《明醫指掌》~ 卷九 (4)
卷九 (4)
1. 胎前四
【歌】胎前眾疾要須知，惡阻當從痰火推。胎上湊心胸脹悶，子懸芩術炒山梔。妊娠漏下名胎漏，血熱而成或氣虛。胎動芎歸及膠艾，安胎順氣勿教遲。子淋須覓安榮散，胎水還當用鯉魚。腫滿遍身如水氣，但煎防己自寬舒。足趺浮腫身無恙，皺腳安胎大腹皮。五月以來煩躁甚，子煩知母麥冬醫。
妊娠腹痛分虛實，寒熱溫清可辨之。子癇急用羚羊角，兒暈芎歸荊芥奇。泄瀉砂蒼入二白，熱須芩術倍之宜。風寒感冒參蘇飲，不解黃龍湯勿疑。胸滿本方加枳桔，熱而無汗葛根驅。裡熱甚時罩胎散，熱極譫言解毒施。脈遲四逆理中治，熱泄柴芩半夏除。汗吐下溫須仔細，安胎為主勿差池。
白話文：
懷孕期間常見的疾病要小心，惡阻通常是由痰火引起。胎兒在上，胸口發悶，可用芩術炒山梔安胎。妊娠漏下稱為胎漏，可能是血熱或氣虛造成的。胎動不安，可用芎歸、膠艾安胎順氣，不可延誤。子淋可用安榮散治療，胎水可用鯉魚調理。全身腫脹像水氣一樣，煎服防己即可緩解。腳踝浮腫但身體無恙，用皺腳安胎大腹皮。五月之後煩躁不安，可用知母、麥冬治療。
妊娠腹痛可分虛實，寒熱溫清可以辨別。子癇發作需緊急使用羚羊角，產婦昏厥可用芎歸、荊芥治療。泄瀉可用砂仁、蒼朮、二白，若發熱則需增加芩術用量。風寒感冒可用參蘇飲治療，若無效則可用黃龍湯。胸悶可以用本方加枳實、橘皮，若發熱無汗可用葛根驅散。內熱嚴重可用罩胎散，熱極神志不清則需解毒。脈象遲緩，四逆理中湯治療，發熱泄瀉可用柴胡、芩術、半夏去除。汗、吐、下瀉，溫補需謹慎，以安胎為主不可馬虎。
清脾療瘧須除半，四獸祛邪更補脾。痢疾香連湯有驗，胃風止痢補其虛。傷風咳嗽參蘇飲，去半加芩杏白皮。便秘不通大腹散，小溲不利用冬葵。怔忡恍惚心驚悸，氣悶喧呼大聖祛。心痛火龍湯可定，腰疼通氣更誰如。達生散可將胎束，欲服須當九月時。
【論】夫婦人妊娠，貴乎衝任之脈旺盛，元氣充足，則飲食如常，身體壯健，色澤不衰，而無病患相侵。故月水以時下，始能受孕，血氣充實，則可保十月滿足，分娩無虞，母子堅牢，何疾之有？若血氣不充，衝任之脈虛弱，則經水愆期，豈能受孕？縱然得孕，則胞門子戶虛寒而受胎不實。或衝任之脈虛而協熱，輕則胎動而不安，重則三、五、七月而即墮。
白話文：
清熱解毒治療瘧疾要除掉寒邪，四君子湯祛邪氣更能補脾胃。痢疾可以用香連湯治療，胃風導致的痢疾則要用止痢補虛的藥方。傷風咳嗽可以用參蘇飲治療，去寒邪再加黃芩和杏仁。便秘不通可以用大腹散，小便不利可以用冬葵。心神不寧、恍惚心悸，氣悶喧呼可以用大聖散治療。心痛可以用火龍湯緩解，腰痛可以用通氣的藥物治療。達生散可以治療胎位不正，服用時間最好在九月。
夫妻懷孕，關鍵在於衝任二脈旺盛，元氣充足，這樣才能飲食正常、身體健康、面色紅潤，並且不會生病。月經正常才能受孕，血氣充盈才能保證十月懷胎，順利分娩，母子平安，哪會有疾病呢？如果血氣不足，衝任二脈虛弱，經期就會不規律，怎麼可能懷孕？就算懷孕了，子宮虛寒，胎兒就會不穩。或者衝任二脈虛弱導致熱氣上炎，輕則胎兒不安，重則三、五、七個月就會流產。
遇陽月份而墮者，火能消物也。更兼以外挾六淫之邪；內因七情之氣；或飲食太過，致傷中州；或淫欲無度，內損元氣，如斯之類，鮮有不致疾者也。故凡胎娠眾疾，必先以安胎為主，驅疾次之，蓋病去則胎自安，胎固則病自愈矣。
【脈】，陰搏於下，陽別於上，血氣和調，有子之象。手之少陰，其脈動甚，尺按不絕，此為有孕。少陰屬心，心主血脈。腎為胞門，脈應於尺。或寸脈微，關滑尺數，往來流利，如雀之啄。或診三部，浮沉一止，或平而虛，當問月水。婦人有病，而無邪脈，此孕非病，所以不月。
男女之別，以左右取，左疾為男，右疾為女。沉實在左，浮大在右，右女左男，可以預剖。離經六至，沉細而滑，陣痛連腰，胎即時脫。血瘕弦急而大者生；虛小弱者，即是死形。半產漏下，革脈主之，弱即血耗，立見傾危。
白話文：
懷孕期間若遇到陽月就流產，是因為陽氣過盛，就像火能燒毀物品一樣。再加上外在六淫邪氣的侵襲，內在七情氣鬱的影響，或是飲食過度傷及脾胃，或者縱慾過度損傷元氣，這些情況都容易導致疾病。因此，懷孕期間患病，應以安胎為主，驅除疾病為輔，因為疾病去除，胎兒自然安穩；胎兒穩固，疾病自然痊癒。
脈象方面，陰脈搏動在下，陽脈搏動在上，血氣調和，就代表有孕的跡象。手少陰脈搏動明顯，按壓不絕，也代表懷孕。少陰屬心，心主血脈，腎為胞門，脈象反映在尺脈上。也有可能是寸脈微弱，關脈滑利，尺脈數而流利，像小鳥啄食一樣。或者三部脈象浮沉一致，或者平和虛弱，就要詢問月經週期。女人懷孕期間生病，但脈象沒有邪氣，說明懷孕並非疾病，所以才會不來月經。
男女胎兒的區別，可以用左右脈象判斷，左邊脈象異常代表男胎，右邊脈象異常代表女胎。左邊脈象沉實，右邊脈象浮大，右女左男，可以預測胎兒性別。脈象離經六至，沉細而滑，陣痛連腰，胎兒馬上就要出生。血瘕脈象弦急而大，生出的胎兒健康；脈象虛小弱，就是死胎。半產漏下，革脈主之，脈象虛弱代表血氣耗損，立即有生命危險。
懷妊六、七月，脈實大牢強弦急者生，若沉而細者死。
惡阻
妊娠二、三月以來，吐逆不食，心虛煩悶者，名曰惡阻，人參橘皮湯主之。丹溪云：肥人惡阻因痰，二陳湯加黃芩、白朮、竹茹、貝母，去半夏。瘦人是火，前方再加黃連、山梔仁。
人參橘皮湯
治妊娠三月惡阻吐逆，不食煩悶。
白話文：
懷孕六、七個月時，脈搏強勁有力、緊繃急促者會生下孩子，如果脈搏沉細微弱，則孩子會夭折。
懷孕二、三月後，出現嘔吐、不思飲食、心神虛弱、煩躁不安的症狀，叫做惡阻，可以用人參橘皮湯治療。丹溪先生說：肥胖的人惡阻是因為痰濕，在二陳湯中加入黃芩、白朮、竹茹、貝母，去除半夏。瘦弱的人則是火熱，在上面藥方中再加入黃連、山梔子仁。
人參橘皮湯
用於治療懷孕三月出現惡阻、嘔吐、不思飲食、煩躁不安的症狀。
赤茯苓（錢半），橘皮（錢半），白朮（炒，一錢），麥門冬（湯泡，去心，一錢），厚朴（姜炒，一錢），人參（一錢），甘草（炙，八分），竹茹（一錢二分）
上銼，一劑，水二盞，生薑五片，煎至八分，空心溫服。
二陳湯（方見前經候條下。）
子腫
