《丹溪心法》~ 卷二 (5)
卷二 (5)
1. 痢九
戴云:痢雖有赤白二色,終無寒熱之分,通作濕熱治。但分新舊,更量元氣用藥,與赤白帶同。
入方
黃連,滑石,生地黃,白芍,蒼朮,白朮,當歸,青皮,條芩
上銼。水煎。裡急後重,炒連、滑石,加桃仁、檳榔。甚者,大黃;嘔者,用薑汁、半夏。
又方
乾薑(一錢),當歸(二錢半),烏梅(三個),黃柏(一錢半)黃連(一錢)
上銼。作一服,水煎,食前。若水瀉,可等分用,或加枳殼。
又方,治熱與血。
大黃,黃連,黃芩,黃柏,枳殼,當歸,芍藥,滑石,桃仁,甘草,白朮(等分)
上為末。或湯調,或作丸。用麵糊或神麯糊丸服。
一本云:誤服熱藥澀藥,毒犯胃者,當明審以祛其毒。
治白痢
蒼朮,白朮,神麯,茯苓,地榆,甘草
上銼。水煎。
治赤痢
地黃,芍藥,黃柏,地榆,白朮
上銼。水煎。腹痛,加枳殼、厚朴;後重,加滑石、木香、檳榔;有熱,加黃芩、山梔。
又治痢方
滑石(一兩),蒼朮(半兩),川芎(三錢),桃仁(活法用),芍藥(半兩,炒),甘草(一錢)
上為末。姜一片,擂細煎滾服。
又方,孫郎中因飲水過多,腹脹,瀉痢帶白。
蒼朮,白朮,厚朴,茯苓,滑石
上㕮咀。水煎,下保和丸。又云:加炒曲、甘草。
又方,痢後腳弱漸細者。
蒼朮,酒芩,白芍(各二兩半)酒柏(炒,半兩)
上為末,粥丸。以四物湯加陳皮、甘草水煎,送下。
又方,痢後腰痛,兩腳無力。
陳皮,半夏,白芍(各一錢),茯苓,蒼朮,當歸,酒芩(各半錢),白朮,甘草(各二錢)
上㕮咀。作一服,姜煎,食前。
又方,治小兒八歲,下痢純血,作食積治。
蒼朮,白朮,黃芩,滑石,白芍,茯苓,甘草,陳皮,神麯(炒)
上㕮咀。水煎,下保和丸。
治痢十法
其或惡寒發熱,身首俱痛,此為表症,宜微汗和解,用蒼朮、川芎、陳皮、芍藥、甘草、生薑三片煎。其或腹痛後重,小水短,下積,此為里症,宜和中疏氣,用炒枳殼、製厚朴、芍藥、陳皮、滑石、甘草煎。其或下墜異常,積中有紫黑血,而又痛甚,此為死血證,法當用擂細桃仁、滑石行之。
或口渴及大便口燥辣,是名挾熱,即加黃芩;或口不渴身不熱,喜熱手熨蕩,是名挾寒,即加乾薑。其或下墜在血活之後,此氣滯症,宜於前藥加檳榔一枚。其或在下則纏住,在上則嘔食,此為毒積未化,胃氣未平症,當認其寒則溫之,熱則清之,虛則用參朮補,毒解積下,食自進。
其或力倦,自覺氣少,惡食,此為挾虛證,宜加白朮、當歸身,虛甚者加人參,又十分重者,止用此一條,加陳皮補之,虛回而利自止。其或氣行血和積少,但虛坐努責,此為無血症,倍用當歸身尾,卻以生芍藥、生地黃、生桃仁佐之,復以陳皮和之,血生自安。
白話文:
痢疾雖有赤白之分,但最終皆非單純寒熱之症,皆可採用濕熱之法治療。需區分病程之新舊,並考量患者元氣的強弱來調整藥物劑量,赤白痢的治療原則亦同。
處方一
