《本草求真》~ 下編 (17)
下編 (17)
1. 熱（附）
熱者。寒鬱內成之意。因其平素有火。加以寒鬱。而熱成矣。（臟陽生熱為真熱。）若臟氣素陰。則寒雖入。而熱不生。在初惟見無熱惡寒。至夜方有熱見。且有平素無熱。因於火虛而陽上浮。其症有似於熱。又或中有食滯。上下氣不宣泄。而身時見熱作。皆非真正純熱之謂。
白話文：
熱這個症狀，是寒氣鬱積在體內而導致的。因為患者本身就有火熱之象，加上寒氣鬱積，熱氣就會產生。（臟陽生熱是真正的熱。）如果臟氣本身偏陰，即使寒氣進入體內，也不會產生熱，剛開始只會出現沒有發熱惡寒的症狀。到了晚上才會出現發熱的症狀。此外，還有些人平時沒有發熱的症狀，但由於火氣虛弱，陽氣浮在上面，症狀看起來類似於發熱。還有一些人是因為體內有食物滯留，氣機不暢，身體時常出現發熱的現象。這些都算不上是真正的純熱體質。
（臟陰或熱為假熱。）所以治熱須分表裡陰陽。及有積熱、伏熱、熱毒、似熱之異也。但世僅知苦寒解熱。而不知其邪初在表。熱未內結。其可不用升麻乾葛柴胡秦艽。及或夏枯草之類以散之乎。熱挾有風。而症見有鼻淵目翳。其可不用辛夷木賊蕤仁冰片決明子薄荷爐甘石青葙子之類以解之乎！熱挾有濕。
白話文：
（臟陰或熱為虛假的熱症。）所以治療發熱的病症必須分清外感和內傷，陰虛和陽實。另外還有積熱、伏熱、熱毒、似熱等不同情況。但是世人只知道用苦寒的藥物來解熱，而不知道邪氣最初在表，熱症還沒有進入體內，難道就可以不用升麻、乾葛、柴胡、秦艽，或者夏枯草之類的藥物來散熱嗎？熱症如果夾雜著風邪，症狀就會出現鼻涕增多、眼睛發紅。難道就可以不用辛夷、木賊、蕤仁、冰片、決明子、薄荷、爐甘石、青葙子之類的藥物來治療嗎？熱症如果夾雜著濕邪。
而症見有面垢不仁。肌膚痿痹。其可不用香薷蕪荑以解之乎！熱挾有痰不散。而症見有目翳痘癰。其可不用海石以散之乎！血瘀不散。而症見有肝虛目翳。瘡瘍惡毒。其可不用石灰穀精草以治之乎！熱不在經。而在於膈。而症見有欲吐不吐。其可不用木鱉栝蔞膽礬等藥以治之乎！此散表熱之大概也。
白話文：
如果症狀表現為面部油膩而無光、皮膚萎縮、麻木不仁。能不用香薷和蕪荑來治療嗎? 如果因熱引起的痰氣沒有散去，而症狀表現為眼睛不明亮、瘡癤。能不用海石來治療嗎? 如果血瘀沒有散去，而症狀表現為肝虛，眼睛不明亮，瘡瘍惡毒。能不用石灰、穀精草來治療嗎? 如果熱不在經絡上，而在膈膜上，而症狀表現為想吐卻吐不出來。能不用木鱉、栝蔞、膽礬等藥物來治療嗎? 這些散表熱的藥物，大概就是這樣了。
白話文：
若熱邪已經深入體內，則應以瀉法治療。瀉脾的藥物不外乎石斛、白芍。瀉胃的藥物不外乎石膏、朴硝、大黃。瀉肺的藥物不外乎黃芩、知母。瀉大腸的藥物不外乎黃芩、生地。瀉心的藥物不外乎連翹、山梔、黃連。瀉肝的藥物不外乎膽草、青黛。瀉膽的藥物不外乎前胡。
瀉腎則不外乎童便食鹽。（經曰。熱淫於內。治以鹹寒。）瀉膀胱則不外乎豬苓澤瀉黃柏。余則看症酌增。此瀉裡熱之大概也。若熱久伏不發。其熱最深。其藥亦不越乎知連芩柏。（經曰。以苦發之。）但總不得妄行升發以助其勢。如春溫夏熱之有禁用乾葛升麻麻黃桂枝柴胡之類是已。
白話文：
瀉腎的藥物除了童便和食鹽之外，沒有其他的。（《黃帝內經》說：身體內有熱毒，用寒冷和鹹味的藥來治療。）瀉膀胱的藥物除了豬苓、澤瀉、黃柏之外，沒有其他的。其它的藥物要根據症狀酌量增加。這就是瀉裡熱的大概情況。如果熱邪潛伏很久沒有發作，那麼這種熱邪是最深的。用來治療的藥物也不超過知母、連翹、黃芩、黃柏。（《黃帝內經》說：用苦味藥來發散熱邪。）但是總的來說，不能隨意使用升發的藥物，來幫助熱邪的勢頭。就像春天和夏天有溫熱的疾病，就禁止使用乾葛、升麻、麻黃、桂枝、柴胡之類的藥物。
此瀉伏熱之大概也。至於熱挾有濕。藥亦不外清利之味。然亦須分病症輕重。輕則用以通草茯苓等藥以滲。重則用以澤瀉木通車前燈草扁蓄萆薢海金沙防己茵陳地膚子豬苓滑石等藥以為瀉。再重則有大戟芫花甘遂等藥以為之伐。此瀉濕熱之大概也。他如熱入於血。（血熱。）而症見有蓄血便血等症。
白話文：
這就是瀉除伏熱的大概了。至於那些有濕熱兼夾的。藥物也不外乎是清利之味。然而也必須分別病情輕重。輕微的，可以用通草、茯苓等藥來滲利。嚴重的，可以用澤瀉、木通、車前草、燈草、扁蓄、萆薢、海金沙、防己、茵陳、地膚子、豬苓、滑石等藥來瀉除。再嚴重的，則有大戟、芫花、甘遂等藥來攻伐。這就是瀉除濕熱的大概了。另外，如果熱邪進入血液。（血熱。）症狀上會有蓄血、便血等症狀。