妊娠五、六月以來，浮腫如水氣者，名曰子腫；俗呼為琉璃胎是也，防己湯主之。妊娠面目俱浮，身腫如水，氣急而虛者，白朮散。
白話文：
赤茯苓半錢，橘皮半錢，白朮炒一錢，麥門冬湯泡去心一錢，厚朴姜炒一錢，人參一錢，甘草炙八分，竹茹一錢二分。將這些藥材磨成粉末，用水煎煮，每劑用兩碗水，放生薑五片，煎至八分，空腹溫服。
此外，可以參考二陳湯，其配方在之前的醫書中已經記載。
如果懷孕五、六月後出現浮腫，像水氣一樣，稱為子腫，俗稱琉璃胎，可以用防己湯治療。如果懷孕期間面部和全身都浮腫，像水一樣，呼吸急促且虛弱，可以用白朮散治療。
防己湯
治妊娠通身腫滿如水氣，喘促，小便不利。
防己（一錢五分），桑白皮（一錢五分），赤茯苓（去皮，一錢五分），紫蘇（一錢五分），木香（九分）
姜三片，水二盞，煎服。
白朮散
治妊娠面目俱浮，身腫如水，氣急而虛者。
白朮（一兩），生薑皮（五錢），大腹皮（五錢），陳皮（五錢）
上為細末，每服二錢，米飲調下。
白話文：
防己湯用於治療孕婦全身浮腫，像水氣一樣，呼吸急促，小便不暢。
藥方：防己、桑白皮、赤茯苓（去皮）、紫蘇、木香各一錢五分，生姜三片，水二盞，煎服。
白朮散用於治療孕婦面部浮腫，全身浮腫像水一樣，呼吸急促，體虛。
藥方：白朮一兩，生薑皮、大腹皮、陳皮各五錢，研為細末，每次服二錢，米湯送服。
子煩
妊娠五、六月，乃少陰君火以養精。六、七月，乃少陽相火以養氣。平素有火人，內外之火相感，而作煩躁悶亂不安者，名曰子煩，麥門冬湯或安神丸。
麥門冬湯
治妊娠五、六月煩悶不安，名曰子煩。
麥門冬（湯泡，去心，一錢），防風（一錢），茯苓（一錢），黃芩（一錢，炒），竹葉（一錢）
銼一劑，水二盞，煎服。
安神丸
安胎孕，除煩熱。
黃連（一兩五錢，去須，酒炒），硃砂（水飛，一兩），生地黃（酒洗，五錢），當歸身（酒洗，五錢），甘草（炙，五錢）
白話文：
懷孕五、六月，正是少陰君火滋養精氣的時候。六、七月，則是少陽相火滋養元氣的時候。平時體內有火的人，內外之火互相影響，就會出現煩躁、悶亂、不安等症狀，稱為「子煩」。可以用麥門冬湯或安神丸來治療。
麥門冬湯可以用於治療懷孕五、六月出現的煩悶不安，也就是「子煩」。
將麥門冬（用水泡過，去除內心，取一錢），防風（一錢），茯苓（一錢），黃芩（一錢，炒過），竹葉（一錢）一起切碎，用兩碗水煎煮，服用。
安神丸可以用於安胎保胎，消除煩熱。
將黃連（一兩五錢，去除鬚根，用酒炒過），硃砂（用清水研磨，取一兩），生地黃（用酒洗淨，取五錢），當歸（用酒洗淨，取五錢），甘草（炙烤，取五錢）等藥材混合製成丸劑服用。
上為末，蒸餅糊如黍米大，硃砂為衣，每服五十丸。
漏胎
妊娠經血不時而來者，名曰漏胎。氣虛者，四君子湯加黃芩、阿膠。血虛者，四物湯加黃芩、黃連、益母草主之。
四君子湯
大補氣虛胎漏。
白朮（炒，一錢半），人參（二錢），白茯苓（一錢），甘草（一錢，炙）
上銼，一劑，水二盞，煎八分，溫服。加減見脾胃證內。
白話文：
上藥製成藥丸，大小如黍米，外裹硃砂，每次服用五十丸。
漏胎是指懷孕期間，經常有陰道出血的現象。氣虛者，可用四君子湯加黃芩、阿膠治療。血虛者，可用四物湯加黃芩、黃連、益母草治療。
四君子湯適合治療氣虛導致的胎漏，由白朮（炒，一錢半）、人參（二錢）、白茯苓（一錢）、甘草（一錢，炙）組成，將藥材研磨成粉末，每次取一劑，用兩碗水煎煮至八分，溫服。根據患者脾胃的具體症狀，可以適當加減藥物。
四物湯（方見前經候條下。）
皺腳
婦人妊娠七、八月以來，胎氣漸粗，兩足浮腫，頭目不浮者，名曰皺腳，平胃散。懷孕五、六月，兩足腫上腿膝，或足指間出黃水，名曰水氣，天仙藤散。
平胃散
除濕行氣，消腫安胎。
蒼朮（一斤），陳皮（十二兩），厚朴（十二兩），甘草（六兩）
末之，每服二錢，入鹽一捻，白湯調下，或用水煎服。
天仙藤散
治妊娠三月以後，兩足浮腫，步履艱難。
白話文：
婦女懷孕七、八個月後，胎氣逐漸變得粗重，雙腳浮腫，頭目卻不昏沉，稱為皺腳，可以用平胃散來治療。懷孕五、六個月時，雙腳腫脹向上蔓延到腿膝，或者腳趾之間出現黃水，稱為水氣，可以用天仙藤散來治療。平胃散具有除濕行氣、消腫安胎的功效，由蒼朮、陳皮、厚朴、甘草組成，每次服用二錢，加入少許鹽，用白湯調服，也可以用水煎服。天仙藤散則用於治療懷孕三個月後，雙腳浮腫，行走困難的症狀。
天仙藤（洗，略炒，八兩），香附（醋炒，六兩），陳皮（六兩），烏藥（五兩），甘草（四兩）
末之，每服三錢，姜三片、木瓜三個、紫蘇三葉煎服。
子懸
妊娠至四、五個月以來，君、相二火養胎。平素有熱，故胎熱氣逆，胎上湊心不安，胸膈脹滿，名曰子懸，嚴氏紫蘇飲加炒山梔、黃芩、香附之類。
嚴氏紫蘇飲
治胎氣不和，上湊心腹，脹滿疼痛。
大腹皮（一兩），川芎（一兩），白芍藥（一兩），陳皮（一兩），紫蘇（一兩），當歸（一兩），人參（半兩），甘草（半兩）
白話文：
天仙藤洗淨，略微炒過，用量八兩；香附用醋炒，用量六兩；陳皮用量六兩；烏藥用量五兩；甘草用量四兩。將所有藥材磨成粉末，每次服用三錢，加入三片薑、三個木瓜、三片紫蘇一起煎服。
懷孕四、五個月以後，君火和相火共同滋養胎兒。如果平時體質偏熱，就容易導致胎熱氣逆，胎兒上衝心胸，讓人不安，胸膈脹滿，這稱為子懸。嚴氏紫蘇飲方劑中加入炒山梔、黃芩、香附等藥物來治療。
嚴氏紫蘇飲方劑用於治療胎氣不和，上衝心腹，脹滿疼痛。方劑包含大腹皮一兩、川芎一兩、白芍一兩、陳皮一兩、紫蘇一兩、當歸一兩、人參半兩、甘草半兩。
每服四錢，生薑三片、蔥白一莖，水二盞，煎八分服。
子淋
婦人因酒色過度，內傷胞門，或飲食積熱，水道秘澀，小便淋瀝澀痛者，名曰子淋，安榮散。虛者六味丸或參朮飲。內熱而淋者，五淋散。
安榮散
治妊娠小便澀少，名曰子淋。
麥門冬（三錢），通草（三錢），滑石（三錢），當歸（五錢），燈心（五錢），甘草（五錢），人參（二錢），細辛（二錢）
白話文：
每次服用藥粉四錢，加入生薑三片、蔥白一莖，用水兩杯，煎煮至八分滿後服用。
女性因過度飲酒作樂，損傷了身體，或飲食積熱，導致排尿不暢，小便淋漓澀痛，稱為子淋，可用安榮散治療。虛弱者可服用六味丸或參朮飲。內熱引起的淋症，則可服用五淋散。
