張杲

《醫說》~ 卷三 (1)

1. 又

癲狂之疾，何以別？答曰：狂之始發，少臥少飢，自賢自貴，妄笑好樂。

白話文：

癲狂這種疾病，要如何區分呢？答案是：狂症剛開始發作時，會比較少睡覺、比較少感到飢餓，會自認為自己很賢能、很高貴，而且會胡亂發笑、喜好玩樂。

癲者精神不守，言語錯亂，甚則登高罵詈，或至狂走。癇者發則仆地，嚼舌吐沫，手足搐搦，或作六畜之聲，頃刻則蘇。癲者邪入於陰經，一曰陽並則狂癲者邪干於心，其處方用藥亦皆相類。

白話文：

癲病患者會精神恍惚，言詞錯亂，嚴重時會爬到高處罵人，甚至發狂奔跑。而癇病患者發作時會突然倒地，咬舌吐白沫，手腳抽搐，有時會發出像動物叫聲，但過一會兒就會清醒。癲病是邪氣侵入陰經所致，也有人說是因為陽氣過盛導致的狂癲。癲病是邪氣干擾心神所造成，這兩種病症的處方用藥其實都很相似。