則當按其破血涼血之劑以進。久積而熱不化。（積熱。）則當用以黃芩黃柏知母之類以投。久積久毒不解。（熱毒。）則當用以連翹牛蒡綠豆金銀花蒲公英金汁人中黃之類以治。惟有真陰素虧。真陽失守。無根之火浮溢於表。外極似熱。而內則無真正熱症熱脈可據。（假熱。
白話文：
如果病人確實是屬於血熱症，那麼就應該繼續服用破血涼血的藥物治療。如果瘀血積聚已久，而且瘀血鬱積成熱，那麼就應該使用黃芩、黃柏、知母等藥物治療。如果血液瘀積已久，熱毒不能化解，那麼就應該使用連翹、牛蒡、綠豆、金銀花、蒲公英、金汁、人中黃等藥物治療。如果病人是真陰不足，真陽虛衰，虛火浮越於體表，外表看起來像是發燒，但實際上既沒有真正的熱症，也沒用發熱的脈象可供參考，那麼這種情況屬於假熱。
）惟當用以附子理中。及或附桂八味。方可回生。凡此皆屬治熱之品。但不可盡以熱屬內實。而概用以苦寒。以傷其胃也。
白話文：
只有當附子的理中湯，或附桂八味等，才能使病人起死回生。這些藥都是屬於治療熱氣的藥物。但是不可以把所有內熱都當成實熱，而一概用苦寒的藥物來治療，以免傷了胃。
經曰。熱淫於內。治以鹹寒。佐以苦甘。以酸收之。以苦發之。（水勝火。故治以鹹寒。甘勝咸。佐之所以防其過。必甘苦者。防咸之過。而又以瀉熱氣作實也。熱淫。故以酸收之。熱結。故以苦發之。）五運。（少陰司天。子午。少陰在泉。卯酉。）
白話文：
經書上說，熱邪過盛於體內，應當用鹹寒的藥物治療。輔佐寒涼藥物，可以使用苦甘的藥物。用酸味的藥物收斂固澀，用苦味的藥物發散疏泄。（水能克火，所以要用鹹寒的藥物治療。甘勝鹹，所以輔佐寒涼藥物，用甘味以防止鹹味的過分。非要用甘苦兩味藥物，防備鹹的藥性過盛，又能瀉除熱氣，使身體恢復正常。熱邪過盛，所以要用酸味藥物收斂固澀。熱邪鬱結，所以要用苦味藥物發散疏泄。）五運。（少陰司天，子午。少陰在泉，卯酉。）
〔散熱〕
白話文：
決明子：具有清肝明目，潤腸通便的作用。
夏枯草：具有清肝降火，明目退翳的作用。
柴胡：具有疏肝解鬱，清熱退燒的作用。
乾葛：具有益氣補脾，生津潤燥的作用。
升麻：具有升陽舉陷，透疹發表的作用。
秦艽：具有舒筋活絡，清熱解毒的作用。
野菊花：具有清肝明目，清熱解毒的作用。
淡豆豉：具有清熱解毒，透疹發表的作用。
香薷：具有散風解暑，化濕和中的作用。
〔散風熱〕
辛夷（肺），蕤仁（肝），決明子（肝），薄荷（肝肺），青葙子（肝），爐甘石（肝），木賊（肝膽）
〔散濕熱〕
蕪荑（皮膚骨節）
〔散熱痰〕
海石（腎）
〔散血熱〕
石灰（骨節皮膚），穀精草（肝）
〔吐痰〕
木鱉（熱毒），栝蔞（肺膈熱），膽礬（肺膈風熱）
〔瀉脾熱〕
石斛，白芍
〔瀉胃熱〕
白話文：
散風熱
辛夷（肺經），蕤仁（肝經），決明子（肝經），薄荷（肝經、肺經），青葙子（肝經），爐甘石（肝經），木賊（肝經、膽經）
散濕熱
蕪荑（皮膚、骨節）
散熱痰
海石（腎經）
散血熱
石灰（骨節、皮膚），穀精草（肝經）
吐痰
木鱉（熱毒），栝蔞（肺經、膈膜熱），膽礬（肺經、膈膜風熱）
瀉脾熱
石斛，白芍
瀉胃熱
未提供
雪水，柿蒂，大黃（大腸胃），竹茹（胃肺），竹葉，元明粉（大腸胃），漏蘆，白頭翁（大腸胃），人中黃（大腸胃），金汁，梨（胃肺），西瓜（胃心），珍珠（胃肝心），蘆根，犀角，蒲公英，粳米，石膏，柿干（胃肺），柿霜（胃肺），雷丸，朴硝（大腸胃），綠豆（胃大腸），刺蝟皮，貫眾
白話文：
雪水：具有清熱涼血、解毒消腫的功效，可用於治療暑熱煩渴、血熱妄行、瘡瘍腫毒等症。
柿蒂：具有潤肺止咳、化痰止渴的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴等症。
大黃（大腸胃）：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，可用於治療便祕、熱結腸胃、痢疾、瘡瘍腫毒等症。
竹茹（胃肺）：具有清熱化痰、除煩止渴的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴、煩躁不安等症。
竹葉：具有清熱解暑、除煩止渴的功效，可用於治療暑熱煩渴、中暑、發熱等症。