安榮散可以治療懷孕期間小便澀少，即子淋。
藥方為：麥門冬三錢，通草三錢，滑石三錢，當歸五錢，燈心五錢，甘草五錢，人參二錢，細辛二錢。
上為細末，每服二錢，白湯調下。
六味丸
治妊娠因虛，以致水道不通，淋瀝澀痛。
山藥（二兩），熟地黃（三兩，酒蒸），山茱萸（去核，二兩），白茯苓（二兩），丹皮（一兩五錢），肉桂（五錢），附子（炮，去皮、臍，五錢）
末之，煉蜜丸如桐子大，每服六十丸，空心鹽湯下。
參朮飲
治妊娠轉胞
四物湯（六錢），加，人參（一錢，去蘆），白朮（一錢，炒），半夏（制，八分），陳皮（八分），甘草（七分）
白話文：
將藥材研磨成細粉，每次服用兩錢，用白開水送服。
六味丸用於治療孕婦因虛弱導致水道不通，出現小便淋瀝澀痛的症狀。
配方包括：山藥兩兩、熟地黃三兩（酒蒸）、山茱萸（去核，兩兩）、白茯苓兩兩、丹皮一兩五錢、肉桂五錢、附子（炮製，去皮、臍，五錢）。
將藥材研磨成粉末，用煉蜜做成如桐子般大小的丸子，每次服用六十丸，空腹用鹽湯送服。
參朮飲用於治療孕婦子宮翻轉。
使用四物湯六錢，加入人參（一錢，去蘆）、白朮（一錢，炒）、半夏（制，八分）、陳皮（八分）、甘草（七分）。
薑、水煎服。
五淋散
治妊娠小便不通，淋瀝澀痛。
赤茯苓（兩半），赤芍藥（兩半），山梔仁（兩半），生甘草（兩半），當歸（五錢）
加黃芩（五錢），
每服五錢，空心，水煎服。
子瘧
妊娠發瘧，名曰子瘧。熱多寒少者，清脾飲去半夏。寒多熱少者，人參養胃湯去半夏。虛者，四獸飲或勝金丹截之。
清脾飲：
治妊娠瘧疾，去半夏。
白話文：
將薑用水煎煮後服用。
五淋散這個方子用來治療孕婦小便不暢，排尿時澀痛的症状。配方包含赤茯苓、赤芍藥、山梔仁、生甘草、當歸，以及黃芩，每次服用五錢，空腹用清水煎煮後服用。
孕婦發生的瘧疾稱為子瘧。熱症多於寒症的，用清脾飲去除半夏；寒症多於熱症的，用人參養胃湯去除半夏。體虛的，則用四獸飲或勝金丹治療。
清脾飲用來治療孕婦的瘧疾，去除半夏。
柴胡（一錢二分），半夏（一錢，去之），黃芩（一錢），白朮（一錢，炒），陳皮（一錢），茯苓（八分），厚朴（八分），青皮（七分），草果（六分），甘草（四分）
姜三片，棗二枚，水煎熱服。
人參養胃湯
治妊娠瘧，寒多熱少。
人參（一錢，去蘆），藿香葉（一錢），厚朴（姜炒，一錢），蒼朮（一錢，米泔浸，曬乾，炒），茯苓（一錢二分），陳皮（一錢五分），草果（六分），半夏（八分，去之），甘草（五分，炙）
白話文：
柴胡一錢二分，半夏去皮一錢，黃芩一錢，白朮炒一錢，陳皮一錢，茯苓八分，厚朴八分，青皮七分，草果六分，甘草四分，加薑三片，棗二枚，水煎熱服。
人參養胃湯適用於妊娠瘧疾，症狀以寒多熱少為主。
處方：人參去蘆一錢，藿香葉一錢，厚朴姜炒一錢，蒼朮米泔浸曬乾炒一錢，茯苓一錢二分，陳皮一錢五分，草果六分，半夏去皮八分，甘草炙五分。
加烏梅一個，生薑三片，水二盞，煎服。
四獸飲
治孕婦虛瘧，久不得愈，必用此藥主之。
人參（一錢，去蘆），白朮（土炒，一錢），陳皮（一錢二分），白茯苓（一錢二分，去皮），甘草（五分，炙），草果（八分，去殼），半夏（六分，去之），棗子（三枚），烏梅（三個），生薑（三片）
水二大盞，煎八分，溫服。
勝金丹
治婦人懷孕，瘧疾久不已，以此截之。
川常山（酒蒸，四兩），雞心檳榔（一兩）
白話文：
將烏梅一個、生薑三片，用兩碗水煎煮服用，可以治療孕婦虛寒發瘧，久治不癒的狀況。
四獸飲配方：人參（去蘆，一錢）、白朮（土炒，一錢）、陳皮（一錢二分）、白茯苓（去皮，一錢二分）、甘草（炙，五分）、草果（去殼，八分）、半夏（去皮，六分）、紅棗（三枚）、烏梅（三個）、生薑（三片）。
用兩大碗水煎煮，煮至八分，溫熱服用。
勝金丹配方：川常山（酒蒸，四兩）、雞心檳榔（一兩）。
這兩種藥方都可治療婦女懷孕期間久患瘧疾的症狀。
上為細末，醋糊丸如菀豆大，未發前三更時先吞三十丸，至五更時再吞十五丸，俱用好酒冷送下。
胎動
婦人胎動不安，已有所見者，芎歸湯加阿膠、蘄艾。無所見者，安胎飲。元氣虛者，加人參、白朮，若氣不順者，本方加砂仁、大腹皮、蘄艾、香附、枳殼。
芎歸湯，一名芎藭湯，一名佛手散。
川芎（二錢），當歸（一錢）
水二盞，煎八分，空心服。
白話文：
將藥材磨成細粉，用醋糊做成像豌豆大小的丸子，在未發作前，三更時先吞下三十丸，到五更時再吞下十五丸，用好酒冷著送服。
婦女懷孕時胎兒不安，已經有明顯症狀的，用芎歸湯再加上阿膠和蘄艾；還沒有明顯症狀的，用安胎飲。如果元氣虛弱，就加人參和白朮；如果氣血不順暢，就加砂仁、大腹皮、蘄艾、香附和枳殼。
芎歸湯也叫做芎藭湯，還叫做佛手散，是用川芎二錢，當歸一錢，加水兩盞，煎煮至八分，空腹服用。
安胎飲
治婦人胎不安，氣不利。
紫蘇（一錢），當歸身（一錢），白朮（炒，一錢），條黃芩（略炒，一錢），川芎（八分），陳皮（五分），香附（六分），白芍藥（七分，微炒），甘草（五分），大腹皮（六分），砂仁（炒，六分）
水煎溫服。
胎水
婦人胎孕至五、六個月，腹大異常，不分男女，胸腹脹滿，氣逆不安者，此胞中蓄水也，名曰胎水。若不早治之，決然生子手足軟短，形體殘疾，或生下即死，此證人多不識，鯉魚湯治之，以泄其水。
鯉魚湯
治妊娠腹大異常，若不早治，必致母子難保。
白話文：
安胎飲用於治療婦女胎兒不穩、氣血不暢。紫蘇、當歸、白朮、黃芩、川芎、陳皮、香附、白芍藥、甘草、大腹皮、砂仁等藥材水煎溫服。
如果婦女懷孕五、六個月時，肚子異常腫大，不論男女，胸腹脹滿、氣喘不安，就是胎兒體內積水，稱為胎水。如果不及時治療，生下的孩子手腳短小、身體殘疾，甚至出生就死亡。這種情況很多人都不知道，用鯉魚湯治療，可以消除胎水。鯉魚湯用於治療妊娠期間肚子異常腫大，如果不早點治療，就會危及母子安危。
當歸（酒浸，三錢），白芍藥（三錢），白茯苓（四錢），白朮（五錢）
上銼，二劑，用鯉魚一個，不拘大小，』破去鱗、腸，白水煮熟，去魚，每帖用魚汁盞半，生薑七片，陳皮少許，同煎至一盞，空心煎服。如水未盡，再令服之。
