《丹溪心法》~ 卷五 (4)
卷五 (4)
1. 疔癧八十六
疔癧，用針刀鏃破頭上，以蟾酥敷之。後用綠豆、野菊、莎末，酒調飲，醉睡，覺即定痛熱除，不必去疔自愈也。
治一切疔瘡，用紫梗菊花根莖葉皆可，研碎取汁，滴口中飲之。瘰癧，血氣痰熱，以牡蠣煅過為末，玄參搗膏為丸，桑椹黑熟者搗汁熬膏，湯調服。紅者曬乾為末，湯調服。師云：大田螺連肉燒灰存性為末，入麝香少許，濕則干敷，干則油調敷。夏枯草，大能散結氣，而有補養血脈之功，能退寒熱，虛者儘可倚仗。
若實者，以行散之藥佐之，外施艾灸，亦漸取效。
入方
治瘰癧。
海藻（洗去砂土曬乾），昆布（揉去土同上二味先研為末），何首烏（木臼搗為末），皂角刺（炒令黃色），公蛇蛻（樹上或牆上是雄，用一條。平地上者是雌）
上五味為細末，和勻一處。豬項下刀口肉燒熟，蘸前藥末吃。食後倒患處眠一伏時。每核灸七壯，口中覺煙起為度，膿盡即安。初生起時灸曲池，男左女右。
附方
《寶鑑》，保生挺子，治疔瘡、背疽、瘰癧，一切惡瘡。
金腳信，雄黃，硇砂（各二錢），麝（一錢），輕粉（半大匣半大盠），巴豆（四十九粒,文武火炒研）
上為極細末。用黃蠟五錢溶開，將藥和成挺子，冷水浸，少時取出，旋丸捏作餅子，如銀眼大。將瘡頭撥開，安一餅子，次用神聖膏貼。後服托裡散，若瘡氣入腹危者，服破棺丹。
神聖膏，治一切惡瘡。
當歸，藁本（各半兩），沒藥（二錢），黃丹，黃蠟（各二兩），乳香（二錢），琥珀（二錢半）膽礬，粉霜（各一錢），白膠香（二兩），清油（二斤），木鱉子（五十個，去皮），巴豆（十五個，去殼），槐枝，柳枝（各一百二十條）
上作一處，先將槐枝、柳枝下油內熬焦，取出不用。後下余藥，熬至焦黑，亦漉出不用，將油澄清，下黃丹再熬成膏，用緋帛攤之，立效。
《千金》，托裡散，治疔瘡發背，一切惡腫。
官桂，人參，甘草，川芎，白芷，芍藥（各一兩），木香，沒藥（各三錢），乳香（二錢），當歸（半兩），連翹（一兩二錢），黃耆（一兩半），防風，桔梗，厚朴（各二兩）
上十五味為細末。每服三錢，酒一大盞，煎三二沸，和渣溫服，無時。
破棺丹，治瘡腫，一切風熱。
大黃（二兩，半生半熟），芒硝，甘草（各一兩）
上為末，煉蜜丸如彈子大。每服半丸，食後茶清溫酒任化下。童便半盞研化服，亦得。忌冷水。
太乙膏，治癧子瘡神效。
腦子（一錢，研），輕粉，乳香（各二錢研），麝香（三錢，研），沒藥（四錢，研），黃丹（五兩）
上用清油一斤，先下黃丹熬，用柳枝攪。又用憨兒蔥七枝，先下一枝熬焦，再下一枝，蔥盡為度。下火不住手攪，覷冷熱得所，入腦子等藥攪勻，瓷器盛之，用時旋攤。
白話文：
疔瘡和瘰癧的治療方法
疔瘡：
用針或刀片刺破疔瘡頭部，然後敷上蟾酥。之後用綠豆、野菊花、莎草磨成的粉末，用酒調和後喝下，喝醉後睡一覺，醒來疼痛和發熱就會消失，不需要特別處理疔瘡自己就會痊癒。
各種疔瘡：
用紫梗菊花的根、莖、葉都可以，磨碎後取汁，讓病人喝下去。
瘰癧（淋巴結核）：