元明粉（大腸胃）：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，可用於治療便祕、熱結腸胃、痢疾、瘡瘍腫毒等症。
漏蘆：具有清熱化痰、止咳平喘的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多喘促等症。
白頭翁（大腸胃）：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，可用於治療便祕、熱結腸胃、痢疾、瘡瘍腫毒等症。
人中黃（大腸胃）：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，可用於治療便祕、熱結腸胃、痢疾、瘡瘍腫毒等症。
金汁：具有清熱解毒、消腫止痛的功效，可用於治療瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
梨（胃肺）：具有生津潤燥、清熱化痰的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴、咽喉乾燥等症。
西瓜（胃心）：具有清熱消暑、利尿解毒的功效，可用於治療暑熱煩渴、中暑、口瘡、尿路感染等症。
珍珠（胃肝心）：具有清熱解毒、收斂固澀的功效，可用於治療熱毒瘡瘍、吐血衄血、瀉痢不止等症。
蘆根：具有清熱生津、除煩止渴的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴、煩躁不安等症。
犀角：具有清熱涼血、解毒消腫的功效，可用於治療熱毒瘡瘍、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
蒲公英：具有清熱解毒、消腫散結的功效，可用於治療瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
粳米：具有補氣益血、健脾益胃的功效，可用於治療氣血不足、脾胃虛弱、腹瀉等症。
石膏：具有清熱解暑、除煩止渴的功效，可用於治療暑熱煩渴、中暑、發熱等症。
柿幹（胃肺）：具有潤肺止咳、化痰止渴的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴等症。
柿霜（胃肺）：具有潤肺止咳、化痰止渴的功效，可用於治療肺熱咳嗽、痰多口渴等症。
雷丸：具有清熱解毒、消腫止痛的功效，可用於治療瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
朴硝（大腸胃）：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，可用於治療便祕、熱結腸胃、痢疾、瘡瘍腫毒等症。
綠豆（胃大腸）：具有清熱解暑、利尿解毒的功效，可用於治療暑熱煩渴、中暑、口瘡、尿路感染等症。
刺蝟皮：具有清熱解毒、消腫止痛的功效，可用於治療瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
貫眾：具有清熱解毒、消腫止痛的功效，可用於治療瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、目赤腫痛等症。
〔瀉肺熱〕
白話文：
瀉肺熱
證狀：
- 胸中煩熱，口乾咽燥，咳嗽氣喘。
- 痰黃稠，或痰中帶血。
- 舌紅苔黃，脈浮數。
治則：
- 清瀉肺熱，化痰止咳。
方劑示例：
- 麻杏石甘湯：麻黃、杏仁、石膏、甘草
- 桑菊飲：桑葉、菊花、薄荷、甘草
功效：
- 麻黃宣肺，杏仁止咳平喘。
- 石膏清熱，甘草調和諸藥。
- 桑葉清肺熱，菊花清熱解毒。
- 薄荷辛涼解表，甘草調和諸藥。
注意事項：
- 脾胃虛弱者慎用麻黃。
- 孕婦及哺乳期婦女請諮詢醫師後再使用。
馬兜鈴，青木香，百草霜，通草，車前子（肺肝），貝母（肺心），牽牛，石葦，牛子，金銀花，山梔子（肺心），白薇，知母，沙參，薏苡仁，百部，百合（肺心），黃芩（大腸肺），芙蓉花，柿霜（肺胃），柿干（肺胃），土貝母（肺心），竹茹（肺胃），梨（肺胃），蛤蜊粉，太行山黨參
白話文：
-
馬兜鈴：一種藤本植物，其根莖可入藥，具有祛風、解痙、鎮痛等作用。
