《本草求真》~ 上編 (98)
上編 (98)
1. 雄黃
（石）散結行氣殺蟲辟惡。
雄黃（專入胃肝）。生山之陽。得氣之正。味辛而苦。氣溫有毒。凡人陽氣虛則邪易侵。陰氣勝則鬼易憑。負二氣之精者。能破群妖。受陽氣之正者。能闢幽暗。故能治寒熱鼠瘻、惡瘡疽痔、死肌疥蟲䘌瘡諸症。皆由濕熱侵於肌肉而成。服此辛以散結。溫以行氣。辛溫相合而蟲殺。
故能搜剔百節中風寒積聚也！是以聖惠方之治狐惑。（雄黃半兩。燒於瓶中。即止。）肘後方之治陰腫如斗。（雄黃礬石各二兩。甘草一尺。水浸。）家秘方之消瘧母。急救方之治風狗咬傷。聖濟之治白禿頭瘡。（雄黃豬膽汁和敷之。）何一不用雄黃以為調治。（虞雍公允文感暑下痢。
連月不瘥。憶壁間有藥方。其辭云。暑毒在脾。濕氣連腳。不泄則痢。不痢則瘧。獨煉雄黃。蒸餅和藥。別作治療。醫家大錯。公依方服愈。）至云能解蛇虺藜蘆等毒。以其蛇屬陰物。藜屬陰草也。（宗奭曰。焚之蛇皆遠去。）息肉癖氣能治者。以其一屬氣結。一屬積滯也。
目痛能愈者。以其肝得辛散之意也。明徹不臭者良。醋浸。入萊菔汁煮乾用。生山陰者名雌黃。功用略同。劣者名熏黃。燒之則臭。止可熏瘡疥。殺蟲蝨。
白話文：
雄黃（主要作用於胃和肝）。生長在山的陽面，吸收天地間正氣。味道辛辣而苦，藥性溫熱且有毒。人體陽氣虛弱就容易被邪氣入侵，陰氣過盛就容易被鬼魅侵擾。雄黃這種匯聚陰陽二氣精華的藥物，能破除各種妖邪；它承受陽氣正盛的能量，能驅散陰暗。因此，它能治療寒熱瘧疾、鼠瘻（淋巴結核）、惡瘡腫毒、痔瘡、壞死肌肉、疥瘡、濕疹等各種疾病，這些疾病都是因為濕熱侵入肌肉所導致。服用雄黃，辛味能散開鬱結，溫性能運行氣血，辛溫合用就能殺死蟲類。
所以，雄黃能夠搜剔百節（全身關節）中的風寒積聚！因此，《聖惠方》用它來治療狐惑病（一種眼部疾病，類似於白塞病，有爛瘡等），（將雄黃半兩，放在瓶子裡燒，就能止住病情）；《肘後方》用它治療陰囊腫大如斗的疾病（用雄黃、礬石各二兩，甘草一尺，用水浸泡）；民間秘方用它來消除瘧母（脾腫大）；《急救方》用它來治療瘋狗咬傷；《聖濟方》用它來治療白禿頭瘡（將雄黃和豬膽汁調和後敷在患處）。這些都可見雄黃廣泛的應用。
（虞雍公允文因暑熱導致下痢，連續數月都沒有好轉，他回憶起牆上貼著的藥方，上面寫著：「暑熱毒邪侵入脾臟，濕氣蔓延到腿腳，不拉肚子就會得痢疾，不痢疾就會得瘧疾，應該單獨煉製雄黃，和蒸餅一起服用，另作治療。醫生們都搞錯了。」虞雍公按照藥方服用後痊癒了。） 雄黃還能解蛇、蝮蛇、藜蘆等毒，因為蛇屬於陰性生物，藜蘆屬於陰性植物。（宗奭說，焚燒雄黃，蛇都會遠離。） 它能治療息肉和癖氣，因為這兩種疾病一個是氣鬱結，一個是積滯。
雄黃能治療眼痛，是因為它的辛散之性，能疏散肝氣。外觀明亮不發臭的雄黃是好藥。用醋浸泡後，再用蘿蔔汁煮乾後使用。生長在山陰面的雄黃叫做雌黃，功效和雄黃相似，但稍差。劣質的雄黃叫做熏黃，燃燒後會發臭，只能用來熏瘡疥，殺蟲蝨。
