《醫學指歸》~ 卷上 (12)
卷上 (12)
1. 治法解
白朮（苦燥濕。）蒼朮（除寒濕。）橘皮（理氣燥濕。）半夏（除濕化痰。）吳茱萸（燥脾除濕。）南星（燥濕除痰。）白芥子（溫中開胃，利氣豁痰。）
潔淨府：水乃濕之原，行水乃以除濕，故治濕必利小便。
木通（通膀胱，導濕熱。）赤茯苓（利濕熱，赤勝於白。）豬苓（利濕行水。）藿香（去惡氣則正氣通暢，氣化則小便利。）
標濕滲之
脾之經絡受傷者，不止於濕。外感之濕中人，不止脾之一經。脾專言濕，舉一以概其餘也。以濕屬脾，從其類也。
開鬼門：濕從汗解，風能燥濕。
葛根（解肌開腠。）蒼朮（發汗除濕。）麻黃（辛溫發汗。）獨活（搜風去濕。）
（以上所舉四藥，或入陽明。或入太陽，或入少陰，非專入脾經也。蓋濕與熱合，傷在肌肉，則用陽明藥。濕與風合，傷在皮膚，則用太陽藥。濕與寒合，傷在筋骨，則用少陰藥。濕土於五行寄旺，故兼諸經藥也，推之他經，濕在太陽，則用麻黃；濕在陽明，則用葛根、蒼朮；濕在少陰，則用獨活。觸類引伸，方得作者本旨，不可泥看，余仿此。）
白話文：
治療方法解析
白朮，味道苦，性燥，可以用來乾燥體內的濕氣。蒼朮，可以去除體內的寒濕。橘皮，可以調理氣機，乾燥濕氣。半夏，可以去除體內的濕氣，化解痰液。吳茱萸，可以乾燥脾臟，去除濕氣。南星，可以乾燥體內的濕氣，化解痰液。白芥子，可以溫暖脾胃，開胃口，疏通氣機，化解痰液。
清理體內通道：水是濕氣的根源，運行體內的水分才能去除濕氣，所以治療濕氣必須要利小便。
木通，可以疏通膀胱，引導體內的濕熱排出。赤茯苓，可以利濕熱，效果比白茯苓更好。豬苓，可以利濕，使水分運行。藿香，可以去除身體裡的穢濁之氣，使正氣運行通暢，氣化作用正常，小便就會順暢。
針對濕氣的滲透
脾臟的經絡受傷，不只是因為濕氣。外來的濕氣侵入人體，也不只傷害脾臟這一條經絡。這裡只說脾臟，是為了用一個例子來概括其他情況。因為濕氣與脾臟相關，所以從類別來說明。
打開汗孔：濕氣可以通過汗液排出，風也能夠乾燥濕氣。
葛根，可以疏通肌肉，打開汗孔。蒼朮，可以發汗，去除濕氣。麻黃，可以溫暖身體，發汗。獨活，可以搜散風邪，去除濕氣。
（以上所提到的四種藥，有的進入陽明經，有的進入太陽經，有的進入少陰經，不是單獨進入脾經的。因為濕氣與熱結合，傷害在肌肉，就使用陽明經的藥。濕氣與風結合，傷害在皮膚，就使用太陽經的藥。濕氣與寒結合，傷害在筋骨，就使用少陰經的藥。濕氣在五行中寄居於脾土而旺盛，所以會用到各經的藥。以此類推，濕氣在太陽經，就用麻黃；濕氣在陽明經，就用葛根、蒼朮；濕氣在少陰經，就用獨活。觸類旁通，才能理解作者的本意，不能死板地看待，其他情況也以此類推。）