陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十 (1)

1. 遠志丸

治心腎氣不足，驚悸健忘，夢寐不安，遺精，面少色，足脛痠疼。

遠志（去心炒），山藥（炒），熟地黃，天門冬（去心），龍齒（水飛，各六兩），麥門冬（去心）五味子，車前子（炒），白茯苓，茯神（去木），地骨皮，桂心（各五兩）

上為末，蜜丸，梧子大。每服三十丸至五十丸，空心溫服，酒、米湯任下。

白話文：

這是在治療心臟和腎臟氣力不足的狀況，如容易受到驚嚇、記憶力減退、睡眠品質不佳、有遺精現象、面色蒼白、以及腳部痠痛。

使用的藥材包括：去掉心的遠志並炒過、炒過的山藥、熟地黃、去掉心的天門冬、經過水飛處理的龍齒各六兩，去掉心的麥門冬、五味子、炒過的車前子、白茯苓、去掉木質部分的茯神、地骨皮、桂心各五兩。

將這些藥材研磨成粉末後，用蜂蜜做成像梧桐樹籽大小的丸子。每次服用三十到五十顆，最好在空腹時服用，並且用溫熱的酒或米湯送服。

這就是「遠志丸」的製作與服用方式。