皇甫中

《明醫指掌》~ 卷六 (10)

回本書目錄

卷六 (10)

1. 腹痛證五

陰毒痛

陰毒厥逆腹痛,陰寒欲絕,脈沉,爪甲、手指、唇、面青黑者,迴腸丹或真武湯,方見前寒腹痛。急灸關元、氣海各五、七十壯。

回陽丹

陰毒厥冷腹痛。

牡蠣(燒,一錢),良薑(炒,一錢),不灰木(燒,一錢),川烏(泡,一錢),白芍藥(一錢),麝香(少許)

末之,每用一錢。男用女津調,塗外腎;女用男津調,塗兩乳。

痧證痛(附疝痛)

忽然腹中大痛,嘔吐脈沉,痧證也,正氣散加香附、砂仁。(方見霍亂。)手足厥冷,舉體轉筋,理中湯。(方見中寒。)少腹引睪丸痛,疝氣入腹中痛,脈沉弦,補腎湯。余詳疝證本條。

補腎湯

治疝氣入腹痛。

人參(一錢,去蘆),白茯苓(一錢),黃耆(一錢,蜜炙),附子(炮,一錢半),白朮(炒,一錢),沉香(一錢二分),木瓜(一錢二分),羌活(去蘆,八分),川芎(七分),紫蘇(八分),甘草(炙,六分),

上銼,一劑,姜三片,棗二枚,水二盞,煎八分,空心服。

白話文:

腹痛證五

陰毒痛

陰寒邪氣逆犯導致腹部疼痛,身體冰冷快要昏厥,脈象沉弱,指甲、手指、嘴唇、臉色青黑,可服用迴腸丹或真武湯(詳見先前寒腹痛的方劑)。同時急灸關元穴、氣海穴,每穴灸五到七十壯。

回陽丹(適用於陰寒邪毒導致腹部厥冷疼痛)

藥材:牡蠣(煅燒,一錢)、良薑(炒,一錢)、不灰木(煅燒,一錢)、川烏(炮製,一錢)、白芍藥(一錢)、麝香(少許)

製法:將藥材研磨成粉末,每次服用一錢。男性用女性的唾液調服,並塗抹在陰囊外;女性用男性的唾液調服,並塗抹在乳房上。

痧證痛(包含疝氣痛)

突然腹部劇烈疼痛,伴隨嘔吐,脈象沉弱,這是痧證,可服用正氣散加香附子、砂仁(詳見霍亂的方劑)。如果手腳冰冷,全身抽筋,則服用理中湯(詳見中寒的方劑)。如果少腹部疼痛牽扯到睪丸,疝氣入腹疼痛,脈象沉而弦,則服用補腎湯。其他詳見疝氣證條。

補腎湯(治療疝氣入腹疼痛)

藥材:人參(一錢,去蘆頭)、白茯苓(一錢)、黃耆(一錢,蜜炙)、附子(炮製,一錢半)、白朮(炒,一錢)、沉香(一錢二分)、木瓜(一錢二分)、羌活(去蘆頭,八分)、川芎(七分)、紫蘇(八分)、甘草(炙,六分)

用法:將藥材切碎,一劑藥用三片薑、兩個大棗,加水二杯,煎至八分,空腹服用。