子喑
婦人妊娠，三、五個月以來，忽然失音，不能言語者，名曰子喑。岐伯曰：無治也，當十月復，乃胎氣使然，非藥可療，直待分娩後，即能自言也。
兒暈
婦人妊娠七、八月以來，忽然卒倒僵仆不知人，傾刻即蘇者，名曰兒暈，葛根湯。若氣血兩虛，因而卒倒者，八珍湯加黃耆。
白話文：
取當歸（用酒浸泡，三錢）、白芍藥（三錢）、白茯苓（四錢）、白朮（五錢），將藥材切碎，分成兩劑。用一條鯉魚，不論大小，去除鱗片和內臟，用水煮熟，然後取出魚肉，取魚湯半盞，加入生薑七片、陳皮少許，一起煎煮至一盞，空腹服用。如果湯藥未喝完，可以再喝。
子喑
婦女懷孕三到五個月時，突然失聲，無法說話，稱為子喑。岐伯說：這種情況無法治療，等到懷孕十個月就會自然恢復，這是胎氣所致，藥物無法治療，只能等到生產後，就能自行說話了。
兒暈
婦女懷孕七到八個月時，突然昏倒不省人事，片刻後就恢復，稱為兒暈，可以用葛根湯治療。如果氣血兩虛導致昏倒，可以使用八珍湯加上黃耆。
葛根湯
治婦人妊娠二、三月以來，忽然卒倒僵仆。
葛根（三錢），麻黃（連節，三錢），桂枝（二錢），芍藥（二錢，酒炒），甘草（炙，二錢），
姜三片，棗二枚，水煎服，覆取微汗。
八珍湯（見前經候條下。）
泄瀉
妊娠泄瀉不渴，小便清白者，三白散加砂仁、厚朴、蒼朮、甘草。若泄瀉腸垢，小便赤澀，煩渴內熱者，黃芩湯加白朮、木通、茯苓。腹痛加芍藥、砂仁、黃連。（俱炒）。
白話文：
葛根湯用於治療懷孕二到三個月，突然昏倒僵直的婦人。配方為葛根三錢、麻黃連節三錢、桂枝二錢、芍藥（酒炒）二錢、甘草（炙）二錢，再加薑三片，棗二枚，水煎服，覆蓋取微汗。
若懷孕期間出現腹瀉不渴，小便清白，則在三白散中加入砂仁、厚朴、蒼朮、甘草。若腹瀉伴隨腸垢，小便赤澀，煩渴內熱，則在黃芩湯中加入白朮、木通、茯苓。腹痛則加芍藥、砂仁、黃連（俱炒）。
三白散
治孕婦泄瀉，益氣健脾，和中養胃。
白朮（炒，三錢），芍藥（酒炒，三錢），白茯苓（去皮，三錢五分）
上銼，作一劑，水二鍾，煎至一鍾，空心溫服。
黃芩湯（見崩漏條下。）
痢疾
妊娠痢疾，初起腹中痛，後重裡急者，香連化滯湯。熱甚，下迫窘痛，裡急，黃芩芍藥湯。日久不止，元氣漸虛者，胃風湯、香連丸。
香連化滯湯
白話文：
三白散
功效： 治療孕婦腹瀉，益氣健脾，和中養胃。
組成：
- 白朮（炒，三錢）
- 芍藥（酒炒，三錢）
- 白茯苓（去皮，三錢五分）
用法： 以上藥材研磨成粉，每次取一劑，用兩碗水煎煮至一碗，空腹溫服。
其他相關方劑：
- 黃芩湯（詳見崩漏條下）
痢疾
妊娠痢疾：
- 初期： 腹部疼痛，後期加重，裡急後重，可服用香連化滯湯。
- 熱甚： 下墜疼痛，裡急，可服用黃芩芍藥湯。
- 久治不愈： 元氣漸虛，可服用胃風湯或香連丸。
香連化滯湯 （詳見方劑條下）
治娠婦積滯不行，裡急後重，頻欲上圊。
青皮（炒，一錢），陳皮（一錢二分），厚朴（姜炒，一錢），枳實（炒，一錢），黃芩（略炒，一錢），黃連（炒，一錢），當歸（酒洗，一錢），白芍藥（炒，一錢），滑石（一錢二分），檳榔（八分），木香（五分），甘草（四分，炙）
上銼，作一劑，用水二大盞，煎至八分，空心時溫服。
黃芩芍藥湯
治妊娠痢疾，腹痛口渴，後重裡急之證。
白芍藥（一錢），當歸（一錢二分），黃芩（一錢二分），黃連（去須，酒炒，一錢二分），肉桂（四分），檳榔（八分），木香（六分），甘草（四分，炙），大黃（生用，量人虛實臨時斟酌）
白話文：
懷孕期間，如果出現肚子脹滿、排便不暢、頻頻想上廁所卻排不出來的情況，可以用青皮、陳皮、厚朴、枳實、黃芩、黃連、當歸、白芍藥、滑石、檳榔、木香、甘草等藥材，煎水服用。
而如果孕婦患有痢疾，伴隨腹痛、口渴、排便困難等症狀，則可以使用白芍藥、當歸、黃芩、黃連、肉桂、檳榔、木香、甘草和大黃等藥材煎水服用，大黃的用量根據患者體質虛實情況而定。
用水二盞，煎至一盞溫服。
胃風湯
治孕婦久痢，元氣虛耗，日夜頻作無度之證。
人參（一錢二分），白朮（土炒，錢半），當歸（一錢，酒洗），白茯苓（去皮，一錢），川芎（一錢二分），肉桂（四分），白芍藥（酒炒，一錢二分）
水煎溫服。
香連丸
治妊娠痢疾，久而不已，此方主之，甚驗。
黃連（一斤四兩，銼碎，用吳茱萸十兩同拌，以沸湯少許，傾入碗內，泡一時，取出同炒，去茱萸，用黃連），木香（四兩半，不見火）
上，俱為末，用雞子清少許，入醋糊丸，每用二錢。
白話文：
用兩碗水煎藥，煎到剩下一碗溫溫的喝下。
胃風湯
用於治療孕婦長期腹瀉，元氣虛弱，日夜腹瀉不止的症狀。
人參（一錢二分），白朮（土炒，錢半），當歸（一錢，酒洗），白茯苓（去皮，一錢），川芎（一錢二分），肉桂（四分），白芍藥（酒炒，一錢二分）
用水煎煮，溫熱服用。
香連丸
用於治療懷孕期間腹瀉，久治不癒的症狀，此方療效顯著。
黃連（一斤四兩，切碎，與吳茱萸十兩一起拌勻，用少量沸水倒入碗中浸泡一會兒，取出與黃連一起炒，去除吳茱萸），木香（四兩半，不經火烤）
以上藥材研磨成粉末，用雞蛋清少許，加入醋糊做成丸子，每次服用二錢。
二便不通
妊娠大、小便不通者，乃臟腑積熱所致也，四物湯加枳實、厚朴、黃芩。若小水不通者，胞中有熱故也，冬葵子湯。
四物湯（方見經候條下。）
冬葵子湯
治妊娠小便不利，身重惡寒，起則頭眩。
冬葵子（兩半），茯苓（二兩），
末之，每服三錢，米湯調下。
腰痛
妊娠腰痛，最為緊要。蓋女人胞胎繫於腰，故腰痛酸急者，胞欲脫腎，必欲產也。若挫閃氣不行腰痛者，通氣散。腎虛腰痛者，青娥不老丸，大抵要固胎為主。
白話文：
懷孕期間大小便不通，是因為臟腑積熱導致的，可以用四物湯加入枳實、厚朴、黃芩治療。如果只是小便不通，是因為子宮內有熱，可以用冬葵子湯治療。
冬葵子湯可以用來治療懷孕期間小便不順、身體沉重、怕冷、起身時頭暈的症狀。
冬葵子（半兩），茯苓（兩兩），研磨成粉，每次服用三錢，用米湯調服。
懷孕期間腰痛，是最重要的問題。因為女人的子宮繫於腰部，所以腰痛酸脹，就是子宮想要脫離腎臟，快要生產的徵兆。如果是因為跌倒閃傷，導致氣血不通而引起的腰痛，可以用通氣散治療。如果腰痛是因為腎虛導致的，可以用青娥不老丸治療。總之，治療懷孕期間的腰痛，最重要的是要固護胎兒。
