皇甫中

《明醫指掌》~ 卷七 (10)

1. 虛損勞瘵證七

人參（四兩，去蘆），生地黃，熟地黃，天門冬，麥門冬，牛膝，枸杞（半斤）

用文武火水煎三日，蜜收成膏子，每三匙，白湯下。

瓊玉膏

大補元氣。

生地汁（十斤），白蜜（十六斤，煉），人參（一斤半），白茯苓（四十九兩）

拌勻，入壇內封固，桑柴火煮三晝夜，井內一日，去火毒，復煮一日去水氣，每服二大匙，白湯或酒任下。

白朮膏

止瀉，大補元氣。

白朮（一斤）

用水一斗，煎至五升，濾去汁聽用。復用水五升，再煎，約耗一半，去渣，合前汁一處，慢火熬成膏子，每服三匙，白湯調下。

白話文：

虛損勞瘵證七：

第一方：將人參（四兩，去除鬚根）、生地黃、熟地黃、天門冬、麥門冬、牛膝、枸杞（半斤）用文武火煎煮三天，再用蜂蜜收膏。每次服用三匙，用溫開水送服。此膏名為瓊玉膏，具有大補元氣的功效。

第二方：取生地黃汁（十斤）、白蜜（十六斤，煉製過）、人參（一斤半）、白茯苓（四十九兩）混合均勻，放入壇中密封，用桑柴火煮三天三夜，再放入井中一天去除火毒，最後再煮一天去除水氣。每次服用兩大匙，可用溫開水或酒送服。此膏名為瓊玉膏，具有大補元氣的功效。

第三方：將白朮（一斤）加水一斗（約十升）煎煮至五升，過濾取汁備用。再加水五升，繼續煎煮至約剩一半，去除藥渣，與之前的藥汁混合，用慢火熬成膏。每次服用三匙，用溫開水調服。此膏名為白朮膏，具有止瀉、大補元氣的功效。