徐彥純

《玉機微義》~ 卷二十六 (1)

1. 卷二十六

2. 脹滿門

3. 諸經敘脹所因

針經曰夫脹者皆在於臟腑之外，排臟腑而廓胸脅脹皮膚，故命曰脹。或厥氣在下，榮衛留止，寒氣逆上，真邪相攻，兩氣相搏，乃合為脹也。

按論中備五臟六腑發脹為諸證，宜玩本文。

內經曰：諸腹脹大皆屬於熱。腹滿䐜脹，支鬲胠脅下厥上冒過，在太陰陽明，乃寒濕鬱遏也。

原病式曰：腹脹大，鼓之如鼓氣，為陽，陽為熱，氣甚則如是也。

白話文：

【對於各種經絡導致的腫脹原因的敘述】

針灸經典裡說，所謂的脹，都發生在臟腑的外部，它會推擠臟腑，使胸腔和肋骨間的空間擴大，皮膚也會跟著脹起，所以被稱為脹。有時候，腳部的氣血運行不暢，導致營氣與衛氣停滯，寒氣就會逆流向上，此時身體正氣與邪氣相互對抗，兩種氣流互相衝突，就形成了脹的情況。

根據醫書中的理論，五臟六腑的腫脹會引發各種症狀，應該要深入研究這部分的內容。

黃帝內經提到：所有腹部的腫脹增大，通常都是因為熱氣過盛。當腹部飽滿，脹痛感強烈，且影響到胸部、脅骨下方，並有頭暈目眩的現象，這些都是太陰和陽明兩條經絡受到寒濕之氣阻塞所致。

古籍《原病式》中記載：當腹部腫脹增大，敲打起來就像鼓一樣，這是屬於陽性，也就是熱性的症狀，當體內的熱氣過旺時，就會出現這種情況。