通氣散
治孕婦因挫閃或氣滯腰內疼痛。
補骨脂（不拘多少，瓦上炒）
上末之，先嚼胡桃肉一個，空心溫酒調下二錢。
青娥不老丸
治妊娠因腎虛腰痛，或風寒乘之。
杜仲（一斤，姜炒），破故紙（半斤，炒），胡桃肉（二十個）
上末之，蒜四兩，搗爛，丸如桐子大，每三十丸，酒下。
腹痛
妊娠腹痛，須辨其寒熱虛實。寒者脈遲，理中湯加砂仁、香附。熱者脈數，黃芩芍藥湯加白朮、桂枝。虛者，乃血滯不能養胎，脈無力，四君子湯加炒芍藥、當歸。實者脈有力，香殼湯，大便不通加厚朴、芍藥、黃芩。
白話文：
通氣散用於治療孕婦因閃挫或氣滯導致腰部疼痛，將補骨脂炒過後研磨成粉末，空腹時先嚼一個胡桃肉，再用溫酒調服二錢通氣散粉末。青娥不老丸則用於治療孕婦因腎虛或風寒導致腰痛，將杜仲用薑炒過，破故紙炒過，胡桃肉研磨成粉末，再與搗爛的蒜混合，做成桐子大小的藥丸，每次服用三十丸，用酒送服。孕婦腹痛需辨明寒熱虛實，寒者脈遲，用理中湯加砂仁、香附；熱者脈數，用黃芩芍藥湯加白朮、桂枝；虛者脈無力，用四君子湯加炒芍藥、當歸；實者脈有力，用香殼湯，大便不通加厚朴、芍藥、黃芩。
理中湯
治孕婦觸冒寒氣腹中㽲痛，必用此湯主之。
人參（一錢二分），白朮（炒，一錢半），乾薑（炮，一錢半），甘草（炙，一錢）
上銼，一劑，生薑三片，水二大盞，煎至八分，空心服。
香殼湯
治妊娠氣不清爽，心腹脹滿或痛，為實也。
香附（五錢，炒），枳殼（四錢，炒）
末之，每服二錢，白湯送下。
黃芩芍藥湯（方見前痢疾條。）
四君子湯（方見前胎漏條內。）
心痛
妊娠心痛，非心痛也，乃胎氣上升所致，名曰子懸，用順氣養血安胎飲。又有客熱、客寒。若客熱犯胃而痛者，二陳湯加炒山梔、香附、白朮、黃芩、蒼朮，去半夏。客寒犯胃而痛者，火龍湯、草豆蔻丸。
白話文：
理中湯用於治療孕婦因受寒而導致腹部疼痛，是治療此症的主方。
方劑組成：人參（一錢二分）、白朮（炒，一錢半）、乾薑（炮，一錢半）、甘草（炙，一錢）
用法：將藥材切碎，一劑用量，加生薑三片，水兩大碗，煎煮至八分，空腹服用。
香殼湯用於治療孕婦因氣機不暢導致心腹脹滿或疼痛，屬於實證。
方劑組成：香附（五錢，炒）、枳殼（四錢，炒）
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用白開水送服。
黃芩芍藥湯的方劑見前文痢疾條。
四君子湯的方劑見前文胎漏條內。
妊娠心痛，並非真正的胸痛，而是胎氣上逆所致，稱為子懸，可用順氣養血安胎飲治療。此外，也可能因客熱或客寒引起。若因客熱犯胃而痛，可在二陳湯中加入炒山梔、香附、白朮、黃芩、蒼朮，去除半夏。若因客寒犯胃而痛，則可用火龍湯、草豆蔻丸治療。
二陳湯（方見前惡阻條內。）
火龍湯
治婦人妊娠心痛，因客寒邪氣犯胃而作。
艾葉（五錢，鹽炒熟），茴香（五錢，炒），川楝肉（五錢，炒）
上銼，作二劑，水二大盞，煎至八分，空心時熱服。
草豆蔻丸
治孕婦寒邪犯胃，心腹疼痛，必用此丸。
草豆蔻（一錢四分，麵裹，煨熟，去心），益智（八分，炒），白殭蠶（八分），陳皮（廣者，八分），人參（去蘆，八分），黃耆（蜜炙，八分），吳茱萸（洗，去蘆，八分），甘草（生、炙各三分），當歸身（六分），青皮（六分，去穰，炒），神麯（炒，四分），薑黃（四分），柴胡（四分），半夏（五分，薑製，宜去之），澤瀉（六分，去毛），麥芽（炒，六分），桃仁（七個，去皮、尖）
白話文：
二陳湯（方子在前面惡阻條目裡有記載）。
火龍湯是用來治療孕婦心痛的，這是因為寒邪入侵胃部引起的。
艾葉（五錢，用鹽炒熟）、茴香（五錢，炒）、川楝肉（五錢，炒）
以上三味藥材切碎，分作兩劑，用兩大碗水煎煮至八分，空腹時趁熱服用。
草豆蔻丸是用來治療孕婦寒邪入侵胃部，導致心腹疼痛的。
草豆蔻（一錢四分，用麵粉包裹，煨熟後去心）、益智（八分，炒）、白殭蠶（八分）、陳皮（廣陳皮，八分）、人參（去蘆頭，八分）、黃耆（蜜炙，八分）、吳茱萸（洗淨去蘆頭，八分）、甘草（生甘草、炙甘草各三分）、當歸身（六分）、青皮（六分，去瓤，炒）、神麴（炒，四分）、薑黃（四分）、柴胡（四分）、半夏（五分，用薑汁製，宜去其心）、澤瀉（六分，去毛）、麥芽（炒，六分）、桃仁（七個，去皮、尖）
上為末，蒸餅丸如梧子大，每服三十丸，白湯送下。
怔忡
妊娠怔忡，脈亂，驚悸不安，夜臥不寧，恍惚，氣急促者，大聖散。血少神虛，心不寧者，益榮湯。火盛者，安神丸。虛而心不寧，怔忡者，定志丸。
大聖散
治孕婦因驚而發，使心神不定，恍惚怔忡。
川芎（一兩），黃耆（蜜炙，一兩），當歸（酒浸，一兩），木香（一兩），人參（去蘆，一兩），甘草（炙，一兩），白茯苓（一兩），麥門冬（一兩）
白話文：
將藥材蒸成餅，搓成梧桐子大小的丸子，每次服用三十丸，用白開水送服。
懷孕期間心神不寧，脈搏紊亂，驚恐不安，夜裡睡不安穩，神志恍惚，呼吸急促，可用大聖散治療。如果血少神虛，心神不寧，可用益榮湯治療。如果心火旺盛，可用安神丸治療。如果身體虛弱，心神不寧，可用定志丸治療。
大聖散主要用於治療孕婦因受驚嚇而導致心神不寧，神志恍惚，驚恐不安的症狀。藥方由川芎、黃芪（蜜炙）、當歸（酒浸）、木香、人參（去蘆）、甘草（炙）、白茯苓、麥門冬等藥材組成。
上銼，每用七錢，生薑三片，水二盞，煎八分，空心服。
益榮湯
治娠婦心神不寧，怔忡驚悸，恍惚悲憂。
當歸（一錢二分），黃耆（蜜炙，一錢），遠志（去心，一錢），酸棗仁（炒熟，一錢），茯神（去木，一錢），紫石英（八分），木香（八分），柏子仁（炒熟，一錢），人參（去蘆，一錢），白芍藥（炒，八分），甘草（炙，三分）
上銼，一劑，水二大盞，生薑三片，煎八分，空心溫服。
白話文：
銼碎藥材，每次取七錢，加入生薑三片，水兩杯，煎煮至八分，空腹服用。
益榮湯用於治療孕婦心神不寧、心悸怔忡、恍惚悲憂。
處方：當歸一錢二分，黃芪蜜炙一錢，遠志去心一錢，酸棗仁炒熟一錢，茯神去木一錢，紫石英八分，木香八分，柏子仁炒熟一錢，人參去蘆一錢，白芍藥炒八分，甘草炙三分。
