《丹溪心法》~ 卷五 (20)
卷五 (20)
1. 小兒九十四
上為極細末。熬熟油調敷瘡上，須洗淨瘡去痂，敷之佳。
又小兒瘡
豬牙皂角（去皮），胡椒（些少），枯礬，輕粉
上為末。樟腦燭油擦七日，如櫻桃膿窠，去椒。
小兒臍腫汁出
用枯白礬為末，敷。或黃柏為末，敷之。又小兒臍不幹，伏龍肝塗。
小兒天火丹，臍腹起者，赤溜不妨。
蚯蚓泥炒調敷。
小兒赤溜，主傷血熱。
用生地黃、木通、荊芥苦藥帶表之類，外以芭蕉油塗患處，芒硝濃煎汁洗之。又方，雞子清調伏龍肝敷之。
小兒耳後月蝕瘡
黃連，枯白礬
上為末敷之。
小兒鼻赤
雄黃，黃丹
上同為末。無根水調敷之。又蒼耳葉酒蒸焙乾為末，調服，最解食毒。又鼻下一道赤者，名曰䘌，以黃連末敷之。
辛夷膏，專治小兒鼻流清涕不止。
辛夷葉（一兩，洗淨，焙乾），細辛，木通，白芷（各半兩），杏仁（一兩，去皮，研如泥）木香（半兩）
上為細末。次用杏仁泥、羊骨髓、豬脂各一兩，同諸藥和勻，於瓦石器中熬成膏，赤黃色為度。於地上放冷，入腦麝各一錢，拌勻，塗囪門上。每用少許塗鼻中。
小兒變蒸，是胎毒散也。
乳兒瘧疾痞塊
川芎（二錢），生地黃，白芍（一錢半），陳皮，半夏，炒芩（一錢），甘草（二分）
上作一服，姜三片，就煎下甲末半錢。
白話文：
小兒九十四
將藥磨成極細的粉末，用熟油調和後敷在瘡瘍上，需先洗淨瘡口，去除瘡痂再敷藥效果較佳。
另有小兒瘡瘍的方子：
取豬牙皂角（去皮）、少量胡椒、枯礬、輕粉，磨成粉末。用樟腦燭油擦拭七天，如果出現像櫻桃大小的膿包，就去除胡椒。
小兒臍部腫脹流出膿液：
用枯白礬磨成粉末敷上。或用黃柏磨成粉末敷上。如果小兒臍部不乾燥，則塗抹伏龍肝。
小兒天火丹（臍腹腫脹發紅），赤溜（紅腫）不妨礙。
用炒過的蚯蚓泥調和後敷上。
小兒赤溜（紅腫），主要因為血熱所致。
用生地黃、木通、荊芥等帶有解表功效的中藥，外用芭蕉油塗抹患處，再用濃煎的芒硝水清洗。另一個方子是用雞蛋清調和伏龍肝敷用。
小兒耳後月蝕瘡（一種皮膚病）：
用黃連、枯白礬磨成粉末敷上。
小兒鼻赤（鼻子紅腫）：
用雄黃、黃丹磨成粉末，用無根水調和後敷上。 另外，用蒼耳葉以酒蒸焙乾後磨成粉末服用，最能解食毒。如果鼻下有一條紅腫的線，稱為䘌，用黃連粉敷上。
辛夷膏：專治小兒鼻涕不止。
取辛夷葉（一兩，洗淨，焙乾）、細辛、木通、白芷（各半兩）、杏仁（一兩，去皮，研成泥）、木香（半兩），磨成細粉。然後取杏仁泥、羊骨髓、豬脂各一兩，與藥粉混合均勻，在瓦器或石器中熬製成膏，呈赤黃色即可。放在地上放涼後，加入麝香、腦麝各一錢，拌勻，塗抹在囪門（百會穴）上。每次用少量塗抹在鼻腔內。
小兒變蒸（一種皮膚病），是胎毒引起的。
嬰兒瘧疾伴有痞塊：
取川芎（二錢）、生地黃、白芍（一錢半）、陳皮、半夏、炒黃芩（一錢）、甘草（二分），共為一劑，加薑三片，煎服，再加半錢的甲末（一種藥材）。