皇甫中

《明醫指掌》~ 卷六 (7)

1. 心痛證四

烏梅丸

治蛔蟲上攻痛。

烏梅（七十五個），細辛（一兩五錢），附子（炮，一兩五錢），人參（一兩五錢），黃柏（一兩五錢），桂枝（一兩五錢），乾薑（二兩五錢），黃連（四兩），川椒（五錢），當歸（五錢）

末之，以苦酒漬烏梅一宿，去核蒸爛，搗成膏，少加蜜和丸如梧桐子大，每十丸，加至二十丸，食前服。

集效丸

治蛔厥心痛。

木香（二錢五分），鶴蝨（炒，二錢半），檳榔（二錢五分），訶子（二錢五分），蕪荑（炒，二錢半），附子（炮，二錢半），乾薑（炮，二錢五分），大黃（一兩半，蒸熟），烏梅肉（一兩，搗爛）

末之，蜜丸如梧桐子大，每服三十丸，空心時陳皮湯送下。

化蟲丸

服之蟲化為水。

胡粉（炒，五錢），鶴蝨（三錢），白礬（五錢），檳榔（五錢），苦楝根（五錢）

上為細末，糊丸梧子大，每服五十丸，溫漿水入芝麻油一、二點，打勻下之，米飲亦可，不拘時候，其蟲小者化為水，大者自下。

白話文：

烏梅丸

這個方子治療因為蛔蟲向上竄動引起的疼痛。

藥材有：烏梅（七十五個），細辛（一兩五錢），炮製過的附子（一兩五錢），人參（一兩五錢），黃柏（一兩五錢），桂枝（一兩五錢），乾薑（二兩五錢），黃連（四兩），川椒（五錢），當歸（五錢）。

將這些藥材研磨成粉末。用苦酒浸泡烏梅一個晚上，然後去除烏梅核，蒸爛，搗成膏狀。加入少許蜂蜜調和，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，可以增加到二十丸，在吃飯前服用。

集效丸

這個方子治療因為蛔蟲引起的厥逆性心痛。

藥材有：木香（二錢五分），炒過的鶴蝨（二錢半），檳榔（二錢五分），訶子（二錢五分），炒過的蕪荑（二錢半），炮製過的附子（二錢半），炮製過的乾薑（二錢五分），蒸熟的大黃（一兩半），搗爛的烏梅肉（一兩）。

將這些藥材研磨成粉末，用蜂蜜調和，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，在空腹時用陳皮湯送服。

化蟲丸

這個方子服用後，可以讓蟲變成水狀排出。

藥材有：炒過的胡粉（五錢），鶴蝨（三錢），白礬（五錢），檳榔（五錢），苦楝根（五錢）。

將這些藥材研磨成細粉，用米糊做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用溫熱的米湯水，加入一、兩滴芝麻油，攪拌均勻後服用。也可以用米湯送服，不拘時間。小一點的蟲會化成水排出，大一點的蟲會自行排出。