陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之五 (3)

1. 橘皮湯

治動氣在下，不可發汗，發之，反無汗，心中大煩，骨節疼痛，目瞤，惡寒，食則反嘔，谷不得入，宜服此方。

橘皮（一兩半），甘草（炙，半兩），人參（一分），竹茹（半兩）

上銼散。每服五錢，水一盞，姜三片，棗一個，煎至七分，去滓，食前服之。

白話文：

[橘皮湯]用於治療下焦氣機不順，不適合發汗，如果勉強發汗，反而會導致不出汗，心臟附近有強烈的煩躁感，全身骨頭關節疼痛，眼睛會不由自主地跳動，怕冷，吃東西後反而會嘔吐，無法正常進食，這種情況下適合服用這個處方。

藥方成分包括：橘皮（1.5兩）、炙甘草（0.5兩）、人參（0.1兩）、竹茹（0.5兩）。

以上藥材需研磨成粉狀。每次服用時取五錢，加入一杯水，再放入三片薑和一顆棗，煮到只剩下約七分滿，濾掉渣滓，在飯前服用。