黃連、滑石、生地黃、白芍、蒼朮、白朮、當歸、青皮、黃芩 水煎服。若出現裡急後重(裡急腹痛,便意頻頻,但每次解便量少),則將黃連、滑石炒後使用,並加入桃仁、檳榔。病情嚴重者,加用大黃;若有嘔吐,則用薑汁、半夏。
處方二
乾薑(1錢)、當歸(2.5錢)、烏梅(3個)、黃柏(1.5錢)、黃連(1錢) 水煎服,飯前服用。若為水瀉,可將藥量減半,或加枳殼。
處方三 (治療熱證夾血)
大黃、黃連、黃芩、黃柏、枳殼、當歸、芍藥、滑石、桃仁、甘草、白朮(等分) 磨成粉末,或用水調服,或製成藥丸服用。(用麵糊或神曲糊做丸劑)
書中記載:誤服溫熱或收斂藥物,導致毒邪犯胃者,應仔細辨證,以祛除毒邪。
治療白痢
蒼朮、白朮、神曲、茯苓、地榆、甘草 水煎服。
治療赤痢
地黃、芍藥、黃柏、地榆、白朮 水煎服。若腹痛,加枳殼、厚朴;若裡急後重,加滑石、木香、檳榔;若有發熱,加黃芩、山梔。
治療痢疾處方
滑石(一兩)、蒼朮(半兩)、川芎(三錢)、桃仁(活血用)、芍藥(半兩,炒)、甘草(一錢) 磨成粉末。取生薑一片,搗碎,加水煎煮服用。
處方 (孫郎中因飲水過多,腹脹,瀉痢帶白)
蒼朮、白朮、厚朴、茯苓、滑石 研磨成粗末,水煎服,服用保和丸。另有記載:可加炒神曲、甘草。
處方 (痢疾後腿腳無力,漸漸消瘦)
蒼朮、酒製黃芩、白芍(各2.5兩)、酒製黃柏(炒,半兩) 磨成粉末,製成粥丸服用。以四物湯加陳皮、甘草水煎送服。
處方 (痢疾後腰痛,兩腿無力)
陳皮、半夏、白芍(各1錢)、茯苓、蒼朮、當歸、酒製黃芩(各0.5錢)、白朮、甘草(各2錢) 研磨成粗末,取薑煎服,飯前服用。
處方 (治療八歲小孩,下痢純血,視為食積治療)
蒼朮、白朮、黃芩、滑石、白芍、茯苓、甘草、陳皮、神曲(炒) 研磨成粗末,水煎服,服用保和丸。
治療痢疾十法
若患者惡寒發熱,周身疼痛,此為表證,宜用辛溫解表法,可用蒼朮、川芎、陳皮、芍藥、甘草、生薑三片水煎服。若患者腹痛裡急後重,小便不利,下焦積滯,此為裡證,宜用和中理氣之法,可用炒枳殼、制厚朴、芍藥、陳皮、滑石、甘草水煎服。若患者下墜感明顯,大便帶有紫黑色血塊,且疼痛劇烈,此為瘀血證,宜用擂碎的桃仁、滑石以活血化瘀。
若患者口渴,大便乾硬,灼熱,此為夾熱,宜加黃芩;若患者口不渴,身不熱,喜暖,此為夾寒,宜加乾薑。若患者下墜感出現在血瘀已解之後,此為氣滯,宜在前藥的基礎上加檳榔一枚。若痢疾在下焦則腸鳴腹痛,在上焦則嘔吐,此為毒邪積滯,胃氣不和,需根據寒熱虛實辨證論治,寒者溫之,熱者清之,虛者補之,待毒邪排出,積滯消除後,飲食自會恢復正常。
若患者倦怠乏力,氣虛食少,此為夾虛證,宜加白朮、當歸,虛甚者加人參,病情十分嚴重者,只用此方,加陳皮以益氣健脾。若患者氣血調和,積滯減少,但仍有下墜感,此為氣虛無血之證,宜加倍使用當歸,並輔以生芍藥、生地黃、生桃仁,再用陳皮調和,以養血安神。