將所有藥材銼碎，一劑藥用兩大杯水，生薑三片，煎煮至八分，空腹溫服。
安神丸
抑火寧心，安神定志，妊娠患此，必用此丸。
黃連（兩半，酒炒），硃砂（一兩，水飛），生地黃（一兩），當歸身（一兩，俱用酒洗），甘草（炙，五錢）
末之，蒸餅丸如黍米大，硃砂為衣。
定志丸
治婦人妊娠心虛不足，恍惚多忘之證。
遠志（一兩，去心），人參（一兩，去蘆），蒲黃（二兩），白茯苓（三兩，去皮）
上末之，蜜丸梧子大，辰砂為衣，每三十丸，米湯下。
咳嗽
妊娠咳嗽，因外感風寒者，參蘇飲去半夏，加桑皮、杏仁。火乘肺金而咳嗽者，二陳湯去半夏，加黃芩、黃連、枳殼、桔梗、貝母，有痰加栝蔞仁、前胡、桑白皮。
白話文：
安神丸
能降火寧心，安神定志，孕婦如果患有此病，一定要服用此丸。
黃連（兩半，用酒炒），硃砂（一兩，研磨成粉末），生地黃（一兩），當歸（一兩，用酒洗淨），甘草（炙烤，五錢）
將以上藥材研磨成粉末，製成蒸餅丸，大小如黍米，以硃砂作為藥丸的外衣。
定志丸
治療孕婦心虛不足，神志恍惚，健忘的症狀。
遠志（一兩，去心），人參（一兩，去蘆），蒲黃（二兩），白茯苓（三兩，去皮）
將以上藥材研磨成粉末，製成蜜丸，大小如梧桐子，以辰砂作為藥丸的外衣，每次服用三十丸，用米湯送服。
咳嗽
孕婦咳嗽，因外感風寒引起的，用參蘇飲去半夏，加桑皮、杏仁。因火氣上炎侵犯肺金而引起的咳嗽，用二陳湯去半夏，加黃芩、黃連、枳殼、桔梗、貝母，如果有痰，再加栝蔞仁、前胡、桑白皮。
參蘇飲
治娠婦外感風邪，咳嗽痰涎，鼻塞聲重。
紫蘇葉（一錢），陳皮（去白，一錢），前胡（七分），白茯苓（去皮，七分），枳殼（微炒，七分），桔梗（七分），半夏（七分，去之），乾葛（七分），人參（六分，去蘆），甘草（四分），木香（三分），
姜三片，水煎服。
二陳湯（方見經候條下。）
中風
妊娠中風，頭項強直，筋攣語澀，痰涎壅盛，人事不省者，名曰子癇，羚羊角散。中風筋攣，強直，不省人事，昏悶，口牽者，舉輕古拜散主之。
白話文：
參蘇飲
治療懷孕婦女外感風寒，咳嗽痰多，鼻塞聲音沉重的症狀。
藥材：
- 紫蘇葉（一錢）
- 陳皮（去白，一錢）
- 前胡（七分）
- 白茯苓（去皮，七分）
- 枳殼（微炒，七分）
- 桔梗（七分）
- 半夏（七分，去皮）
- 乾葛（七分）
- 人參（六分，去蘆頭）
- 甘草（四分）
- 木香（三分）
輔料：
- 生薑三片
用法：
將以上藥材用水煎煮後服用。
二陳湯：
（此方請參閱經候條下）
中風
懷孕期間中風，頭頸僵硬，筋脈攣縮，言語含糊不清，痰多阻塞，神志不清，稱為子癇，宜用羚羊角散。
中風導致筋脈攣縮，僵硬，神志不清，昏迷不醒，口歪斜者，宜用古拜散治療。
羚羊角散
治妊娠中風，頭項強直，語言謇澀。
羚羊角（鎊碎，五分），川獨活（五分），酸棗仁（炒熟，五分），五加皮（五分），薏苡仁（五分），防風（去蘆，五分），當歸（五分，酒洗），川芎（五分），茯神（五分），杏仁（五分），木香（二分半），甘草（二分）
銼一劑，水二盞，煎八分，不拘時服。
舉輕古拜散
治婦人胎前、產後中風俱用此湯。
荊芥穗（焙燥）
末之，每用二錢，豆淋湯調服。
傷風
妊娠傷風，頭痛鼻塞，聲重咳嗽，甚至發熱者，參蘇飲去半夏取微汗。如肺火旺盛，風熱不清，壅熱於肺，亦有頭痛身熱，鼻塞聲重，咳嗽音啞，流涕之候，雙解散去大黃、朴硝、石膏。
白話文：
羚羊角散是用來治療懷孕期間中風，症狀包括頭頸僵硬、言語不清。
藥方如下：羚羊角（磨成粉末，五分）、川獨活（五分）、酸棗仁（炒熟，五分）、五加皮（五分）、薏苡仁（五分）、防風（去根部，五分）、當歸（五分，用酒洗過）、川芎（五分）、茯神（五分）、杏仁（五分）、木香（二分半）、甘草（二分）。
將所有藥材研磨成粉末，用兩碗水煎煮，煮至八分滿，不分時間飲用。
舉輕古拜散則是用來治療婦女懷孕期間或產後中風。
藥方如下：荊芥穗（烘乾後磨成粉末），每次服用兩錢，用豆漿調服。
妊娠傷風則是指懷孕期間感冒，症狀包括頭痛、鼻塞、聲音嘶啞、咳嗽，甚至發燒。如果症狀較輕，可以用參蘇飲去半夏，微微出汗即可。如果肺火旺盛，風熱不散，熱氣堵塞在肺部，也會出現頭痛、發燒、鼻塞、聲音嘶啞、咳嗽、流鼻涕等症狀，則可以用雙解散去除大黃、朴硝、石膏。
雙解散
治娠婦一切風熱之證，又名防風通聖散。
防風（一錢五分），當歸（一錢二分），川芎（八分），白芍藥（炒，八分），薄荷（八分），山梔（炒黑，八分），黃芩（炒，八分），大黃（量虛實用，娠婦去之），石膏（一錢，去之），桔梗（八分），白朮（一錢二分），連翹仁（七分），荊芥（七分），滑石（七分），麻黃（六分），芒硝（五分，去之）
上銼，一劑，水二盞，蔥白一莖，煎至八分，空心溫服。
白話文：
雙解散，又名防風通聖散，用於治療孕婦一切風熱症狀。藥材包括防風、當歸、川芎、白芍藥（炒）、薄荷、山梔（炒黑）、黃芩（炒）、大黃（視體質加減，孕婦可去）、石膏（去之）、桔梗、白朮、連翹仁、荊芥、滑石、麻黃、芒硝（去之）。將藥材研磨成粉末，每劑用兩碗水，加一根蔥白，煎至八分，空腹溫服。
參蘇飲（方見前咳嗽條內。）
傷暑
妊娠正當炎暑，忽冒暑氣，煩渴，悶亂不安，香薷飲加黃連、白朮、人參，或十味香薷飲。渴甚熱極者加麥門冬、五味子、石膏、黃芩、知母、天花粉。
香薷飲
治孕婦傷暑，渴悶不安，身熱煩躁之證。
香薷（二錢），白扁豆（一錢），厚朴（炒，一錢），甘草（五分）
上銼，一劑，水二盞，煎至八分，冷服。或加黃連一錢。
白話文：
懷孕期間正逢炎熱夏季，突然中暑，感到口渴、胸悶，心神不寧，可用香薷飲加黃連、白朮、人參，或十味香薷飲。如果口渴嚴重，發熱極度，可加麥門冬、五味子、石膏、黃芩、知母、天花粉。
香薷飲用於治療孕婦中暑，症狀表現為口渴、胸悶、心神不寧，身體發熱、煩躁。
方劑：香薷二錢，白扁豆一錢，厚朴（炒）一錢，甘草五分。
用法：將以上藥物研成粉末，一劑，用水二盞煎煮至八分，冷卻後服用。也可加黃連一錢。
十味香薷飲
治妊娠中暑，益氣和中，安胎保孕。
香薷（二錢），扁豆（八分），白朮（八分），茯苓（八分），陳皮（八分），厚朴（一錢），甘草（五分），木瓜（五分），人參（六分），黃耆（七分）
