《松峰說疫》~ 卷之五·諸方 (4)
卷之五·諸方 (4)
1. 避瘟方
再用桃木作箭三枝，插於盆外，青蠅自當遠避，舉家即免瘟病。其盆隨便安於宅之僻處，經歲莫動，相傳極效。松峰記。
避瘟方，新布盛大豆，納井中，一宿取出，每服七粒。
避疫椒柏酒，除日，用椒三七粒，東向側柏七枝，浸酒一瓶，元日飲之。
通治疫癘方，常以東行桃枝煎湯浴之。（未病已病皆治。）
避瘟方，以絳囊盛馬蹄屑佩之，男左女右。
預防熱病（兼治急黃賊風。）
葛粉（二升），生地（一升），豉（半升）
食後，米飲服三錢，日三服，已病則日五服。
避瘟不染，穄米為末，頓服之。
又方，三月三日，取黍面和菜作羹食。
預解瘡疹，茜根煎汁，入少酒服。（時行疹子正發時，服此則可無患。）
李子建殺鬼丸，避瘟疫，殺一切魑魅魍魎。
藜蘆（三兩），虎骨頭（兩半），雄黃，鬼臼，天雄，皂莢，蕪荑（各五錢），
共為末，揉入艾絨中，用壯紙二層卷作筒。遇瘟疫時點著，薰病人房中。
七物虎頭丸，（避瘟殺鬼。）
虎頭，硃砂，雄黃（各兩半），鬼臼，皂莢，蕪荑，雄黃（各一兩）
為末，熔蠟丸彈子大。紅絹袋盛一丸，系男左女右臂上，又懸屋四角，晦望夜半各當戶燒一丸，晨起各人吞小豆大一丸，則不傳染。
太乙流金散，（大避瘟疫。）
雄黃（兩半），羚羊角（一兩），雌黃，白礬，鬼箭羽（各七錢半）
共粗末，三角絳囊盛一兩，帶心前，並掛戶上，又青布包少許，中庭燒之。臘月鼠燒之避瘟氣。又於正旦所居處埋之，避瘟疫氣。
白話文：
避瘟方：
-
桃木避瘟法: 用桃木枝做成三支箭，插在盆子外面，蒼蠅就會遠離，全家就能避免瘟疫。盆子隨便放在家中僻靜的地方，一年都不要移動，據說非常有效。
-
大豆避瘟法: 用新的布包盛大豆，放入井中一夜，取出後，每次服用七粒。
-
椒柏酒避疫法: 除夕那天，用三十七粒花椒和七枝側柏，浸泡在酒中一瓶，元旦飲用。
-
疫病通用治療法: 常用向東生長的桃枝煎湯沐浴。（無論有沒有生病都可以使用。）
-
馬蹄屑避瘟法: 用紅色布袋盛裝馬蹄屑，佩戴在身上，男士佩帶在左邊，女士佩帶在右邊。
-
預防熱病（兼治急黃、賊風）: 葛粉二升，生地一升，豉半升，飯後用米湯送服三錢，每天三次，如果已經生病，則每天服用五次。
-
穄米避瘟法: 將穄米磨成粉末，一次服用。
-
黍面羹避瘟法: 三月三日，用黍米麵和蔬菜做成羹食用。
-
**預防瘡疹:**茜根煎汁，加入少量酒服用。（當流行性疹子剛開始發時服用，就能避免患病。）
-
李子建殺鬼丸（避瘟疫，殺一切魑魅魍魎）: 藜蘆三兩，虎骨半兩，雄黃、鬼臼、天雄、皂莢、蕪荑各五錢，研磨成粉末，揉入艾絨中，用厚實的紙捲成筒狀。遇到瘟疫時點燃，熏病人房間。
-
七物虎頭丸（避瘟殺鬼）: 虎頭、硃砂、雄黃各半兩，鬼臼、皂莢、蕪荑、雄黃各一兩，研磨成粉末，用蠟熔製成彈珠大小的丸藥。用紅布袋裝一丸，繫在男士左臂，女士右臂上，再懸掛在房屋四角。晦氣和望氣的半夜，在門口各燒一丸；清晨，每人吞服一粒小豆大小的丸藥，就能避免傳染。
-
太乙流金散（大避瘟疫）: 雄黃半兩，羚羊角一兩，雌黃、白礬、鬼箭羽各七錢半，研磨成粗末。用三角形的紅色布袋裝一兩，佩戴在胸前，並掛在門上。用青布包一些藥粉，在庭院中焚燒。臘月用老鼠焚燒此藥避瘟氣。元旦在居住的地方埋一些，以避瘟疫之氣。