王好古

《醫壘元戎》~ 易簡建中加減法 (2)

1. 易簡建中加減法

千里漿一名水胡蘆

木瓜，紫蘇葉，官桂（各半兩），烏梅肉，赤茯苓（各一兩），上為細末煉蜜為丸如彈子大噙化一丸咽津

又方，百藥煎，烏梅肉，紫蘇葉，人參，甘草，麥冬，上各等分為細末煉蜜丸噙化，荔

枝湯，烏梅肉，甘草（各三錢），百藥煎（一兩），白芷（半兩），白檀（三錢），上為細末湯點

蜜酒

好蜜（二斤），水一碗，細曲（一斤半），好乾酵（三兩），上先熬蜜水去花沫令絕冷下曲酵每日三攪三日熟

白話文：

[易簡建中加減法]

水胡蘆丸

將木瓜、紫蘇葉、官桂（各二錢半），烏梅肉、赤茯苓（各五錢）磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸子，大小如彈珠，每次含化一丸，慢慢吞嚥口水。

又一方

將百藥煎、烏梅肉、紫蘇葉、人參、甘草、麥冬等量磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸子含化。

荔枝湯

將烏梅肉、甘草（各十五克）、百藥煎（三十克）、白芷（七點五克）、白檀（十五克）磨成細末，用熱水沖泡後飲用。

蜜酒

準備好蜂蜜（一千二百克）、水一碗、細曲（九百克）、好乾酵（一百八十克）。先將蜂蜜加水熬煮，去除表面雜質，待完全冷卻後，加入細曲和乾酵，每天攪拌三次，三天後即可釀成。