-
木香：一種常綠灌木，其根莖可入藥，具有行氣、止痛、溫中散寒等作用。
-
百草霜：一種白色粉末，由多種植物的根莖、花朵等製成，具有清熱解毒、消腫止痛等作用。
-
通草：一種多年生草本植物，其莖可入藥，具有清熱利尿、化痰止咳等作用。
-
車前子：一種一年生草本植物，其種子可入藥，具有清熱利尿、明目退翳等作用。
-
貝母：一種多年生的草本植物，其根莖可入藥，具有清熱潤肺、化痰止咳等作用。
-
牽牛：一種一年生草本植物，其種子可入藥，具有瀉下通便、消積導滯等作用。
-
石葦：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱利尿、止血止痢等作用。
-
牛子：一種一年生草本植物，其種子可入藥，具有瀉下通便、消積導滯等作用。
-
金銀花：一種藤本植物，其花朵可入藥，具有清熱解毒、消腫止痛等作用。
-
山梔子：一種灌木植物，其果實可入藥，具有清熱瀉火、利膽退黃等作用。
-
白薇：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱涼血、祛風消腫等作用。
-
知母：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱潤肺、生津止渴等作用。
-
沙參：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱潤肺、化痰止咳等作用。
-
薏苡仁：一種一年生草本植物，其種子可入藥，具有健脾祛濕、清熱明目等作用。
-
百部：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱潤肺、化痰止咳等作用。
-
百合：一種多年生草本植物，其鱗莖可入藥，具有清熱潤肺、止咳化痰等作用。
-
黃芩：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱解毒、燥濕止痢等作用。
-
芙蓉花：一種多年生草本植物，其花朵可入藥，具有清熱涼血、解暑利尿等作用。
-
柿霜：一種白色粉末，由柿子曬乾製成，具有清熱潤肺、止咳化痰等作用。
-
柿幹：一種將柿子曬乾製成的食品，具有清熱潤肺、止渴生津等作用。
-
土貝母：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有清熱潤肺、化痰止咳等作用。
-
竹茹：一種多年生草本植物，其葉鞘可入藥，具有清熱化痰、止咳平喘等作用。
-
梨：一種落葉喬木，其果實可入藥，具有清熱生津、潤肺化痰等作用。
-
蛤蜊粉：一種由蛤蜊肉製成的粉末，具有清熱化痰、平喘止咳等作用。
-
太行山黨參：一種多年生草本植物，其根莖可入藥，具有補氣健脾、益氣生津等作用。
〔瀉大腸熱〕
白話文：
-
白頭翁（大腸胃）：一種中藥，具有清熱解毒、止瀉痢的作用。
-
人中黃（大腸胃）：一種中藥，具有清熱解毒、消炎鎮痛的作用。
-
生地（大腸胃）：一種中藥，具有滋陰清熱、涼血止血的作用。
-
朴硝（大腸胃）：一種中藥，具有瀉熱通便、消炎止痛的作用。
-
大黃（大腸胃）：一種中藥，具有瀉熱通便、清熱解毒的作用。
-
黃芩（大腸肺膀胱）：一種中藥，具有清熱解毒、消炎鎮痛的作用。
-
綠豆（大腸胃）：一種食物，具有清熱解毒、利尿消腫的作用。
-
蝸牛：一種動物，具有清熱解毒、平肝明目的作用。
-
玄明粉（大腸胃）：一種中藥，具有清熱解毒、止瀉痢的作用。
〔瀉心熱〕
白話文：
-
代赭石：用於治療血虛、月經不調、崩漏、帶下等症。
-
木通：用於治療小便不利、水腫、淋病、砂淋等症。
-
瞿麥：用於治療水腫、尿血、便血、崩漏等症。
-
牛黃（心肝）：用於治療驚癇、中風、高熱、神昏等症。
-
天竺黃：用於治療黃疸、肝炎、膽囊炎、膽結石等症。
-
連翹：用於治療風熱感冒、咽喉腫痛、扁桃體炎、腮腺炎等症。
-
山梔子（心肺）：用於治療黃疸、肝炎、膽囊炎、膽結石等症。
-
西瓜（心胃）：用於治療暑熱煩渴、小便不利、水腫等症。
-
黃連：用於治療痢疾、腹瀉、嘔吐、胃炎等症。
-
辰砂：用於治療心悸、失眠、驚悸、癲癇等症。
-
百合（心肺）：用於治療肺熱咳嗽、肺結核、肺氣腫等症。
-
鬱金：用於治療黃疸、肝炎、膽囊炎、膽結石等症。
