陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十三 (2)

1. 十補丸

治真氣虛損，下焦傷竭，臍腹強急，腰腳疼痛，亡血盜汗，遺泄白濁，大便自利，小便滑數；或三消渴疾，飲食倍常，肌肉消瘦，陽事不舉，顏色枯槁。久服補五臟，行榮衛，益精髓，進飲食。

附子（炮去皮臍），乾薑（炮），桂心，菟絲子（酒浸軟，別研），厚朴（去皮炒，薑製），巴戟（去心），遠志（去心，薑汁浸炒），破故紙（炒），赤石脂（煅，各一兩），川椒（炒出汗，去子併合口者，二兩）

上為末，酒糊丸，如梧子大。溫酒、鹽湯任下。

白話文：

這款藥丸主要治療的是真正氣虛弱，下腹部元氣大損，肚臍周圍及腹部有強烈緊繃感，腰腳部位疼痛，有失血現象、夜間盜汗，以及遺精和白帶過多等問題，亦或是大便不成形，小便頻繁；亦或是三消病（糖尿病）引發的極度口渴，飲食量比平時增加許多，但身體肌肉卻逐漸消瘦，性功能下降，面色枯黃憔悴。長期服用此藥丸可以滋補五臟，促進血液循環，增強精氣神，提高食慾。

所需藥材如下：炮製後去掉外皮和蒂部的附子，炮製乾薑，桂心，酒浸泡後的菟絲子需另外研磨，去掉外皮並炒製的厚朴且需用薑製，去掉中心部分的巴戟，去掉中心並用薑汁浸泡炒製的遠志，炒製後的破故紙，煅燒後的赤石脂，炒製到出汗的川椒且需去掉種子和未開口的部分。

以上所有材料研磨成粉末，再用酒糊製成大小如同梧桐樹果實般的藥丸。服用時可用溫酒或是加鹽的熱水送服。

這就是[十補丸]的製作與使用方式。