《醫學實在易》~ 卷八 (2)
卷八 (2)
1. 補遺並外備諸方
上十二味依方修合，另將川貝研細末，候藥煎好，衝入同服，引用生薑三片，空心服。
此方全用撐法，當歸、川芎、白芍養血活血者也，厚朴去瘀血者也，用之撐開血脈，俾惡露不致填塞；羌活、荊芥疏通太陽，將背後一撐，太陽經脈最長，太陽治，則諸經皆治；枳殼疏理結氣，將面前一撐，俾胎氣斂抑，而無阻滯之虞；艾葉溫暖子宮，撐動子宮，則胞胎靈動；貝母、菟絲最能滑胎順氣，將胎氣全體一撐，大具天然活潑之趣矣；加黃耆者，所以撐扶元氣，元氣旺，則轉動有力矣；生薑通神明，去穢惡，散寒止嘔，所以撐扶正氣，而安胃氣；甘草協和諸藥，俾其左宜右有，而全其撐法之神也。此方人多不得其解，程山齡注獨超，故全錄之。
失笑散，治產後心腹絞痛欲死；或血迷心竅，不省人事；或胞衣不下。並治心痛，血滯作痛。
蒲黃，五靈脂（各等分）
生研，每服三錢，酒煎服。
黃耆六一湯，治氣虛口渴不止。黃耆（灸六錢），炙草（一錢）水煎服。
生化湯，治產後瘀血不行，腹痛等症。
當歸（三錢），川芎（二錢），炮姜（八分），桃仁（二十四粒），炙草（一錢）
水煎服。瘀血不行，加紅花一錢；傷風口痙，加荊芥穗三、四錢，益母草三錢。
七味白朮散，治小兒吐瀉及一切口渴不止。
人參，白朮，茯苓，炙草，藿香，木香（各一錢五分），乾葛（三錢）
共為末，每服三、五錢，白湯調下，或水煎服。
加味芎歸湯，治婦人難產，交骨不開。
川芎（三錢），當歸身（五錢），龜板（三錢，生研），婦人生過男女頂門發（燒如雞子大）
水三杯，煎八分服，如人行五里路即生。此方去龜板、頭髮，名佛手散，安生胎。去死胎。
香薷丸，治水腫。
干香薷（一斤），白朮（七兩）
先將白朮為末，後濃煎香薷汁為膏，和丸，如桐子大，飲服十丸，日夜四、五服，利小便良。
又外臺香薷丸，以香薷五十斤，水熬膏，令可丸，如梧子大，每服五十丸，日三，加之，以小便利為度，無所忌。
金匱防己茯苓湯，治皮水，此症因肺閉則木不逆下而泛溢皮膚，狀與風水相似，但不惡寒為度。
防己，黃耆，桂枝（各三兩），茯苓（六兩），甘草（二兩）
水六升，煮取三升，溫服。
崔氏療大腹水腫上氣，小便赤澀，頸脈動，不臥方。
苦葶藶（五兩，炒），杏仁（二兩，炒黃），大棗（四十枚，飯上蒸，去皮核）
分搗合治為丸，如棗核大，空心服八丸，日晚食消，再服五丸，米飲下。三日後，平旦服五丸，晚服三丸。
時法治氣喘咳嗽不已，可代十棗湯。
《金匱翼》云：「吐血不止，將本人血，瓷鍋焙乾為末，每一錢二分，以參麥湯調下即止。」
白話文：
補遺並外備諸方
這十二種藥材依照原方劑配製調合，另外將川貝磨成細末，等藥煎好後，沖入藥汁中一起服用，並用三片生薑引藥，在空腹時服用。
這個方子的主要作用是「撐」開，當歸、川芎、白芍是用來養血活血的，厚朴是用來去除瘀血的。用它們來撐開血脈，使惡露不會堵塞。羌活、荊芥則能疏通太陽經，將背部撐開，因為太陽經是最長的經脈，太陽經通暢，其他經脈也會跟著通暢。枳殼則是疏理胸腹的氣結，將前面撐開，使胎氣得以收斂，不會有阻滯的危險。艾葉能溫暖子宮，撐動子宮，使胎兒靈活活動。貝母、菟絲子最能滑胎順氣，將胎氣整體撐開，使其充滿自然的活潑之氣。加入黃耆，是為了撐扶元氣，元氣旺盛，則轉動有力。生薑能通神明、去穢氣、散寒止嘔，用來撐扶正氣，安定胃氣。甘草則是調和各種藥材，使其作用協調，發揮撐法的神效。這個方子很多人不理解，程山齡的解釋獨到，所以全部記錄下來。
失笑散，治療產後心腹劇痛，痛到幾乎要死；或者因為血迷心竅，不省人事；或者胎盤不下。也能治療心痛，因為血瘀造成的疼痛。
蒲黃，五靈脂（各等分）
磨成粉末，每次服用三錢，用酒煎服。
黃耆六一湯，治療氣虛引起的口渴不止。
黃耆（炙用六錢），炙甘草（一錢）
用水煎服。
生化湯，治療產後瘀血不行，腹痛等症狀。
當歸（三錢），川芎（二錢），炮薑（八分），桃仁（二十四粒），炙甘草（一錢）
用水煎服。如果瘀血不行，加入紅花一錢；如果受風導致抽搐，加入荊芥穗三、四錢、益母草三錢。
七味白朮散，治療小兒吐瀉以及各種口渴不止。
人參，白朮，茯苓，炙甘草，藿香，木香（各一錢五分），葛根（三錢）
一起磨成粉末，每次服用三到五錢，用白開水調服，或用水煎服。
加味芎歸湯，治療婦女難產，骨盆打不開。
川芎（三錢），當歸身（五錢），龜板（三錢，磨成粉末），婦女曾生過男女嬰兒的頭頂髮（燒成雞蛋大小）
用水三杯，煎至八分服用，如果人走五里路左右，嬰兒就會出生。這個方子去除龜板、頭髮，叫做佛手散，能安胎、去除死胎。
香薷丸，治療水腫。
干香薷（一斤），白朮（七兩）
先將白朮磨成粉末，然後將香薷濃煎成膏，和在一起做成藥丸，如桐子大小，每次用開水服用十丸，一天服用四到五次，利小便效果很好。
又外臺香薷丸，用香薷五十斤，用水熬成膏，使其可以做成藥丸，如梧桐子大小，每次服用五十丸，一天三次，慢慢增加劑量，以小便通暢為度，沒有什麼禁忌。
金匱防己茯苓湯，治療皮膚水腫，這種症狀是因為肺氣閉塞，導致水不能向下排泄，而氾濫到皮膚，外觀和風水腫相似，但不怕冷。
防己，黃耆，桂枝（各三兩），茯苓（六兩），甘草（二兩）
用水六升，煮取三升，溫服。
崔氏治療腹部水腫、呼吸困難、小便赤澀、頸部脈搏跳動、無法平躺的方子。
苦葶藶（五兩，炒過），杏仁（二兩，炒黃），大棗（四十枚，在飯上蒸過，去皮核）
搗在一起混合做成丸子，如棗核大小，空腹服用八丸，晚上吃完飯消化後，再服用五丸，用米湯送服。三天後，早晨服用五丸，晚上服用三丸。
時常用來治療氣喘咳嗽不止，可以代替十棗湯。
《金匱翼》記載：「吐血不止，將病人的血，用瓷鍋焙乾磨成粉末，每次服用一錢二分，用人參麥冬湯調服即可止血。」