-
蓮鬚：用於治療心悸、失眠、驚悸、癲癇等症。
-
貝母（心肺）：用於治療肺熱咳嗽、肺結核、肺氣腫等症。
-
鉤藤：用於治療驚癇、中風、高熱、神昏等症。
-
珍珠（心肝胃）：用於治療驚悸、失眠、心悸、癲癇等症。
-
土貝母（心肺）：用於治療肺熱咳嗽、肺結核、肺氣腫等症。
-
川楝子（心胞膀胱心）：用於治療頭痛、眩暈、耳鳴、目赤、咽喉腫痛等症。
〔瀉心包熱〕
川楝子（心胞膀胱心）
〔瀉肝熱〕
白話文：
瀉心包熱
川楝子（通心包、膀胱、心）
瀉肝熱
白話文：
-
代赭石：具有清熱涼血、止血的功效，常用於治療肝腎陰虛、血熱妄行、吐血、衄血、崩漏等症。
-
石南葉：具有清熱利濕、解毒消腫的功效，常用於治療肝肺熱盛、濕熱蘊結、小便不利、水腫、瘡瘍腫毒等症。
-
琥珀：具有安神定志、益氣補腎的功效，常用於治療肝腎陰虛、心悸失眠、健忘多夢、腰膝酸軟等症。
-
車前子：具有清熱利尿、祛痰止咳的功效，常用於治療肝肺熱盛、咳嗽痰多、小便不利等症。
-
牛黃：具有清熱解毒、鎮驚安神的作用，常用於治療肝心火旺、驚風抽搐、癲癇發作等症。
-
前胡：具有疏肝理氣、化痰止咳的功效，常用於治療肝膽氣滯、胸悶脅痛、咳嗽痰多等症。
-
秦皮：具有清熱瀉火、涼血解毒的功效，常用於治療膽肝熱盛、黃疸、目赤腫痛等症。
-
空青：具有清熱解毒、明目退翳的功效，常用於治療膽肝熱盛、目赤腫痛、翳障等症。
-
銅青：具有清熱解毒、殺蟲止痛的功效，常用於治療肝膽熱盛、黃疸、皮膚瘙癢、蟲咬蛇傷等症。
-
蒙花：具有清熱明目、散風止痛的功效，常用於治療肝熱目赤、頭痛眩暈、風寒濕痺等症。
-
石決明：具有清熱明目、潤腸通便的功效，常用於治療肝熱目赤、視物模糊、大便祕結等症。
-
珍珠：具有清熱安神、益氣補腎的功效，常用於治療肝心胃熱盛、心悸失眠、健忘多夢、腰膝酸軟等症。
-
凌霄花：具有清熱解毒、活血通絡的功效，常用於治療肝膽熱盛、黃疸、瘡瘍腫毒等症。
-
生棗仁：具有養心安神、益氣補血的功效，常用於治療肝心血虛、心悸失眠、健忘多夢等症。
-
蘆薈：具有清熱涼血、解毒消腫的功效，常用於治療肝熱目赤、皮膚瘙癢、瘡瘍腫毒等症。
〔瀉膽熱〕
白話文：
瀉膽熱
症狀： 頭痛眩暈，口苦咽乾，兩脅肋痛，小便赤黃，大便祕結。
成因： 肝膽鬱熱，膽火上逆所致。
治療： 清瀉肝膽火熱，疏肝利膽。
常用藥物： 龍膽草、茵陳、梔子、車前草、澤瀉。
白話文：
-
空青（肝膽）：空青是從豬或牛的膽中提取的綠色物質，用於治療肝臟和膽囊疾病。
-
綠青：綠青是從銅礦石中提取的綠色物質，用於治療眼部疾病。
-
銅青（膽肝）：銅青是從膽結石中提取的綠色物質，用於治療肝臟和膽囊疾病。
-
熊膽：熊膽是從熊的膽中提取的綠色物質，用於治療肝臟和膽囊疾病。
-
青魚膽：青魚膽是從青魚的膽中提取的綠色物質，用於治療肝臟和膽囊疾病。
-
膽礬：膽礬是從膽汁中提取的藍色物質，用於治療眼部疾病。
-
前胡：前胡是一種草藥，用於治療咳嗽、氣喘和腹瀉。
〔瀉腎熱〕
白話文：
-
琥珀：補腎、養肝、益精血。
-
防己：祛風濕、解表清熱、利尿通淋。
-
青鹽：清熱解毒、消腫止痛。
-
秋石：清熱解毒、消腫止痛。
-
寒水石：清熱解毒、收斂止血。
-
龍膽草：清熱退黃、明目退翳。
-
食鹽：清熱消腫、解毒止痛。
-
童便：清熱解毒、利尿通淋。
-
地骨皮：清熱涼血、滋陰補腎。
〔瀉膀胱熱〕
豬苓，澤瀉，地膚子，茵陳，黃柏，黃芩，龍膽草（膀胱腎肝），川楝子（心胞膀胱心）
〔瀉脾濕熱〕
白話文：
瀉膀胱熱
豬苓：利尿化濕，清熱解毒 澤瀉：利尿通淋，清熱除濕 地膚子：清熱利尿，涼血解毒 茵陳：利膽退黃，清熱燥濕 黃柏：清熱燥濕，固澀止血 黃芩：清熱燥濕，瀉火解毒 龍膽草：清熱燥濕，瀉肝膽火（膀胱、腎臟、肝臟） 川楝子：行氣止痛，瀉心火（心包、膀胱、心臟）
瀉脾濕熱
白話文：
-
白蘚皮：具有清熱燥濕、化濕止癢的功效，用於治療腸胃熱盛、大腸濕熱等症。
-
木瓜：具有健脾益胃、補腎益精的功效，用於治療脾胃虛弱、消化不良、腎虛精虧等症。
-
蚯蚓：具有清熱涼血、祛風止痙的功效，用於治療熱病、血熱妄行、風熱頭痛、驚風抽搐等症。
-
薏苡仁：具有健脾益胃、清熱利濕的功效，用於治療脾胃虛弱、消化不良、水腫、濕濁帶下等症。
-