水二鍾，煎八分，冷服。
傷食
妊娠傷飲食，胸滿脅痛，脈右手寸口緊盛，枳朮湯加山楂、麥櫱、神麯、黃連、厚朴。如傷冷物而胸膈劣悶，欲吐，脈遲，本方加砂仁、木香、丁香，嘔吐加生薑。
枳朮湯
白話文：
十味香薷飲主要用於治療孕婦中暑，能益氣和胃，安胎保胎。藥方包括香薷、扁豆、白朮、茯苓、陳皮、厚朴、甘草、木瓜、人參、黃耆等，用水煎煮，八分熟後冷服。
若孕婦因飲食不當導致傷食，出現胸悶脅痛，脈象右手寸口緊盛，則可在枳朮湯基礎上添加山楂、麥櫱、神麯、黃連、厚朴。若傷食因食用寒涼食物導致胸膈不適，欲吐，脈象遲緩，則可在原方中加入砂仁、木香、丁香，嘔吐嚴重者可加生薑。
治孕婦飲食過度致傷胃氣，胸膈膨脹。
枳殼（炒，八分），白朮（炒，三分），紫蘇葉（六分），五靈脂（炒，一錢），木香（六分），陳皮（八分），檳榔（八分），桔梗（七分），肉桂（五分），半夏（薑製，七分），白茯苓（六分），甘草（五分）
上銼，一劑，水二鍾，姜三片，煎八分，空心服。
安胎
婦人內原有熱，繼而受孕，以致內火旺甚，胎氣不安，丹溪安胎丸。氣血虛而不能營養，胎氣不安者，紫蘇飲加砂仁、枳殼、木香行其氣。
安胎丸
妊娠四、五月，常墮不安，內熱甚故也。
白話文：
懷孕期間飲食過度，傷了胃氣，導致胸膈脹滿。可以用枳殼、白朮、紫蘇葉、五靈脂、木香、陳皮、檳榔、桔梗、肉桂、半夏、白茯苓、甘草，將這些藥材切碎，一劑藥，用兩碗水，加三片薑，煎煮至八分，空腹服用，可安胎。
如果孕婦本身體內有熱，懷孕後導致內火旺盛，胎氣不穩，可用丹溪安胎丸。若氣血虛弱，無法滋養胎兒，導致胎氣不穩，可用紫蘇飲，再加入砂仁、枳殼、木香來行氣。
安胎丸主要用於懷孕四個月到五個月期間，經常發生胎兒流產，是因為內熱過盛導致。
白朮（二兩，炒），沉水黃芩（二兩）
末之，粥丸，下五十丸。
紫蘇飲（方見前子懸條內。）
束胎
妊娠七、八月以來，胎肥大者，宜束其胎，達生散。若奉養太過，安逸之人，膏粱身肥，胎又不運，必然難產，須服瘦胎散。氣不運動，枳殼散。
達生散
又名束胎散，至八個月服十數帖甚效。
大腹皮（三錢），白朮（一錢，炒），白芍藥（一錢），紫蘇莖葉（八分），人參（去蘆，半錢），陳皮（半錢），甘草（半錢，炙），當歸身（酒洗，一錢二分）
白話文：
白朮和沉水黃芩各取二兩，炒過研磨成粉末，做成粥丸，每次服用五十丸。另外，服用紫蘇飲（配方見前面子懸條內）。
懷孕七、八個月後，胎兒過於肥大的，應當用束胎散束縛胎兒，促進順利生產。如果孕婦過於滋補，生活安逸，飲食豐盛，導致身體肥胖，胎兒又沒有正常運作，就會導致難產，需要服用瘦胎散。如果氣血運行不暢，則需服用枳殼散。
束胎散又稱達生散，在懷孕八個月時服用十數帖效果顯著。藥方包括大腹皮三錢，白朮一錢（炒過），白芍藥一錢，紫蘇莖葉八分，人參（去蘆頭）半錢，陳皮半錢，甘草半錢（炙過），當歸身（酒洗）一錢二分。
上銼，一劑，加蔥五莖，黃楊腦七個，水二鍾，煎服。
春加川芎，夏加黃芩，秋、冬加砂仁、枳殼。
瘦胎散
奉養太過以致胎肥，預服此藥可使易產。
血餘（即發灰，錢半，用豬心血和），當歸（酒洗，一錢），川芎（一錢），白芍藥（一錢），木香（一錢），甘草（一錢），枳殼（炒，一錢），乳香（另研，五分）
水二鍾，煎八分，食前溫服。
枳殼散
瘦胎抑氣，易產。凡孕肥胖者，宜預服之。
枳殼（四兩，麩炒），甘草（二兩，炙）
末之，湯調，食前服。
白話文：
上銼一劑，加入蔥五莖、黃楊腦七個，水兩碗，煎煮服用。春季加川芎，夏季加黃芩，秋季和冬季加砂仁、枳殼。
瘦胎散是為了預防胎兒過於肥胖而難產，可預先服用此藥以利於生產。將發灰用豬心血調和，加入當歸（酒洗）、川芎、白芍藥、木香、甘草、枳殼（炒）、乳香（另研），水兩碗，煎煮八分，飯前溫服。
枳殼散是為了預防胎兒過於瘦弱而難產，也適用於孕婦肥胖者，宜預先服用。將枳殼（四兩，麩炒）、甘草（二兩，炙）研磨成粉，用湯調服，飯前服用。
胎寒
婦人懷孕，不守禁忌，縱恣口腹，過食生冷瓜、桃、梨、果，及當風取涼，以致胎冷不安，胸腹脹滿或痛，腸中虛鳴，胎孕冷伏，四肢拘急，便泄欲死，安胎和氣飲主之。
安胎和氣飲
治娠婦過食生冷，當風取涼，胎寒之證。
訶子（麵裹，煨），白朮（炒，各三錢），陳皮（一錢五分），良薑（炒，一錢五分），木香（一錢五分），白芍藥（一錢），陳粟（炒，一錢半），甘草（炙，一錢五分）
白話文：
懷孕的婦女若是不注意禁忌，貪圖口腹之慾，過度食用生冷瓜果，或是吹風受涼，就會導致胎兒受寒，出現不安、胸腹脹滿或疼痛、腸鳴、四肢拘急、腹瀉等症狀，甚至危及性命。這時可以用安胎和氣飲來治療。
銼一劑，水一大盞，煎至八分，加薑汁三匙，熱服。
胎熱
妊娠將及臨月，兩眼失明，不見燈火，頭痛暈，腮頷腫，不能轉項，此肝經熱毒上攻，蓋是薑、椒、熱酒、葷腥、炙爆熱積於中也，消風散、天門冬飲、四物湯加荊芥、防風、黃芩、黃連。
消風散
治婦人妊娠多食辛辣厚味之物，此湯主之。
荊芥穗（一兩），甘草（炙，一兩），川芎（一兩），羌活（一兩），人參（一兩，去蘆），茯苓（一兩，去皮），殭蠶（炒，一兩），防風（去蘆，一兩），藿香葉（一兩），蟬蛻（炒，一兩），陳皮（一兩），厚朴（薑汁拌勻，炒，一兩）
白話文：
將藥材磨成粉末，用一大碗水煎煮至八分滿，再加入三匙薑汁，趁熱服用。
懷孕臨近生產時，眼睛失明，看不見燈光，頭痛頭暈，臉頰和下巴腫脹，脖子無法轉動，這是肝經熱毒上攻所致，多半是因為食用薑、椒、熱酒、肉類和油炸食物積熱在體內造成的。可以使用消風散、天門冬飲，以及四物湯加入荊芥、防風、黃芩、黃連來治療。
消風散是治療孕婦因食用辛辣厚味食物而引起的症狀的藥方。
藥方成分：荊芥穗（一兩），甘草（炙，一兩），川芎（一兩），羌活（一兩），人參（一兩，去蘆），茯苓（一兩，去皮），殭蠶（炒，一兩），防風（去蘆，一兩），藿香葉（一兩），蟬蛻（炒，一兩），陳皮（一兩），厚朴（薑汁拌勻，炒，一兩）
上為末，每服二錢，荊芥湯或茶湯調下。
天門冬飲
治妊娠蘊熱，忽然兩目失明，內熱煩躁。
