陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十四 (1)

1. 牡丹散

治產後血暈，悶絕狼狽。若口噤，則拗開灌之必效。

牡丹皮，大黃（蒸），芒硝（各一兩），冬瓜子（半合），桃仁（三七粒，去皮尖）

上為銼散。每服五錢，水三盞，煎至盞半，去滓，入芒硝又煎，分二服。欲產，先煎下以備緩急。《金匱》以此治腸癰，但分兩少異。

芎藭湯，方見眩暈門

第五論曰：產後口乾痞悶者何?答曰：產後榮衛大虛，血氣未定，食麵太早，胃不能消化，面毒結聚於胃脘，上熏胸中，是以口乾燥渴，心下痞悶。醫者不識，認為胸膈壅滯，以藥下之，萬不得一，但服見哯丸。

白話文：

【牡丹散】

主治產後因失血過多導致的昏厥，狀況十分危急。如果病人口緊閉，需強行打開灌服此藥，效果顯著。

所需藥材有牡丹皮、大黃（需蒸過）、芒硝（各一兩）、冬瓜子（半合）、桃仁（三十七粒，需去皮尖）。

將以上藥材研磨成散狀。每次服用五錢，用三盞水煎煮至剩下一盞半，去掉藥渣，再加入芒硝繼續煎煮，分兩次服用。預計生產前可先煎煮備用，以便應對突發情況。《金匱要略》記載此藥也可治療腸癰，只是藥量有所不同。

【芎藭湯】，此方可在眩暈門找到。

第五篇論述提到：產後為什麼會出現口乾、胸悶的症狀呢？回答是：產後人體的營養和防禦力大幅下降，血氣尚未穩定，若過早進食麵類食物，胃部無法有效消化，食物殘留於胃中形成毒素，向上影響到胸口，因此會出現口乾、口渴以及心下部的悶脹感。醫生若未能辨別，誤以為是胸膈堵塞，使用通便藥物，效果微乎其微，應該服用見哯丸。