皇甫中

《明醫指掌》~ 卷八 (13)

回本書目錄

卷八 (13)

1. 耳證五

益腎散

治腎虛耳聾。

磁石(制,一兩),巴戟(去心,一兩),沉香(一兩),石菖蒲(一兩),川椒(一兩,去目)

末之,每二錢,用豬腎一枚,細切,和以蔥白、食鹽,並藥用濕紙裹煨,空心酒下。

氣耳

氣怒厥逆耳聾,和劑流氣飲。氣壅於上而聾者,清神散。氣實人耳聾或鳴者,檳榔丸、神芎丸。氣閉耳聾,用甘遂為丸,如棗子大,塞耳內,服甘草湯。

和劑流氣飲

陳皮(四兩),青皮(四兩,炒),甘草(炙,四兩),厚朴(姜炒,四兩),香附(醋炒,四兩),紫蘇(四兩),木通(二兩),大腹皮(二兩),丁香(一兩五錢),檳榔(一兩五錢),木香(一兩五錢),草果(一兩五錢),莪朮(炮,一兩半),藿香(一兩五錢),肉桂(一兩五錢),人參(去蘆,一兩),白朮(炒,一兩),木瓜(一兩),麥門冬(去心,一兩),赤茯苓(一兩),石菖蒲(一兩),白芷(一兩),半夏(一兩),枳殼(炒,一兩)

每服三錢,生薑三片,棗二枚,蔥煎服。

清神散

氣壅耳聾。

甘菊花(五錢),羌活(去蘆,五錢),殭蠶(炒去嘴,五錢),木通(四錢),荊芥(四錢),川芎(四錢),防風(去蘆,四錢),木香(四錢),甘草(炙,四錢),石菖蒲(四錢)

末之,每服三錢。

木香檳榔丸

郁李仁(一兩),半夏曲(一兩),皂莢(去皮,炙,一兩),檳榔(五錢),枳殼(炒,五錢),木香(五錢),杏仁(去皮,炒,五錢),青皮(五錢)

末之,別用皂莢三兩去皮、弦、子,漿水半碗,搓揉,熬膏,入蜜少許,丸如桐子大,每五十丸,食後薑湯送下。

神芎丸

氣實人耳聾。

大黃(一兩),黃芩(一兩),牽牛(一兩),滑石(一兩),

末之,滴水丸梧子大,每服六、七十丸,白湯送下。

白話文:

耳證五

益腎散:

治療腎虛引起的耳聾。取製過的磁石一兩、去心的巴戟天一兩、沉香一兩、石菖蒲一兩、去核的川椒一兩,磨成粉末。每次服用二錢,與切碎的豬腎一個、蔥白、食鹽一起,用濕紙包起來煨熟,空腹時用酒送服。

氣耳:

因氣怒、厥逆導致的耳聾,服用和劑流氣飲。因氣體壅塞於上而導致耳聾的,服用清神散。因氣體充盈導致耳聾或耳鳴的,服用檳榔丸或神芎丸。因氣閉導致耳聾的,用甘遂作成棗子大小的丸藥塞入耳中,並服用甘草湯。

和劑流氣飲:

配方:陳皮四兩、炒過的青皮四兩、炙過的甘草四兩、薑炒過的厚朴四兩、醋炒過的香附四兩、紫蘇四兩、木通二兩、大腹皮二兩、丁香一兩五錢、檳榔一兩五錢、木香一兩五錢、草果一兩五錢、炮製過的莪朮一兩半、藿香一兩五錢、肉桂一兩五錢、去蘆的人參一兩、炒過的白朮一兩、木瓜一兩、去心的麥門冬一兩、赤茯苓一兩、石菖蒲一兩、白芷一兩、半夏一兩、炒過的枳殼一兩。

每次服用三錢,用三片生薑、兩個大棗和蔥煎水送服。

清神散:

治療氣體壅塞導致的耳聾。

配方:甘菊花五錢、去蘆的羌活五錢、炒去嘴的殭蠶五錢、木通四錢、荊芥四錢、川芎四錢、去蘆的防風四錢、木香四錢、炙過的甘草四錢、石菖蒲四錢。

磨成粉末,每次服用三錢。

木香檳榔丸:

配方:郁李仁一兩、半夏曲一兩、去皮炙過的皂莢一兩、檳榔五錢、炒過的枳殼五錢、木香五錢、去皮炒過的杏仁五錢、青皮五錢。

磨成粉末,另取三兩去皮、弦、子的皂莢,用半碗漿水揉搓,熬成膏狀,加入少量蜂蜜,製成桐子大小的丸藥,每次服用五十丸,飯後用薑湯送服。

神芎丸:

治療氣體充盈導致的耳聾。

配方:大黃一兩、黃芩一兩、牽牛一兩、滑石一兩。

磨成粉末,製成梧子大小的蜜丸,每次服用六七十丸,用白開水送服。