《丹溪心法》~ 卷三 (11)
卷三 (11)
1. 鼓脹三十九
厚朴，黃芩，益智，草豆蔻，當歸（各五錢），黃連（六錢），半夏（七錢），廣朮，升麻，紅花（炒），吳茱萸（各二錢），甘草（生），柴胡，澤瀉，神麯（炒），青皮，陳皮（各三錢）
渴者，加葛根四錢。上每服七錢，生薑三片，煎服。
紫蘇子湯，治憂思過度，致傷脾胃，心腹脹滿，喘促煩悶，腸鳴氣走，漉漉有聲，大小便不利，脈虛緊而澀。
蘇子（一兩），大腹皮，草果，半夏，厚朴，木香，陳皮，木通，白朮，枳實，人參，甘草（各半兩）
上水煎，生薑三片，棗一枚。
人參芎歸湯，治血脹，煩躁，水不咽，迷忘，小便多，大便異，或虛厥逆。婦人多有此證。
當歸，半夏（七錢半）川芎（一兩），蓬朮，木香，砂仁，白芍，甘草（炙，各半兩），人參，桂心，五靈脂（炒，各二錢半）
上水煎，生薑三片，棗一個，紫蘇四葉。
禹餘糧丸，治中滿，氣脹，喘滿，及水氣脹。
蛇含石（大者三兩，以鐵銚盛入炭火中煅，藥與銚子一樣通紅，用鉗出銚子，以藥淬醋中，候冷，研極細）真針砂（五兩，先以水淘淨，控干，更以鐵銚子炒乾，入禹餘糧。一處用米醋二升就銚內煮令醋乾為度，卻就用銚子同二藥入一秤炭火中煅令通赤，鉗出銚子，傾藥於淨磚地上，候冷研極細），禹餘糧（三兩，同入針砂內製）
以上三物為主，其次量人虛實，入下項藥：
木香，牛膝（酒浸），莪朮（炮），白蒺藜，桂心，川芎，白豆蔻，土茴香（炒），三稜（炮）羌活，茯苓，乾薑（炮），青皮（去白），附子（炮），陳皮，當歸（酒浸一夕）
上各半兩，虛人老人，全用半兩。實壯之人，隨意減之。
上為末，拌勻，以湯浸蒸餅，濾去水，和藥再搗極勻，丸如梧桐子大。每服五十丸，空心溫酒下。最忌食鹽，否則發疾愈甚。
平胃散，見脾胃。
五苓散，見中暑。
抵當丸
水蛭（七個），虻蟲（八個），桃仁（七個），大黃（一兩）
上為末，分作四丸。水一盞，煎一丸，取七分，溫服，當下血，未下再服。
《紺珠》，木香檳榔丸
木香，檳榔，當歸，黃連，枳殼，青皮，黃柏（各一兩），黃芩，陳皮，三稜，香附，牛末（各二兩），莪朮，大黃（各四兩）
上為末，麵糊丸梧子大。每服五七十丸，臨臥薑湯下。尋常消導開胃，只服三四十丸。
溫中丸，見積類。
三補丸，見補損。
白話文：
鼓脹三十九
方一：厚朴、黃芩、益智、草豆蔻、當歸各五錢，黃連六錢，半夏七錢，廣朮、升麻、紅花（炒）、吳茱萸各二錢，甘草（生）、柴胡、澤瀉、神麴（炒）、青皮、陳皮各三錢。若口渴，加葛根四錢。每次服用七錢，用生薑三片煎服。
方二（紫蘇子湯）：治憂思過度，損傷脾胃，導致心腹脹滿、喘促煩悶、腸鳴氣走、聲音漉漉、大小便不利，脈象虛弱緊澀。 蘇子一兩，大腹皮、草果、半夏、厚朴、木香、陳皮、木通、白朮、枳實、人參、甘草各半兩。水煎服，加生薑三片，大棗一枚。
方三（人參芎歸湯）：治血脹、煩躁、不願喝水、神志不清、小便過多、大便異常，或虛脫逆氣。婦女多見此症。當歸、半夏七錢半，川芎一兩，蓬朮、木香、砂仁、白芍、甘草（炙）各半兩，人參、桂心、五靈脂（炒）各二錢半。水煎服，加生薑三片，大棗一個，紫蘇四葉。
方四（禹餘糧丸）：治胸腹滿悶、氣脹、喘滿，以及水腫脹滿。蛇含石（大者三兩，用鐵銚盛裝，放入炭火中煅燒至藥物和銚子都通紅，用鉗子取出銚子，將藥物淬入醋中，待冷卻後研磨至極細）、真針砂（五兩，先用水淘洗乾淨，瀝乾水分，再用鐵銚子炒乾，與禹餘糧一起，用米醋二升在銚內煮至醋乾，然後將銚子和藥物一起放入炭火中煅燒至通紅，用鉗子取出銚子，將藥物傾倒在乾淨的磚地上，待冷卻後研磨至極細）、禹餘糧（三兩，與針砂一起炮製）。以上三味藥為主藥，再根據病人虛實情況，加入以下藥物：木香、牛膝（酒浸）、莪朮（炮製）、白蒺藜、桂心、川芎、白豆蔻、土茴香（炒）、三稜（炮製）、羌活、茯苓、乾薑（炮製）、青皮（去白）、附子（炮製）、陳皮、當歸（酒浸一夜），各半兩。虛弱的老人，全部用半兩；強壯的人，可酌情減少用量。將所有藥物研磨成粉末，混合均勻，用湯浸泡蒸餅，濾去水分，再與藥粉一起充分搗勻，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，空腹溫酒送服。最忌食用食鹽，否則病情會加重。
方五（平胃散）：見脾胃篇。
方六（五苓散）：見中暑篇。
方七（抵當丸）：水蛭七個，虻蟲八個，桃仁七個，大黃一兩。研磨成粉末，分成四丸。用一盞水煎一丸，取七分溫服，能瀉血，若未瀉血可再服用。
方八（紺珠木香檳榔丸）：木香、檳榔、當歸、黃連、枳殼、青皮、黃柏各一兩，黃芩、陳皮、三稜、香附、牛膝各二兩，莪朮、大黃各四兩。研磨成粉末，用麵糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五七十丸，睡前用薑湯送服。一般通便開胃，只需服用三四十丸。
方九（溫中丸）：見溫中篇。
方十（三補丸）：見補損篇。