天門冬（一錢二分），知母（一錢二分），益母草子（一錢二分），五味子（一錢），白茯苓（一錢），羌活（一錢），人參（去蘆，一錢），防風（一錢，去蘆）
水二盞，煎一盞，溫服。
四物湯（方見前經候條下。）
傷胎
婦人因頓僕，腰腹疼，或胎上搶心，去血腹痛，阿膠蘄艾丸。妊娠從高墜下，或為重物所壓，觸動胎氣，腹痛下血，胃虛嘔逆，縮砂仁二錢，炒為末，酒調下，或佛手散。
白話文：
將藥材研磨成粉末，每次服用兩錢，用荊芥湯或茶水調服。
天門冬飲用於懷孕期間因內熱導致突然失明、心煩躁的情況。
將天門冬、知母、益母草子、五味子、白茯苓、羌活、人參（去蘆）、防風等藥材，各取一錢二分，加水兩盞，煎煮至一盞，溫熱服用。
四物湯的配方請參考之前的經候條。
如果婦女因跌倒或撞擊導致腰腹疼痛、胎兒上衝心口、出血腹痛，可以服用阿膠蘄艾丸。如果懷孕期間從高處墜落或被重物壓迫，導致胎氣受損、腹痛出血、胃虛嘔吐，可以服用炒過的縮砂仁二錢，用酒調服，或服用佛手散。
佛手散（即芎歸湯，見前胎動條內。）
阿膠蘄艾丸
四物湯加阿膠（炒，一錢），艾葉（炒，一錢），甘草（炙，一錢）
作一劑，水二盞，酒半盞，煎一盞，空心熱服。
死胎
婦人舌青黑及胎上冷者，子已死，或指甲青，脹悶甚者，口中作屎臭，先以平胃散，投朴硝半兩，酒與水各半鍾，煎服，胎化血水下。鹿角散下死胎。
平胃散（方見前皺腳條內。），
鹿角散
治孕婦因傷寒、熱病以致胎死腹中。
鹿角屑一兩，入蔥、豉煎服。
傷寒
妊娠外感寒邪，頭痛身熱無汗，輕則參蘇飲去半夏，重則十神湯汗之。汗後熱不解者，黃龍湯。若胸滿嘔逆口苦或寒熱往來，本方加枳殼、桔梗。發熱無汗，不得汗，本方加乾葛。煩渴，再加天花粉。胸滿加枳實、黃連。如自汗身熱煩渴，唇焦舌燥，譫語，人參白虎湯。大熱煩渴，錯語呻吟，乾嘔，黃連解毒湯。
白話文：
佛手散（也就是芎歸湯，前面胎動條裡有記載），阿膠蘄艾丸，四物湯加炒阿膠一錢、炒艾葉一錢、炙甘草一錢，做成一劑，用兩杯水和半杯酒煎成一杯，空腹熱服。
如果婦人舌頭青黑且胎上冰冷，孩子已經死了，或者指甲青黑，肚子脹悶厲害，嘴巴有屎臭味，就先用平胃散，加半兩朴硝，用酒和水各半煎服，讓胎兒化成血水流出來。之後再用鹿角散來排出死胎。
平胃散的方子在前面皺腳條裡有記載。
鹿角散用於治療孕婦因傷寒、熱病導致胎死腹中。取一兩鹿角屑，加入蔥、豉煎服。
如果孕婦懷孕期間外感寒邪，頭痛發熱，沒有汗，輕者用參蘇飲去半夏，重者用十神湯發汗。發汗後熱度不退，用黃龍湯。如果胸悶嘔吐，口苦，或者寒熱交替，本方加枳殼、桔梗。發熱無汗，不能出汗，本方加乾葛。口渴，再加天花粉。胸悶加枳實、黃連。如果自汗發熱，口渴，嘴唇乾裂，舌頭乾燥，神志不清，用人參白虎湯。如果高燒，口渴，胡言亂語，呻吟，乾嘔，用黃連解毒湯。
熱甚不退，胎動不安者，罩胎散。如五、六日不解，大便不通，不惡寒，反惡熱，或日晡潮熱，微惡寒者，大柴胡湯去半夏。服後不通，煩熱盛甚，小承氣湯。如六、七日汗下後不解，病傳陰分，手足冷，脈細小者，理中湯加人參。
參蘇飲（方見前咳嗽條內。），
十神湯
發散瘟疫及時感風寒。
川芎（一錢），甘草（七分），麻黃（去節，一錢），乾葛（一錢），紫蘇（一錢），升麻（八分），赤芍藥（八分），白芷（一錢），陳皮（八分），香附（一錢）
白話文：
如果發燒很嚴重，退不下去，胎動不安，就用罩胎散。如果五、六天還沒有好轉，大便不通，不覺得冷，反而覺得熱，或者下午發燒，稍微有點冷，就用大柴胡湯去掉半夏。服藥後還是不通，煩熱很嚴重，就用小承氣湯。如果六、七天後，雖然流汗了，但還是沒有好轉，病氣傳到陰分，手腳冰冷，脈搏細弱，就用理中湯加人參。
參蘇飲（方子在前面咳嗽的條目裡），
十神湯
可以治療瘟疫和突然感染風寒。
川芎（一錢），甘草（七分），麻黃（去節，一錢），乾葛（一錢），紫蘇（一錢），升麻（八分），赤芍藥（八分），白芷（一錢），陳皮（八分），香附（一錢）。
上銼，一劑，生薑三片，蔥白三個，水煎熱服，取微汗。
黃龍湯
治妊娠及新產後傷寒，和解退熱之藥。
柴胡（二錢），黃芩（一錢五分），人參（一錢），甘草（五分）
上銼，作一劑，生薑三片，水二盞，煎一盞，空心熱服。
人參白虎湯
治娠婦傷寒，身熱自汗，煩渴唇焦。
石膏（五錢），知母（二錢），人參（一錢），甘草（一錢）
上銼，一劑，加粳米一撮，水二盞，煎八分，不拘時服。
黃連解毒湯
治傷寒大熱煩渴，錯語呻吟，乾嘔。
黃連（炒，二錢），黃芩（炒，一錢半），黃柏（炒，一錢半），山梔子（炒，一錢半）
白話文：
上銼，一劑，生薑三片，蔥白三個，水煎熱服，取微汗。
黃龍湯
治妊娠及新產後傷寒，和解退熱之藥。
柴胡（二錢），黃芩（一錢五分），人參（一錢），甘草（五分）
上銼，作一劑，生薑三片，水二盞，煎一盞，空心熱服。
人參白虎湯
治娠婦傷寒，身熱自汗，煩渴唇焦。
石膏（五錢），知母（二錢），人參（一錢），甘草（一錢）
上銼，一劑，加粳米一撮，水二盞，煎八分，不拘時服。
黃連解毒湯
治傷寒大熱煩渴，錯語呻吟，乾嘔。
黃連（炒，二錢），黃芩（炒，一錢半），黃柏（炒，一錢半），山梔子（炒，一錢半）
上銼，一劑，水二盞，煎八分，溫服。
大柴胡湯
治孕婦傷寒，陽明六、七日，大便難，帶表。
柴胡（二錢），黃芩（一錢），半夏（一錢），白芍藥（八分，炒），大黃（錢半），枳實（炒，一錢）
上銼，一劑，姜三片，棗二枚，水二盞，煎八分，溫服。
小承氣湯
六、七日不大便，腹脹滿，潮熱，不惡寒。
大黃（三錢），厚朴（炒，二錢），枳實（炒，二錢）
上銼，一劑，水二盞，煎一盞，熱服。
白話文：
上藥磨成粉末，取一劑，用兩杯水煎煮，煮至八分滿，溫熱服下。
柴胡湯：治療孕婦傷寒，陽明經發病六七天，大便秘結，伴有表證。
柴胡兩錢，黃芩一錢，半夏一錢，白芍藥八分（炒熟），大黃一錢半，枳實一錢（炒熟）。
上藥磨成粉末，取一劑，加薑三片，大棗兩枚，用兩杯水煎煮，煮至八分滿，溫熱服下。
小承氣湯：發病六七天未排便，腹脹滿，潮熱，不惡寒。
大黃三錢，厚朴二錢（炒熟），枳實二錢（炒熟）。
上藥磨成粉末，取一劑，用兩杯水煎煮，煮至一杯，熱服。