紫貝：具有清熱瀉火、化痰散結的功效，用於治療熱病、痰熱咳嗽、肺熱瘡瘍等症。
-
皁礬：具有清熱解毒、收斂止痢的功效，用於治療肝脾熱盛、痢疾、瘡瘍等症。
-
白礬：具有止血、收斂、殺蟲的功效，用於治療吐血、衄血、尿血、崩漏、瘡瘍等症。
-
商陸：具有清熱解毒、消腫止痛的功效，用於治療熱毒瘡瘍、腫痛、咽喉腫痛等症。
-
郁李仁：具有清熱瀉火、潤腸通便的功效，用於治療熱病、便祕、腸燥等症。
〔瀉胃濕熱〕
白話文：
瀉胃濕熱
症狀： 大便稀溏、黏膩不爽、腹脹腹痛、胃口不佳、口苦口臭、舌苔黃膩、脈滑數。
成因： 濕氣與熱邪相結合，滯留於胃腑，導致脾胃功能失調。
治療： 以清熱利濕、健脾消食為主。
中藥處方示例：
- 黃芩：清熱燥濕
- 澤瀉：利水滲濕
- 茯苓：健脾利濕
- 白朮：健脾燥濕
- 荷葉：清熱利濕
- 山楂：消食化積
調理建議：
- 飲食清淡，避免辛辣油膩食物。
- 加強運動，促進氣血循環。
- 保持大便通暢，促進濕熱排出。
白話文：
-
萹蓄： 具有清熱化濕、涼血止血的功效，可治療腸胃、脾臟疾病。
-
白蘚皮： 具有清熱利濕、消炎殺菌的功效，可治療大腸、胃、脾臟疾病。
-
木瓜： 具有健脾益胃、補腎益精的功效，可治療胃、脾、腎臟疾病。
-
苦參： 具有清熱燥濕、殺蟲止癢的功效，可治療胃、腎、大腸疾病。
-
茵陳： 具有清熱利濕、退黃止癢的功效，可治療大腸、胃疾病。
-
刺蝟皮： 具有清熱解毒、消炎殺菌的功效，可治療大腸、胃疾病。
-
白薇： 具有清熱涼血、養陰潤燥的功效，可治療胃、腎疾病。
-
寒水石： 具有清熱瀉火、滋陰降火的功效，可治療胃、腎疾病。
-
續隨子： 具有滋陰補腎、益精明目的功效，可治療腎臟疾病。
-
蕘花： 具有清熱涼血、活血散瘀的功效，可治療胃疾病。
〔瀉肺濕熱〕
黑牽牛，黃芩（小腸肺），石葦，車前子，通草，薏苡仁（肺脾），葶藶
〔瀉大腸濕熱〕
防己（大小腸腎），白蘚皮（大腸胃），苦參（大腸腎胃），刺蝟皮（大腸胃），黃連（大腸心），元明粉
〔瀉心濕熱〕
白話文：
瀉肺濕熱
黑牽牛、黃芩（清小腸、肺熱）、石葦、車前子、通草、薏苡仁（清肺、脾熱）、葶藶
瀉大腸濕熱
防己（清大小腸、腎熱）、白蘚皮（清大腸、胃熱）、苦參（清大腸、腎、胃熱）、刺蝟皮（清大腸、胃熱）、黃連（清大腸、心熱）、元明粉
瀉心濕熱
木通（小腸心），黃連（大腸心），連翹（心肝），梔子，珍珠（心肝），瞿麥，苦楝子（心胞膀胱心小腸）
白話文：
-
木通：小腸心
-
黃連：大腸心
-
連翹：心肝
-
梔子：心肝
-
珍珠：心肝
-
瞿麥：心
-
苦楝子：心、胞、膀胱、心、小腸
白話文：
瀉心胞濕熱
苦楝子（心、膀胱、心小腸）
瀉小腸濕熱
白話文：
-
海金沙：清熱利濕，化痰止咳，利尿消腫。
-
赤小豆：利水消腫，健脾止瀉，補血養顏。
-
木通（小腸心）：利尿通淋，清熱解毒，散結消腫。
-
生地：清熱涼血，養陰潤燥，滋補肝腎。
-
赤茯苓：利水滲溼，健脾益氣，寧心安神。
-
黃芩（小腸心）：清熱燥濕，涼血止血，抗菌消炎。
-
防己（大小腸腎）：利水消腫，祛風除濕，解表退熱。
-
川楝子（心小腸心胞膀胱）：行氣止痛，燥濕殺蟲，散結消腫。
〔瀉肝濕熱〕
連翹（肝心），珍珠（肝心），皂礬（肝脾），龍膽草（肝膽膀胱）
〔瀉膽濕熱〕
龍膽草（膽肝膀胱）
〔瀉腎濕熱〕
白話文：
瀉肝濕熱
連翹（疏肝理氣、清心降火） 珍珠（清心除煩、平肝降火） 皁礬（除濕止瀉、健脾化濕） 龍膽草（清肝膽熱、通利小便）
瀉膽濕熱
龍膽草（清肝膽熱、降火利濕）
瀉腎濕熱
（未提供中醫古代文字）
白話文：
-
防己：能增強大腸、小腸和腎臟的功能。
-
木瓜：能補益腎臟、脾臟和胃。
-
苦參：能增強大腸、腎臟和胃的功能。
-
海蛤、文蛤：能補益腎臟。
-
琥珀：能增強腎臟和胃的功能。
-
寒水石：能增強腎臟和胃的功能。
-
海藻、海帶、昆布：能滋陰補腎。
-
茯苓：能益氣健脾、利水滲濕。
白話文：
豬苓、澤瀉、地膚子、黃柏、田螺、川楝子（小腸心胞）
〔瀉脾血熱〕
白話文：
郁李仁：具有清熱利濕、活血化瘀的功效，常用於治療濕熱瘀滯引起的黃疸、腹脹、泄瀉等症狀；
射干：具有清熱利濕、消腫散結的功效，常用於治療濕熱瘀滯引起的黃疸、淋巴結腫大、瘡瘍腫痛等症狀；
