《校注醫醇賸義》~ 卷二 (23)

1. 附：虛勞門諸方

人參固本丸，治肺腎勞熱。

人參（二兩），天冬（四兩），麥冬（四兩），生地（四兩），熟地（四兩），蜜丸如桐子大，每服七十丸。

天王補心丹，治心血不足，形體虛弱，怔忡健忘，心口多汗，口舌生瘡。

生地（四兩），人參（一兩），丹參（一兩），元參（一兩），茯神（一兩），桔梗（一兩），遠志（五錢），棗仁（一兩），柏仁（一兩），天冬（一兩），麥冬（一兩），當歸（一兩），五味子（五錢），蜜丸如彈子大，硃砂為衣，燈芯湯下一丸。

龜鹿二仙膠，治虛弱少氣，夢遺泄精，目視不明。

鹿角（十斤），龜版（五斤），人參（一斤），枸杞（二斤），桑柴火熬膏，每用三錢，溫酒服。

六味地黃丸，治五勞七傷，精血枯竭，自汗盜汗，頭暈目眩，遺精失血，消渴淋濁，舌燥咽疼。

地黃（八兩），萸肉（四兩），山藥（四兩），丹皮（三兩），茯苓（三兩），澤瀉（三兩），蜜丸，鹽湯下四五錢。

歸脾湯，治思慮太過，勞傷心脾，怔忡健忘，驚悸盜汗，發熱體倦，食少不眠。

人參（一錢五分），茯神（一錢五分），黃耆（一錢五分），白朮（一錢五分），棗仁（一錢五分），當歸（一錢五分），遠志（五分），木香（五分），甘草（五分），龍眼肉（十枚），姜（三片），棗（二枚），水煎服。

當歸補血湯，治傷於勞役，肌熱面赤，煩渴引飲，脈大而虛。

黃耆（一兩），當歸（二錢），水煎服。

白話文：

附：虛勞門諸方

人參固本丸：治療肺腎陰虛導致的發熱。

配方：人參二兩、天冬四兩、麥冬四兩、生地四兩、熟地四兩，製成蜜丸，如桐子大小，每次服用七十丸。

天王補心丹：治療心血不足引起的形體虛弱、心悸健忘、心慌多汗、口舌生瘡。

配方：生地四兩、人參一兩、丹參一兩、元參一兩、茯神一兩、桔梗一兩、遠志五錢、棗仁一兩、柏仁一兩、天冬一兩、麥冬一兩、當歸一兩、五味子五錢，製成蜜丸，如彈子大小，外裹硃砂，用燈芯湯送服一丸。

龜鹿二仙膠：治療體虛氣弱、遺精、視力模糊。

配方：鹿角十斤、龜板五斤、人參一斤、枸杞二斤，用桑柴火熬製成膏，每次服用三錢，溫酒送服。

六味地黄丸：治療過度勞累損傷身體，導致精血耗竭，自汗盜汗、頭暈目眩、遺精、出血、口渴、尿頻、舌燥咽痛。

配方：生地黃八兩、山茱萸四兩、山藥四兩、丹皮三兩、茯苓三兩、澤瀉三兩，製成蜜丸，用鹽湯送服四五錢。

歸脾湯：治療思慮過度，損傷心脾，導致心悸健忘、驚悸盜汗、發熱倦怠、食慾不振、失眠。

配方：人參一錢五分、茯神一錢五分、黃耆一錢五分、白朮一錢五分、棗仁一錢五分、當歸一錢五分、遠志五分、木香五分、甘草五分、龍眼肉十枚、生薑三片、大棗二枚，水煎服。

當歸補血湯：治療因勞累而導致的肌膚發熱、面紅、口渴、脈象有力但虛弱。

配方：黃耆一兩、當歸二錢，水煎服。