徐彥純

《玉機微義》~ 卷十六 (1)

1. 治痰之劑

嚴氏玉液湯治七情感動，氣鬱生涎，隨氣上逆，頭目眩暈，心嘈忪悸，眉稜骨痛

大半夏（湯洗七次）

上每服四錢，水煎，生薑十片，煎入沉香水一呷，溫服。

風痰眩暈者，宜青州白丸子選用。

直指二陳湯治因氣鬱痰眩暈

二陳加乾生薑煎服。

按此二方去痰和中之平劑，足太陰陽明經藥也。若痰氣甚者，如吐下之法皆可施，自宜隨證而用。

去痰和中瑞竹堂化痰丸亦妙（方見咳門）。

白話文：

[治療痰多的藥方]

嚴氏玉液湯用於治療因七情內傷，情緒鬱結導致產生大量口水，隨氣上衝，造成頭暈眼花，心煩意亂，心跳加速，以及眉骨疼痛。

使用大半夏（需先用熱水清洗七次）。

服用方法：每次取四錢份量，用水煎煮，加入十片生薑，待薑味煎出後，再加入一點沉香茶水，溫熱時服用。

對於因風邪引起的痰多、頭暈，可以考慮使用青州白丸子。

直指二陳湯適用於因情緒鬱悶、痰多導致的頭暈。

此湯方加上乾薑煎煮服用。

根據這兩個方子，它們是調節痰多及和胃的平和藥方，主要針對足太陰和足陽明經絡。如果痰氣過重，像催吐或瀉下的方法都可以採用，應根據病情來選擇合適的治療方式。

另外，去痰和胃的瑞竹堂化痰丸也是一個很好的選擇（該藥方詳見咳嗽篇）。