《玉機微義》~ 卷十六 (1)
卷十六 (1)
1. 消導之劑
元戎厚朴丸,治大實心痛。
方,見積聚門。
百一選方,姜橘丸,治中酒惡心,心脾痛嘔逆。
生薑(一斤,青鹽一兩淹一宿),青皮、砂仁、木香(各三分),莪朮(一兩),甘草(炙)、陳皮(一兩半)。
上末,煉蜜丸,杵千下,丸如櫻桃大,每丸鹽湯下。
易簡感應丸,治酒積、食積、痰積,為患心腹㽲痛。
丁香、木香、豆蔻、乾薑、巴豆、杏仁、百草霜。
上用見成丸子半兩,入巴豆十個去谷,研成膏,用烏梅三個蒸過去肉,三件一處研令極勻,丸如綠豆大,每三五丸溫水下。
丹溪方,治痰飲積胃脘痛。
螺螄殼(牆上年久者燒)、滑石(炒)、蒼朮、山梔、香附、南星(各一兩)、枳殼、青皮、木香、半夏、砂仁(各半兩)。
上為末,生薑汁浸蒸餅丸如綠豆大,每三四十丸薑湯下。春加川芎,夏加黃連,秋加芍藥,冬加吳茱萸半兩。
按:以上出太陰例藥也。
白話文:
[消化導滯的藥物]
【元戎厚朴丸】,用於治療嚴重的心痛。
此藥方,歸類在積聚病症的治療中。
【百一選方,姜橘丸】,用於治療醉酒後的噁心,以及心臟和脾臟疼痛、嘔吐。
配方包含:生薑(一斤,加入一兩的青鹽浸泡一夜)、青皮、砂仁、木香(各三分)、莪朮(一兩)、甘草(炙製)、陳皮(一兩半)。所有材料磨成粉末,用煉製的蜂蜜製成丸狀,需杵搗千次,丸子大小如櫻桃,服用時以鹽湯送服。
【易簡感應丸】,用於治療因酒、食物或痰引起的積滯,導致的心腹劇烈疼痛。
配方包含:丁香、木香、豆蔻、乾薑、巴豆、杏仁、百草霜。取現成的丸子半兩,加入十個去了穀皮的巴豆,研成膏狀,再用三個蒸過去掉果肉的烏梅,將這三種材料一同研磨至極其均勻,丸子大小如綠豆,每次服用三至五丸,用溫水送服。
【丹溪方】,用於治療由痰飲引起的胃脘疼痛。
配方包含:螺螄殼(牆上久存的,燒製)、滑石(炒製)、蒼朮、山梔、香附、南星(各一兩)、枳殼、青皮、木香、半夏、砂仁(各半兩)。所有材料磨成粉末,用生薑汁浸泡的蒸餅製成丸狀,大小如綠豆,每次服用三十至四十丸,以薑湯送服。春季加川芎,夏季加黃連,秋季加芍藥,冬季加吳茱萸半兩。
注:上述藥物皆出自太陰例藥。