黃宮繡

《本草求真》~ 上編 (201)

回本書目錄

上編 (201)

1. 人牙

(人)入腎推毒外出

人牙(專入腎)。味鹹性溫。功專治痘倒靨。緣痘或出不快。反見黑陷。多因毒氣深入。故須用此內發。時珍曰。齒者腎之標。骨之餘也。痘瘡則毒自腎出。方長之餘。外為風寒穢氣所冒。腠理閉塞。血澀不行。毒不能出。或變黑倒靨。宜用此物以酒麝達之。竄入腎經。發出毒氣。

使熱令復行而瘡自紅活。蓋劫劑也。若伏毒在心。昏冒不省人事。及氣虛色白。癢塌不能作膿。熱痱紫泡之症。止宜解毒補虛。苟誤用此。則鬱悶聲啞。反成不救。可不慎哉!(高武痘診管見云。左仲恕言變黑歸腎者。宜用人牙散。夫既歸腎矣。人牙豈能復治之乎?)煅退火毒用。

白話文:

人牙(特別作用於腎臟)。味道鹹,屬性溫和。主要功效是治療痘瘡倒陷。因為痘瘡有時無法順利長出,反而出現黑色凹陷,大多是因為毒氣深入體內。所以需要用人牙來從內部將毒素發出來。李時珍說,牙齒是腎臟的外在表現,也是骨頭的餘留。痘瘡的毒素是從腎臟發出來的。剛長出來的時候,如果受到風寒或穢氣侵襲,導致皮膚毛孔閉塞,血液運行不暢,毒素就無法排出,可能變成黑色或凹陷。這時應該用人牙,配上酒和麝香來使其發揮作用,深入腎經,將毒氣發出體外,使熱能恢復運行,痘瘡自然轉為紅潤而有生機。這是一種強烈的攻伐藥。如果毒素潛伏在心臟,導致昏迷不省人事,或是因為氣虛導致臉色蒼白,痘瘡搔癢潰陷無法化膿,以及出現熱疹、紫泡等症狀,就只能用解毒和補虛的方法。如果誤用人牙,反而會造成胸悶、聲音沙啞,最終無法救治,不可不謹慎啊!(高武的《痘診管見》中說,左仲恕認為痘瘡變黑是腎臟的問題,應該用人牙散。既然毒素已經歸於腎臟,人牙又怎麼能再將其治好呢?)。將人牙煅燒後可以去除它的火毒。

2. 解毒

毒雖見症於外,而勢已傳於內,則藥又當從內清解,故解毒亦為治毒之方所不可缺也。第人僅知金銀花、牛蒡子、甘草為解毒之品,凡屬毒劑,無不概投。詎知毒因心熱而成者,則有黃連、連翹可解;因於肺火而成者,則有黃芩可解;因於肝火而成者,則有膽草、青黛、藍子可解;因於胃火胃毒而成者,則有石膏、竹葉、大黃可解;因於腎火而成者,則有黃柏、知母可解。且毒在於腸胃,症見癰疽乳閉,宜用漏蘆以通之;症見消渴不止,宜用綠豆煮汁以飲之;症見腸澼便血,宜用白頭翁以解之;症見時行惡毒,宜用金汁、人中黃以利之。至於楊梅症見,多屬肝腎毒發,宜用土茯苓以清之。

喉痹咽痛,多屬痰火瘀結,宜用射干以開之;心腎火熾,宜用山豆根以熄之;鬼疰瘰癧,潰爛流串,多屬經絡及脾毒積,宜用蚯蚓以化之;口眼喎斜、癰腸痔漏,多屬經絡腸胃毒發,宜用蝸牛以治之;乳癰乳岩,多屬肝胃熱起,宜用蒲公英以療之;惡瘡不斂,多屬心肺痰結,宜用貝母以除之。無名疔腫、惡瘡蛇虺、瘰癧結核,多屬毒結不化,宜用山慈菇以治之;毒勢急迫、咳唾不止,多屬中氣虛損,宜用薺苨以緩之。他如癰腫不消,有用米醋同藥以治;熱涎不除,積垢不清,有用皂、白二礬以入;癰疽焮腫,胸熱不除,有用甘草節以投,皆有深意內存,不可稍忽。若在斑蝥、鳳仙子惡毒之品,要當審症酌治,不可一毫稍忽於其中也。

白話文:

雖然毒的症狀會顯現在外表,但毒的勢力其實已經傳入體內,這時藥物就應該從體內來清除毒素。所以,解毒也是治療毒症中不可或缺的方法。只不過,一般人只知道金銀花、牛蒡子、甘草這些是解毒的藥材,不管什麼毒就全都使用這些藥,卻不知道毒的成因不同,解毒的方法也不同。

如果是因為心火引起的毒,可以用黃連、連翹來解;如果是因為肺火引起的毒,可以用黃芩來解;如果是因為肝火引起的毒,可以用龍膽草、青黛、藍子來解;如果是因為胃火或胃毒引起的毒,可以用石膏、竹葉、大黃來解;如果是因為腎火引起的毒,可以用黃柏、知母來解。

另外,如果毒在腸胃,症狀表現為癰疽、乳汁不通,適合用漏蘆來疏通;如果症狀是口渴不止,適合用綠豆煮汁來喝;如果症狀是痢疾、便血,適合用白頭翁來解;如果症狀是流行性的惡性傳染病,適合用金汁、人中黃來幫助排泄。至於楊梅瘡,多數是肝腎毒發作,適合用土茯苓來清除毒素。

喉嚨腫痛,多數是痰火瘀結,適合用射干來疏通;心腎火旺,適合用山豆根來平息;鬼疰、瘰癧,潰爛流膿,多數是經絡和脾的毒積聚,適合用蚯蚓來化解;口眼歪斜、癰瘡、痔瘡等,多數是經絡腸胃毒發作,適合用蝸牛來治療;乳癰、乳癌,多數是肝胃熱引起的,適合用蒲公英來治療;惡瘡不易癒合,多數是心肺痰結,適合用貝母來去除。無名腫痛、惡性瘡、蛇咬傷、瘰癧結核,多數是毒素結聚不化,適合用山慈菇來治療。

如果毒勢猛烈,咳嗽不停,多數是中氣虛損,適合用薺苨來緩解。另外,像癰腫不消,可以使用米醋和藥物一起治療;熱痰不除、污垢不清,可以使用皂礬、白礬來清除;癰疽紅腫,胸熱不退,可以使用甘草節來治療,這些方法都有其深意,不可輕忽。如果用到斑蝥、鳳仙子等毒性較強的藥材,更要仔細辨證、謹慎用藥,不能有一絲一毫的疏忽。