紫貝：具有清熱涼血、滋陰潤燥的功效，常用於治療陰虛火旺引起的潮熱、盜汗、口乾舌燥、失眠等症狀；
薑黃：具有活血行氣、消積導滯的功效，常用於治療氣滯血瘀引起的胃脘痛、腹脹腹痛、消化不良等症狀；
藕：具有益氣養陰、健脾益胃的功效，常用於治療氣虛陰虧引起的體倦乏力、食慾不振、腹瀉等症狀；
皁礬：具有清熱解毒、斂瘡止癢的功效，常用於治療熱毒壅盛引起的瘡瘍腫痛、膿瘡潰爛、皮膚瘙癢等症狀；
蚯蚓：具有清熱解毒、活血化瘀的功效，常用於治療熱毒壅盛引起的瘡瘍腫痛、膿瘡潰爛、毒蛇咬傷等症狀。
〔瀉胃血熱〕
白話文：
瀉胃血熱
症狀：
- 口渴欲飲
- 小便赤黃
- 大便乾結，或裡急後重，有血
病因：
- 飲食不節，如過食辛辣、油膩、熱性食物
- 外感熱邪，如暑熱、濕熱
- 情志鬱結，如過度生氣、焦慮
治療方法：
- 瀉胃熱：
- 黃連解毒湯
- 大承氣湯
- 涼血止血：
- 生地黃
- 犀角地黃丸
注意事項：
- 本病屬實熱證，不宜溫補；
- 忌食辛辣、油膩、熱性食物；
- 保持心情舒暢，避免過度生氣、焦慮。
白話文：
-
地榆：歸脾、胃、大腸、肝經。
-
槐角：歸肺、大腸、胃、肝經。
-
槐花：歸肺、大腸、胃、肝經。
-
蘇木：歸心、胃經。
-
三七：歸胃、肝經。
-
乾漆：歸胃、肝、大腸經。
白話文：
瀉肺血熱
生地黃（滋養肺心），紫菀（清肺止咳）
瀉大腸血熱
石脂（清熱止血），槐角（清熱利尿），槐花（清熱解毒），地榆（涼血止血），刺蝟皮（清熱涼血），乾漆（止血止痛）
瀉心血熱
犀角，射干（心脾），童便（心腎），血餘（心腎），紅花（心肝），辰砂，紫草（心肝心胞），生地黃（心肺），熊膽，丹參，沒藥，鬱金（心胞心），桃仁（心胞心肝），茜草（心胞心肝），蘇木（心胃），益母草（心胞心肝），藕（心脾肝）
白話文：
犀角：清熱涼血，解毒。
射干：滋陰降火，清心除煩。
童便：滋陰清熱，利尿通淋。
血餘：養血活血，祛瘀止痛。
紅花：活血化瘀，通經止痛。
辰砂：清熱涼血，解毒。
紫草：清熱涼血，解毒。
生地黃：滋陰清熱，涼血止血。
熊膽：清熱涼血，解毒。
丹參：活血化瘀，涼血止痛。
沒藥：行氣活血，止痛消腫。
鬱金：行氣活血，消瘀止痛。
桃仁：活血化瘀，行氣止痛。
茜草：活血化瘀，通經止痛。
蘇木：活血化瘀，止血止痛。
益母草：活血化瘀，調經止痛。
藕：清熱生津，益氣養血。
〔瀉心胞血熱〕
紫草（心胞肝心），鬱金（心胞心），茜草（心胞心肝），益母草（心胞心肝），桃仁（心胞心肝）
白話文：
紫草（歸心包經、肝經和心經），鬱金（歸心包經和心經），茜草（歸心包經、心經和肝經），益母草（歸心包經、心經和肝經），桃仁（歸心包經、心經和肝經）。
〔瀉肝血熱〕
白芍，代赭石，蒲公英（肝腎），青魚膽，紅花（肝心），地榆（大腸肝胃），槐角（大腸肝胃），槐花（大腸肝胃），側柏葉，卷柏，無名異，凌霄花，豬尾血，紫草（肝心胞心），夜明沙，兔肉，旱蓮草（肝腎），茅根，蜈蚣，山甲，琥珀，芙蓉花，赤芍，醋，熊膽，莪朮，紫貝（肝脾），靈脂，紫參，蒲黃，血竭，益母草（肝心胞心），藕（肝心肺），古文錢（肝腎），皂礬（肝脾），歸尾，鱉甲，貫眾，茜草（肝心胞心），桃仁（肝心包心），乾漆（大腸肝胃），三七（肝胃），虻蟲，䗪蟲，螃蟹，瓦楞子，水蛭，花蕊石
白話文：
-
白芍：滋陰養血、斂陰止汗、養肝柔肝、平抑肝陽。
-
代赭石：補腎澀精、養陰益氣、涼血止血。
-
蒲公英（肝腎）：清熱解毒、利尿通淋、消腫散結。
-
青魚膽：清熱解毒、明目退翳、收斂固澀。
-
紅花（肝心）：活血通經、散瘀止痛、消腫散結。
-
地榆（大腸肝胃）：清熱涼血、滋陰養血、澀腸止瀉。
-
槐角（大腸肝胃）：涼血止血、清熱通便、止瀉痢。
-
槐花（大腸肝胃）：涼血止血、清熱通便、止瀉痢。
-
側柏葉：清熱利水、祛風止血、固精縮尿。
-
卷柏：利水消腫、清熱解毒、祛風止痛。
-
無名異：補腎壯陽、強筋健骨、祛風止痛。
-
凌霄花：清熱解毒、涼血止血、利尿通淋。
-
豬尾血：補血養血、止血涼血、滋陰潤燥。
-
紫草（肝心胞心）：涼血清熱、活血通經、解毒消腫。
-
夜明沙：清熱解毒、涼血止血、明目退翳。
-
兔肉：補中益氣、滋陰養血、涼血解毒。
-
旱蓮草（肝腎）：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
