《明醫指掌》~ 卷二 (12)
卷二 (12)
1. 濕證五
平胃散
治脾胃不和，土濕太過，腹脹不食者主之。
蒼朮（君，米泔浸），厚朴（臣，薑汁炒），陳皮（臣），甘草（佐，炒）
按：經曰：穀氣通於脾。今山嵐瘴氣，穀氣也，令人不服水土而腹脹，是土濕太過也，故用蒼朮燥濕為君。厚朴、陳皮寬中泄氣為臣。甘草和諸藥為佐。濕氣去，則胃氣平矣。
上為末，每服五錢，薑、棗煎服。
葛花解酲湯（方見內傷條。）
導水丸
主瀉濕熱，通利二便。必高燥之地，黑瘦之人，膏粱之家，熱燥之病，服之切當。若下濕之地，肥白之人，淡食之家，寒濕之病，猶未當也。
大黃，黃芩（各一兩），牽牛，滑石（各四兩）
上為細末，水丸，如綠豆大，溫水下二十丸，日三服。
舟車丸
治濕勝氣實。
大黃（二兩），甘遂，大戟，芫花，青皮，陳皮（各一兩），牽牛（頭末四兩），木香（五錢）
上為細末，水丸，白湯送下，隨病加減。
白話文：
濕證五
平胃散是用於治療脾胃不和，濕邪過盛，導致腹部脹滿、食慾不振的方劑。藥物組成：蒼朮（主要藥物，用米泔水浸泡），厚朴、陳皮（輔助藥物，厚朴用薑汁炒），甘草（輔助藥物，炒制）。 方劑原理：經書上說，穀氣通於脾。現在山區瘴氣，也是一種穀氣，會讓人水土不服，腹部脹滿，這是因為濕邪過盛。因此用蒼朮來燥濕為主藥，厚朴、陳皮理氣寬中為輔，甘草調和諸藥。濕邪去除，脾胃功能自然恢復正常。用法：將藥磨成粉末，每次服用五錢，用薑棗水煎服。
葛花解酲湯（此方在內傷篇中有記載）。
導水丸是用於瀉去濕熱，通利大小便的方劑。適用於乾燥地區、體型瘦弱、飲食油膩的人，以及熱燥症。但不適用於潮濕地區、體型肥胖、飲食清淡的人，以及寒濕證。藥物組成：大黃、黃芩（各一兩），牽牛、滑石（各四兩）。用法：將藥磨成細粉，製成綠豆大小的水丸，溫水送服，每次二十丸，一天三次。
舟車丸是用於治療濕邪過盛，氣機阻滯的方劑。藥物組成：大黃（二兩），甘遂、大戟、芫花、青皮、陳皮（各一兩），牽牛（去頭留末四兩），木香（五錢）。用法：將藥磨成細粉，製成水丸，用白開水送服，可根據病情增減藥量。