2. 石灰
（石）燥血止血散血
石灰（專入肝脾）。稟壯火之烈，性非溫柔，味非甘緩。其治亦屬肌膚骨髓瘡瘍惡毒、時行熱氣、刀刃金傷、痄腮腫毒等症。其藥止屬外敷，而內竟不用及，則知性氣之烈，無是過也。故書所言能去黑子息肉墮眉者，以其火氣未散，性能灼物故也。書言能主疽瘍疥瘙、熱氣惡瘡、
癩疾死肌附骨疽者，以其風熱毒氣，浸淫於骨肉皮膚之間，得此辛溫以散之也！（汪昂曰：有人腳肚生一瘡，久遂成漏，百藥不效，自度必死。一村人見之曰：此鱔漏也。以石灰溫炮熏洗，覺癢即是也。洗不數次，遂愈。）書言能蝕惡肉而生新肉者，以其燥能化濕，而肉自克生新之意也。
書言能治金瘡者，以其性能堅物，使不腐壞，且血見灰即止之意也。（時珍曰：石灰止血神品也，但不可著水，著水即爛肉。）但氣味辛烈，其用敷治，務必視症酌施。如殺痔蟲等症，則必用以烏頭炮等為丸。敷刀斧傷，則必用以牛膽，以灰納於膽內陰乾。點疣痣去根，則必和白糯米蒸透。
止瀉痢崩帶陰挺，則必煎水洗收。造酒味酸，則必投以少許即解。救溺死，則必用化過洗灰下襯，以滲其水。總得燥濕止血散血之味耳。風化自裂者良。壙灰火毒已出，主頑瘡膿水淋漓，斂瘡尤妙。
白話文：
石灰（主要作用於肝脾兩經）。具有強烈的火熱之性。性質不是溫和的，味道也不是甘甜緩慢的。它主要治療的是肌肉、骨骼、瘡瘍、惡毒的腫塊，以及流行性的熱病、刀劍金屬造成的損傷、腮腺炎腫痛等病症。這種藥通常只能外敷，不能內服，由此可知其藥性非常猛烈。書上說它能去除黑痣、息肉、使眉毛脫落，是因為它的火熱之性沒有散去，能夠燒灼物體的緣故。書上說它能治療癰瘡、疥癬、熱氣引起的惡瘡、癩病、壞死的肌肉、附骨疽等，是因為風熱毒氣侵入骨肉皮膚之間，用它辛溫的性質來驅散。
（汪昂說，曾有人腳背上生瘡，久而久之變成漏管，用很多藥都沒效，自己覺得快要死了。有個村人看到後說，這是鱔魚漏，用溫熱的石灰炮製後熏洗，感覺發癢就是了。洗幾次就好了。）書上說它能腐蝕壞肉而長出新肉，是因為它能乾燥濕氣，壞肉腐蝕後，自然就長出新肉。
書上說它能治療金屬外傷，是因為它能使傷口堅固而不腐爛，而且血遇到石灰就會止住。（李時珍說：石灰是止血的神藥，但不能碰到水，碰到水就會腐蝕肌肉。）只是因為它的氣味辛辣猛烈，外敷使用時，務必根據病情謹慎使用。例如治療痔瘡等症狀，必須搭配烏頭炮製成藥丸使用；敷治刀斧外傷，必須搭配牛膽，將石灰放入牛膽中陰乾；去除疣痣，必須和白糯米蒸熟使用；
止瀉、痢疾、崩漏、白帶、子宮脫垂，必須煎水洗滌；釀酒變酸，必須投入少量石灰來化解；搶救溺水者，必須用石灰化水後擦洗，在身下鋪墊石灰，以吸收水分。總而言之，石灰具有燥濕、止血、散血的功效。自然風化裂開的石灰最好。礦坑中的石灰，已經散發了火毒，主要治療頑固性瘡瘍，膿水淋漓的傷口，收斂傷口的效果尤其好。