茅根：清熱解暑、利尿通淋、除濕退黃。
-
蜈蚣：祛風止痙、活血止痛、解毒消腫。
-
山甲：補腎壯陽、強筋健骨、祛風除濕。
-
琥珀：安神定志、活血通絡、消腫止痛。
-
芙蓉花：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
赤芍：活血通經、祛瘀止痛、清熱涼血。
-
醋：活血化瘀、消食導滯、斂汗止瀉。
-
熊膽：清熱解毒、明目退翳、活血止痛。
-
莪朮：消積導滯、破氣行瘀、散寒除濕。
-
紫貝（肝脾）：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
靈脂：補氣養血、安神定志、活血止痛。
-
紫參：補氣養血、益肺生津、清熱解毒。
-
蒲黃：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
血竭：活血化瘀、止血止痛、消腫散結。
-
益母草（肝心胞心）：活血調經、祛瘀止痛、清熱解毒。
-
藕（肝心肺）：清熱生津、益氣養血、涼血止血。
-
古文錢（肝腎）：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
皁礬（肝脾）：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
歸尾：補血養血、益氣活血、散寒除濕。
-
鱉甲：滋補肝腎、益氣養血、涼血止血。
-
貫眾：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
茜草（肝心胞心）：活血通經、祛瘀止痛、清熱涼血。
-
桃仁（肝心包心）：活血通經、祛瘀止痛、潤腸通便。
-
乾漆（大腸肝胃）：澀腸止瀉、止血止血、消腫散結。
-
三七（肝胃）：活血化瘀、止血止痛、消腫散結。
-
虻蟲：破血逐瘀、通經活絡、散瘀止痛。
-
䗪蟲：破血逐瘀、通經活絡、散瘀止痛。
-
螃蟹：清熱解毒、活血化瘀、止血止痛。
-
瓦楞子：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
-
水蛭：破血逐瘀、活血化瘀、通經活絡。
-
花蕊石：清熱解毒、涼血止血、消腫散結。
〔瀉腎血熱〕
白話文：
瀉腎血熱
腎陰不足，相火偏旺，稱腎陰虧虛，相火亢盛。
症狀：
- 腰膝 酸軟無力
- 頭暈目眩
- 耳鳴
- 失眠多夢
- 潮熱盜汗
- 遺精早洩
- 小便短赤
- 大便乾結
治療：
- **瀉腎血熱的中藥方：**知柏、山茱萸、山藥、茯苓、澤瀉、丹皮、赤芍藥、生地黃等。
- **飲食調養：**宜食清淡滋陰之品，如百合、蓮子、山藥、枸杞子等，忌食辛辣溫燥之品，如辣椒、羊肉、狗肉等。
白話文：
-
童便（腎臟與心臟）：具有清熱解毒、利尿通淋的功效。
-
地骨皮：具有清熱涼血、滋陰潤燥的功效。
-
血餘（腎臟與心臟）：具有活血化瘀、涼血止血的功效。
-
銀柴胡：具有清熱解表、疏肝解鬱的功效。
-
蒲公英（腎臟和肝臟）：具有清熱解毒、利尿通淋的功效。
-
生牛膝：具有清熱涼血、活血化瘀的功效。
-
旱蓮草（腎臟和肝臟）：具有清熱解毒、涼血止痢的功效。
-
赤石脂（大腸和腎臟）：具有澀腸止瀉、固精縮尿的功效。
-
自然銅：具有清熱解毒、散瘀止痛的功效。
-
古文錢（腎臟和肝臟）：具有清熱解毒、明目退翳的功效。
-
青鹽：具有清熱解毒、消腫止痛的功效。
〔瀉腎熱痰〕
海石
〔瀉肺熱痰〕
白話文：
瀉腎熱痰
龜板
白話文：
-
**訶子：**又稱「訶黎勒」，是訶黎勒果的種子，具有瀉下、清熱、燥濕、化痰等功效。
-
**栝蔞：**又稱「天花粉」，是栝蔞的根，具有清熱、化痰、止渴、利尿等功效。
-
**花粉：**是花葯中產生花粉粒的粉末，具有補益心脾、潤肺生津、止血化瘀等功效。
-
**白果：**是銀杏的種子，具有補肺益腎、固澀止帶、平喘化痰等功效。
-
**杏仁：**是杏的種仁，具有潤肺止咳、平喘化痰、通便等功效。
-
**旋覆花：**是旋覆花的乾燥花，具有祛風濕、活血止痛、行氣解鬱等功效。
白話文：
瀉脾熱痰
密陀僧，白礬
瀉肝膈熱痰
礞石
瀉胸膈熱痰
蓬砂
瀉心肝熱痰
牛黃，射干
瀉心肺熱痰
貝母，土貝母
瀉皮裡膜外熱痰
竹瀝
瀉肝膽熱痰
前胡
瀉肝脾熱痰
皁礬