《明醫雜著》~ 卷之六 (7)
卷之六 (7)
1. 附方
上為末，每服二錢，白湯調下。
香連丸，治痢疾赤白，並水瀉、暑瀉神效。
黃連（淨，二十兩），吳茱萸（去枝梗，十兩）
上先將二味用熟水拌和，入瓷器內，置熱湯中頓一日，同炒至黃連紫黃色，去茱用連，為末。每末四兩，入木香末一兩，淡醋、米飲為丸桐子大。每服二、三十丸，滾湯下。
芍藥湯，治邪熱內結，便血後重，或氣不和，裡急後重。用此行血則便血自愈，調氣則後重自除。
芍藥（炒，一兩），當歸，黃連（炒，各五錢），檳榔，木香，甘草（炙，各二錢），肉桂（二錢五分），黃芩（炒，五錢）
上每服五錢，水煎。
大承氣湯，治表裡俱實，大便秘結，煩渴，譫妄，脾胃怫鬱，留飲不散，胸腹高起，痛不可忍，但嘔冷液，大渴不能飲，強飲不能消，脈沉實而有力者。
大黃（炒），芒硝（各五錢），厚朴（薑製，一兩），枳實（麩炒）
上水煎服。
桃仁承氣湯，治瘀血停滯，腹內作痛，或發熱，狂，大便秘結等症。
桃仁（五十粒，去皮尖），桂枝，芒硝（各一錢），大黃（二錢），甘草（一錢）
上水煎，空心服。
花蕊石散，治瘀血停積腹中作痛，或溢口鼻，打撲傷損，瘀血內結，大便不通等症。
花蕊石（一斤），硫黃（四兩）
上和勻，用紙泥封固瓦罐，入藥仍封固，陰乾。如急用，以焙籠內炙乾，煅赤，去火，次日取出，細研。每服一錢，童便、熱酒下。
清燥湯，治元氣虛弱，濕熱乘之，肢體痠軟，或頭目眩暈，飲食少思，口乾作渴，或自汗盜汗，胸滿氣促，小便赤少，大便不調等症。
黃耆（一錢五分），五味子（炒，九粒），黃連（二分），蒼朮，白朮，麥門冬，陳皮，生地黃，澤瀉（各五分），白茯苓，人參，當歸，升麻（各三分），神麯（炒），豬苓，柴胡，甘草（炙，各二分），黃柏（酒製，一分）
上水煎服。
五苓散，治下部濕熱，小便赤少，或淋漓作痛。
白朮，豬苓（各一錢），茯苓，澤瀉（各一錢五分），肉桂（三分）
上水煎服。
黃芩清肺飲，治肺金有熱，不能生腎水，而小便不利等症。
黃芩（一錢），山梔（二錢）
上水煎服。不利加鹽豉二十粒。
清心蓮子飲，治熱在氣分，煩躁作渴，小便赤濁淋瀝，或陰虛火盛，口苦，咽乾，煩渴，微熱者。
黃芩（炒），麥門冬，地骨皮，車前子（炒），柴胡，人參（各一錢）
上水煎服。
益志湯，治腎經虧損，遺精，白濁，四肢煩倦，時發蒸熱等症。
鹿茸（去毛酥炙），巴戟（去心），枸杞子，熟地黃，蓯蓉（酒浸），牛膝（酒浸），附子（炮去皮臍），桂心（不見火），山茱萸，白芍藥，甘草（炙），防風（各等分）
上每服三錢，水一盞，姜五片，鹽少許，同煎，空心服。
白話文：
[附方]
香連丸： 治療痢疾（赤白痢），以及水瀉、暑瀉，效果顯著。
將黃連（淨洗，20兩）和吳茱萸（除去枝梗，10兩）用熟水拌勻，放入瓷器中，置於熱湯中浸泡一天，再一起炒至黃連呈紫黃色，去除吳茱萸，研磨成粉末。每4兩藥末加入木香粉末1兩，用淡醋和米湯和成桐子大小的丸藥。每次服用20-30丸，用滾燙的開水送服。
芍藥湯： 治療邪熱內結，便血並伴有裡急後重（排便時肛門有灼熱感，且便意頻數），或氣機不暢，導致裡急後重。服用此方，行血則便血自愈，調氣則裡急後重自除。
將炒過的芍藥（1兩）、當歸、炒過的黃連（各5錢）、檳榔、木香、炙甘草（各2錢）、肉桂（2錢5分）、炒過的黃芩（5錢）混合，每次服用5錢，水煎服。
大承氣湯： 治療表裡俱實（裡實是指內臟積滯，表實是指外感邪氣），大便秘結，煩渴，譫妄（神志不清），脾胃鬱結，水液停滯不散，胸腹脹滿疼痛難忍，嘔吐清水樣液體，口渴卻喝不下水，勉強喝水也無法消化，脈象沉實有力者。
將炒過的大黃、芒硝（各5錢）、薑製的厚朴（1兩）、麩炒的枳實一起水煎服。
桃仁承氣湯： 治療瘀血停滯，腹痛，或伴有發熱、神志不清、大便秘結等症狀。
將桃仁（50粒，去除皮尖）、桂枝、芒硝（各1錢）、大黃（2錢）、甘草（1錢）水煎，空腹服用。
花蕊石散： 治療瘀血積聚腹中疼痛，或出血於口鼻，跌打損傷導致瘀血內結，大便不通等症狀。
將花蕊石（1斤）和硫黃（4兩）混合均勻，用紙泥封固在瓦罐中，陰乾。若急需使用，可放入焙籠中焙乾，煅燒至赤紅，去除餘火，次日取出研磨成細粉。每次服用1錢，用童尿或熱酒送服。
清燥湯： 治療元氣虛弱，濕熱侵犯，導致肢體痠軟，頭暈目眩，食慾不振，口乾口渴，自汗盜汗，胸悶氣促，小便量少顏色深，大便不調等症狀。
將黃耆（1錢5分）、炒過的五味子（9粒）、黃連（2分）、蒼朮、白朮、麥門冬、陳皮、生地黃、澤瀉（各5分）、白茯苓、人參、當歸、升麻（各3分）、炒過的神麴、豬苓、柴胡、炙甘草（各2分）、酒製的黃柏（1分）水煎服。
五苓散： 治療下焦濕熱，小便量少顏色深，或尿頻尿痛。
將白朮、豬苓（各1錢）、茯苓、澤瀉（各1錢5分）、肉桂（3分）水煎服。
黃芩清肺飲： 治療肺熱不能滋養腎水，導致小便不利等症狀。
將黃芩（1錢）、山梔子（2錢）水煎服。小便不利者，可加鹽豉20粒。
清心蓮子飲： 治療氣分實熱，煩躁口渴，小便短赤混濁，或陰虛火旺，口苦咽乾，煩渴，微熱等症狀。
將炒過的黃芩、麥門冬、地骨皮、炒過的車前子、柴胡、人參（各1錢）水煎服。
益志湯： 治療腎經虧損，遺精，白濁，四肢倦怠，時有潮熱等症狀。
將去毛酥炙的鹿茸、去心的巴戟天、枸杞子、熟地黃、酒浸的肉蓯蓉、酒浸的牛膝、炮製去皮臍的附子、未經火炙的桂心、山茱萸、白芍藥、炙甘草、防風（各等分）混合。每次服用3錢，加水一盞，姜5片，少許鹽同煎，空腹服用。