陳念祖

《醫學實在易》~ 卷一 (8)

1. 切脈說

診脈必以《內經》為主，仲景《傷寒論》、《金匱要略》二書言脈，見散於各章節之中者，字字精切。至於《傷寒論》中平脈，辨脈二篇則又為叔和所增，亦瑕瑜參半耳。茲先以時行而不悖於古者，舉其大要，使人樂從其易。後錄《內經·脈要精微論》一節，而詳註之，俾學者無忽於所易，無憚於所難。

白話文：

在診斷脈象的時候，必須以《黃帝內經》作為主要依據。張仲景的《傷寒論》與《金匱要略》兩本書中對於脈象的描述，雖然散落在各個章節中，但每個字都精確到位。然而，《傷寒論》中的「平脈」、「辨脈」兩篇，據說是王叔和後來增加的，其中內容良莠不齊。現在，我們先介紹一些目前常用且未背離古法的脈診要點，使大家容易接受並遵循。接著，將錄入《黃帝內經·脈要精微論》的一段內容，並且詳細解釋，讓學習的人不會忽視簡單的部分，也不會畏懼困難的部分。

2. 《內經》分配臟腑

左寸：（外以候心，內以候膻中。）左關：（外以候肝，內以候膈。）左尺：（外以候腎，內以候腹。）右寸：（外以候肺，內以候胸中。）右關：（內以候脾，外以候胃。）右尺：（外以候腎，內以候腹。）

白話文：

【《黃帝內經》臟腑部位對應】

左手掌的寸部脈象：外部脈象反映心臟狀況，內部脈象則反映膻中（即心包）的健康。

左手掌的關部脈象：外部脈象反映肝臟狀況，內部脈象反映橫隔膜的健康。

左手掌的尺部脈象：外部脈象反映腎臟狀況，內部脈象反映腹部的健康。

右手掌的寸部脈象：外部脈象反映肺部狀況，內部脈象反映胸腔中的健康。

右手掌的關部脈象：內部脈象反映脾臟狀況，外部脈象反映胃部的健康。

右手掌的尺部脈象：外部脈象反映腎臟狀況，內部脈象反映腹部的健康。