《三因極一病證方論》~
1. 四氣兼中治法
2. 附子湯
治五臟中風寒，手足不仁，口面喎斜，昏暈失音，眼目瞤動，牙車緊急，不得轉動。
附子（炮去皮臍），桂心（各半兩），細辛（去苗），防風（去叉），人參，乾薑（炮，各六錢）
上為銼散。每服四錢，水一盞半，姜五片，棗一枚，煎七分，去滓，食前服；或為末，酒調二錢服。
白話文：
[附子湯]的使用對象是治療因風寒入侵五臟導致的手腳麻木無知覺、面部口角歪斜、頭暈目眩、聲音嘶啞、眼睛不由自主地跳動、牙關緊閉無法張開的情形。
所需藥材包括：炮製過去掉皮和頂部的附子，桂心（各半兩），去掉莖葉的細辛，去掉分枝的防風，人參，以及炮製過的乾薑（各六錢）。
將以上藥材切碎混合。每次服用時取四錢，加入一盞半的水，五片生薑，一枚大棗，煮沸至剩七分，濾掉渣滓，在飯前服用；或者也可以將藥材研磨成粉，用酒調合二錢服用。
3. 防風湯
治中風挾暑，卒然暈倒，面青黑，四肢緩弱，喜呻欠，口喎斜，四肢不仁，好笑。
防風（去叉），澤瀉，桂心，杏仁（麩炒，去皮尖），乾薑（炮），甘草（炙，各等分）
上為銼散。每服四錢，水一盞半，煎七分，去滓，食前服。
白話文：
[防風湯]，適用於治療中風且夾雜暑熱的情況，患者突然昏倒，面色呈現青黑色，四肢乏力，喜歡打哈欠和呻吟，嘴角歪斜，四肢感覺麻木，並且常有莫名的笑意。
所需藥材包括：防風（去除分叉部分）、澤瀉、桂心、杏仁（用麥麩炒過，去皮去尖部）、乾薑（炮製過）、甘草（炙過），以上藥材用量相同。
製作方法是將上述藥材切碎混合成散狀。每次服用時取四錢，加入一盞半的水煎煮至剩下七分之量，然後濾掉藥渣，在飯前服用。
4. 生附白朮湯
治中風濕，昏悶恍惚，脹滿身重，手足緩縱，漐漐自汗，失音不語，便利不禁。
附子（生去皮臍），乾薑（各半兩），白朮（一兩），甘草（一分，炙）
上為銼散。每服四錢，水盞半，煎七分，去滓，食前服。
白話文：
這份處方是用來治療因中風或濕氣導致的疾病。病徵包含精神混亂、意識模糊、身體腫脹沉重、四肢無力、持續出汗、聲音嘶啞甚至無法說話，以及大小便失禁。
所需藥材如下：生附子（去除外皮和中心）和乾薑各十五公克，白朮三十公克，炙甘草三公克。
將以上藥材切碎混合。每次服用時，取約十二公克藥材，加入大約一百五十毫升的水煎煮至剩下一百毫升，然後濾掉藥渣，在飯前服用。
5. 附子麻黃湯
治寒濕所中，昏暈緩弱，或腰背強急，口喎，語聲混濁，心腹䐜脹，氣上喘，不能轉動。
附子（炮去皮臍），麻黃（去節湯），白朮，乾薑，甘草（炙），人參（等分）
上為銼散。每服四錢，水盞半，煎七分，去滓，食前服。
白話文：
【附子麻黃湯】
用於治療因寒濕侵襲所導致的病症，症狀包含頭昏眼花、身體虛弱無力，或是腰背肌肉緊繃疼痛，嘴角歪斜，說話聲音渾厚不清，心臟及腹部有脹痛感，呼吸短促困難，全身僵硬難以活動。
藥方成分包括：炮製過去除皮和頂部的附子，去掉節的麻黃並用水處理，白朮，乾薑，炙燒過的甘草，以及人參，這些藥材的份量是相等的。
製作方式是將上述藥材研磨成散粉。每次服用時取四錢的藥粉，加入大約半杯的水，煎煮至剩下約七分之水量，然後濾掉藥渣，在飯前飲用。
6. 苓朮湯
治冒暑遭雨，暑濕鬱發，四肢不仁，半身不遂，骨節離解，緩弱不收，或入浴暈倒，口眼喎斜，手足嚲曳，皆濕溫類也。
附子（炮去皮臍），茯苓，白朮，乾薑（炮），澤瀉，桂心（等分）
上為銼散。每服四錢，水盞半，煎至七分，去滓，食前服。
白話文：
【苓朮湯】
用於治療在酷熱天氣下淋雨，導致暑濕之氣鬱結發作，出現四肢麻木無力，半邊身體無法活動，關節疼痛且肌肉鬆弛無力，或是洗澡時突然昏厥，口眼歪斜，手腳拖拉無力，這些都是屬於濕熱溫病的一類。
藥方成分包含：炮製過的附子（去皮和頂端），茯苓，白朮，炮製過的乾薑，澤瀉，以及桂心，這些藥材的份量是相等的。
將上述藥材研磨成粉。每次服用時取四錢，用水大約半杯，煎煮至剩下約七分滿，濾掉藥渣，在飯前服用。