瘰癧的病因是血氣不順、痰熱積聚，用煅燒過的牡蠣磨成粉末，加上搗成膏狀的玄參，再用桑葚（黑熟的）搗汁熬成膏，用開水調和服用。如果是紅色的桑葚，曬乾磨成粉末，用開水調和服用。老師說：取大田螺連肉燒成灰，磨成粉末，加入少量麝香，如果患處濕潤就乾敷，如果患處乾燥就用油調和敷在患處。夏枯草能散結氣，又能補養血脈，可以退寒熱，身體虛弱的人可以使用。如果體質強壯，用一些行氣散結的藥物輔助治療，並配合艾灸，也會漸漸有效。
治療瘰癧的藥方
海藻（洗去泥沙曬乾），昆布（搓去泥沙，和海藻一起先研磨成粉末），何首烏（用木臼搗成粉末），皂角刺（炒至黃色），公蛇蛻（樹上或牆上的蛇蛻是雄性的，取一條。平地上的蛇蛻是雌性的）。以上五味藥材磨成細粉，混合均勻。取豬頸下刀口旁的肉燒熟，蘸取藥粉吃下。吃完後，讓病人患處朝下睡一覺。在每個腫核上艾灸七壯，以口中感覺有煙味為度，膿液排盡就痊癒了。剛開始長瘰癧的時候，灸曲池穴，男性灸左邊，女性灸右邊。
附方
《寶鑑》中的保生挺子：治療疔瘡、背疽、瘰癧和各種惡性瘡瘍。
金腳信、雄黃、硇砂（各二錢），麝香（一錢），輕粉（半個小盒子），巴豆（四十九粒，用文火和武火炒過後磨成粉末）。以上藥材磨成極細的粉末。用黃蠟五錢融化後，將藥粉混合做成挺子（小圓柱體），用冷水浸泡，取出後捏成餅狀，如銀元大小。將瘡頭撥開，放上一塊餅子，然後用神聖膏貼上。之後服用托裡散。如果瘡毒進入腹部有危險，就服用破棺丹。
神聖膏：治療各種惡性瘡瘍。
當歸、藁本（各半兩），沒藥（二錢），黃丹、黃蠟（各二兩），乳香（二錢），琥珀（二錢半），膽礬、粉霜（各一錢），白膠香（二兩），清油（二斤），木鱉子（五十個，去皮），巴豆（十五個，去殼），槐枝、柳枝（各一百二十條）。先將槐枝、柳枝放入油中熬焦，取出不用。然後放入其他藥材，熬至焦黑，也過濾取出。將油澄清，加入黃丹再熬成膏，用紅色的絲綢攤開，貼在患處，效果很好。
《千金方》中的托裡散：治療疔瘡、發背、各種惡性腫瘡。
官桂、人參、甘草、川芎、白芷、芍藥（各一兩），木香、沒藥（各三錢），乳香（二錢），當歸（半兩），連翹（一兩二錢），黃耆（一兩半），防風、桔梗、厚朴（各二兩）。以上十五味藥材磨成細粉。每次服用三錢，用一大杯酒煎煮二三沸，連藥渣溫服，不拘時間。
破棺丹：治療瘡腫和各種風熱病。
大黃（二兩，一半生用一半熟用），芒硝、甘草（各一兩）。以上藥材磨成粉末，用煉過的蜂蜜做成如彈子大小的藥丸。每次服用半丸，飯後用茶水或溫酒送服。也可以用童便（小孩小便）半杯研磨化開後服用。忌冷水。
太乙膏：治療瘰癧瘡，效果神奇。
腦子（一錢，磨成粉末），輕粉、乳香（各二錢，磨成粉末），麝香（三錢，磨成粉末），沒藥（四錢，磨成粉末），黃丹（五兩）。用清油一斤，先放入黃丹熬，用柳枝攪拌。再放入憨兒蔥（小蔥）七枝，先放入一枝熬焦，再放下一枝，直到蔥全部熬完。一直用小火不停攪拌，等溫度適宜時，放入腦子等藥粉攪拌均勻，放入瓷器中保存，使用時取用攤開。