為佳），明礬。
將以上藥材等份研磨成粉末，每次服用一錢，用白開水調服。如果效果不佳，就用陳皮、薑湯送服。
史國公浸酒仙方：主治癱瘓、筋脈攣縮、半身不遂、乾濕腳氣、濕氣阻滯經絡不暢，以及各種氣症。
藥材：木瓜（五兩），川萆薢、白殭蠶、續斷、五靈脂、牛膝、天麻、白芍、烏藥、威靈仙、黃耆、松節、當歸、虎骨（磨成極細粉末）、防風（各一兩）。
將以上藥材放入一斗無灰酒中浸泡十四天，密封好。取出藥材曬乾，磨成粉末。每次服用二錢，用藥酒調和後服用。酒喝完後，用米湯送服。
豨薟丸：主治中風導致不能說話、口眼歪斜、時常吐涎沫、四肢麻木、全身酸軟。
藥材：豨薟草（在農曆五月五日、六月六日採摘葉子，陰乾）。
將豨薟草煮酒，加入少量蜂蜜，攪拌均勻，放入甑中蒸熟，曬乾。如此反覆九次，搗成粉末，用蜂蜜調成如梧桐子大小的藥丸。每次服用一百丸，空腹用酒或米湯送服。
靈仙丸：能疏通十二經脈，清除體內積垢，有輕微的瀉下作用但不腹瀉。主治口眼歪斜、癘風、頭風、癜風、皮膚瘙癢、手足麻木、疥癬、腰部沉重、陰囊腫脹、婦女月經不通等症狀。
藥材：威靈仙（洗淨烘乾）。
將威靈仙磨成粉末，用好酒拌濕，放入竹筒中封口，蒸曬九次，用煉製過的蜂蜜調和成如梧桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，用酒送服，早上服用，晚上見效。也可以用威靈仙煎水外洗。
八味順氣散：即四君子湯加陳皮、青皮、烏藥、白芷，用水煎服。
如果神志不清，可以使用涼膈散加青黛、藍根，磨成粉末，用蜂蜜製成彈丸大小，外包硃砂、金箔，睡前用茶送服。如果因風虛導致頭暈目眩，可以用四物湯（四兩），加入秦艽、羌活（各半兩），每次服用五錢，用水煎服。如果四肢不聽使喚、精神恍惚、不說話，可以用竹瀝、生葛（汁，各二升），生薑汁（二合）混合，分三次服用。如果中風多是熱證，痰多，可以常服竹瀝、荊瀝、薑汁（減半）混合，溫服五合。