《玉機微義》~ 卷四 (3)
卷四 (3)
1. 熱痰之劑
服仲景小陷胸湯。
半夏、黃連、栝蔞實。
上先以水二盞煎栝蔞實至一盞半，下諸藥煎八分溫服，未利再服。
嚴氏半夏丸，治肺熱痰嗽。
栝蔞仁（另研）、半夏（湯洗焙各一兩）。
上件和勻薑汁打糊丸。
按此小陷胸加減法也。
機要小黃丸，治熱痰。
人參、黃芩、南星、半夏、生薑。
上薑汁糊為丸，一方南星、半夏、黃芩只三味。
宣明茯苓半夏湯，治風熱痰涎。
二陳湯中加黃芩。
按此手足太陰經藥也。
人參半夏丸，化痰治涎，止咳定嗽，諸痰不可盡述。
人參、茯苓、南星（各半兩）、半夏、乾生薑、生白礬、寒水石（各一兩）、薄荷葉（半兩）、蛤粉（二兩）、藿香葉（一分）。一法加黃連（半兩）、黃柏（二兩）。
上為末麵糊丸，如小豆薑湯下二三十丸，食後服。
白話文：
[熱痰治療方]
服用仲景的小陷胸湯來處理熱痰問題，其成分包括半夏、黃連、以及栝蔞實。
首先，用兩杯水煎煮栝蔞實，直到水剩下一杯半時，再加入其他藥材，煎至剩下八分水量，溫熱服用。如果沒有明顯效果，可以再次服用。
嚴氏半夏丸可用於治療肺部熱痰引起的咳嗽，主要成分有栝蔞仁和半夏，需先分別處理，然後與薑汁混合製成丸狀。
這實際上是小陷胸湯的增減變化版。
機要小黃丸適用於治療熱痰，成分有人參、黃芩、南星、半夏和生薑。用薑汁混合成丸狀服用，另有一種配方僅包含南星、半夏和黃芩三種成分。
宣明茯苓半夏湯可治療因風熱導致的痰涎問題，在二陳湯的基礎上增加黃芩。
此方適用於手足太陰經絡相關疾病。
人參半夏丸能化痰、止咳，對於多種痰症都有療效。成分有人參、茯苓、南星、半夏、乾薑、生白礬、寒水石、薄荷葉、蛤粉、藿香葉，以及黃連和黃柏（此為另一種配方）。將所有成分研磨成粉，用麪糊做成小豆大小的丸狀，每次用薑湯送服二三十粒，飯後服用。
2. 治寒痰之劑
深師消飲丸，治停飲胸滿，嘔逆腹中水聲，不思飲食。
白朮（二兩） 枳實（炒） 乾薑（各七錢） 茯苓（半兩）
上細末，蜜丸桐子大，溫水下三十丸。
寶鑑溫胃化痰丸，治膈內有寒，脾胃傷飲，胸膈不快，痰涎不已。
陳皮 乾薑 白朮（各一兩） 半夏（三兩）
上為末，薑汁糊丸桐子大，薑湯下二十丸。
局方溫中化痰丸，治停痰留飲。
青皮 良薑 乾薑 陳皮
上主治修合見本方。
局方丁香五套丸，治脾胃虛弱，不能宣行水穀，故為痰飲結聚，胸膈嘔吐不食（方見本方）。
按以上諸方，乃溫胃燥濕，治寒痰，溫裡之藥也。若久痰凝滯，內蘊濕熱，誤服燥熱，多成吞酸膈噎等病，用者審之。
發明半夏溫肺湯，治中脘痰水，冷氣心下汪洋，嘈雜多唾清水，脅脹不食，此胃虛冷所致，其脈沉弦細遲。
旋覆花 細辛 桂心 人參 甘草 陳皮 桔梗 芍藥 半夏（各半兩） 赤茯苓（三分）
上咀，四錢，姜七片煎。
丁香半夏丸，治心下停飲，冷痰。
檳榔（三分） 丁香 半夏（各一兩） 細辛 乾薑 人參（各半兩）
上細末，薑汁糊為丸，每服三十丸，薑湯下。
機要薑桂丸，治寒痰。
南星 半夏 官桂（各一兩）
上細末，糊丸桐子大，每服五七十丸，薑湯下。
按以上三方，治寒燥痰，溫中散表寒之藥也。
白話文：
[治療寒痰的藥方]
深師消飲丸：用於治療胸腔因飲水停留導致的飽滿感，伴有噁心、反胃及腹部聽似有水聲的症狀，並對食物失去興趣。
成分包括：白朮(二兩)，炒過的枳實和乾薑(各七錢)，以及茯苓(半兩)。這些成分研磨成細粉後，加入蜂蜜搓成桐子大小的丸狀，每次服用三十丸，需用溫水吞服。
寶鑑溫胃化痰丸：針對膈肌內有寒氣，脾胃受飲酒影響，胸膈不舒暢，痰液持續不斷的問題。
所需成分：陳皮、乾薑、白朮(各一兩)和半夏(三兩)。這些成分研磨成粉末後，加入薑汁揉成桐子大小的丸狀，每次服用二十丸，需用薑湯吞服。
丁香半夏丸：針對脾胃虛弱，無法正常運轉食物，因此形成痰飲積聚，胸膈噁心、無法進食的問題。
成分包括：檳榔(三分)、丁香、半夏(各一兩)、細辛、乾薑、人參(各半兩)。這些成分細磨成粉後，加入薑汁揉成丸狀，每次服用三十丸，需用薑湯吞服。
機要薑桂丸：用於治療寒痰。
成分包括：南星、半夏、官桂(各一兩)。這些成分細磨成粉後，揉成桐子大小的丸狀，每次服用五七十丸，需用薑湯吞服。
以上方子皆是溫暖胃部，去濕燥，專門治療寒痰的藥物。然而，如果長時間的痰滯，內部藏有濕熱，誤用燥熱的藥物，可能引發吞酸、膈噎等疾病，使用者應慎選。
發明半夏溫肺湯：用於治療中脘部的痰水，由冷氣引起的心臟下方的寬廣感，伴隨嘈雜的聲音和多量的清口水，脹脅不食，這是由胃虛冷引起的，脈象呈現沉弦細遲。
成分包括：旋覆花、細辛、桂心、人參、甘草、陳皮、桔梗、芍藥、半夏(各半兩)，赤茯苓(三分)。將這些成分切碎，取四錢，加入七片薑煎煮。