徐彥純

《玉機微義》~ 卷五 (1)

1. 治暑之劑

局方五苓散，治霍亂頭痛，吐下煩渴。 方見濕門。

嚴氏水浸丹，治伏暑傷冷，冷熱不調，口乾煩渴。 黃丹（一兩一分炒）　巴豆（二十五個去皮心） 上同研勻，用黃蠟作汁，為丸如梧子大，每服五丸，以水浸少頃，別以新汲水吞下。 按此劫劑也。

加味香薷飲，治伏暑吐利不止，煩悶多渴。 本方加檳榔、黃連。 上㕮咀，每服五錢，水酒各半煎服。

冷香飲子，治伏暑吐利煩躁。 草果仁（三兩）　附子、橘紅（各一兩）　甘草（半兩） 上㕮咀，每服一兩，入姜煎，水旋冷服。

按以上並太陽例藥也，也有寒熱陰陽不同，要在脈證相符而行也。

白話文：

【治療暑熱的藥方】

使用「局方五苓散」來治療霍亂症狀，如頭痛、嘔吐、腹瀉以及口渴。該方在濕門章節中有詳細描述。

嚴氏的「水浸丹」可用於治療因暑熱受涼導致的身體冷熱失調，口乾舌燥且有煩渴感。該方由黃丹（需炒制）和去皮去心的巴豆組成。將兩者研磨均勻後，以黃蠟汁製成梧桐籽大小的丸藥。每次服用五丸，先用水浸泡片刻，再用新抽取的清水吞服。此為強效藥物。

「加味香薷飲」能治療伏暑引發的持續性嘔吐與腹瀉，伴有煩悶及極度口渴。在此方基礎上加入檳榔和黃連。將所有藥材切碎，每次取五錢，以等量的水和酒煎煮後服用。

「冷香飲子」可緩解伏暑造成的嘔吐、腹瀉及焦躁。該方主要成分包括草果仁、附子、橘紅和甘草。將所有藥材切碎，每次取一兩，加入薑片煎煮，待湯藥冷卻後飲用。

以上所列的都是用於治療太陽經絡疾病的常規藥方，但需根據實際病情的寒熱陰陽特性來選擇合適的藥方。關鍵在於要根據脈象和病徵的對應情況來施藥。