朱震亨、戴思恭

《丹溪心法》~ 卷二 (24)

1. 咳嗽十六

人參，紫菀，阿膠（蛤粉炒），百合，細辛，款花，經霜桑葉，杏仁（炒），天門冬（去心）半夏，五味（各一兩），甘草（半兩）

上每服四錢，水煎，生薑五片。氣嗽，加木香；唾血而熱，加生地黃；唾血而寒，加鍾乳粉；疲極咳嗽，加黃耆；損肺咳血，加沒藥、藕節；嘔逆腹滿不食，加白朮；咳而小便多者，加益智；咳而面浮氣逆，加沉香、橘皮。

白話文：

咳嗽十六方：

此方使用人參、紫菀、阿膠（用蛤粉炒過）、百合、細辛、款冬花、經霜桑葉、杏仁（炒過）、天門冬（去心）、半夏、五味子（各一兩）、甘草（半兩）。每次服用四錢，水煎服，加生薑五片。

若為氣喘咳嗽，加木香；若咳血且伴有發熱，加生地黃；若咳血且伴有畏寒，加鍾乳粉；若咳嗽疲憊不堪，加黃耆；若因肺部受損而咳血，加沒藥、藕節；若伴有嘔逆、腹脹、不想吃東西，加白朮；若咳嗽且小便次數增多，加益智仁；若咳嗽且面部浮腫、氣逆，加沉香、橘皮。