《松峰說疫》~ 卷之三·雜疫 (8)
卷之三·雜疫 (8)
1. 解㑊類傷寒
（按《素問》尺脈緩澀，謂解㑊。音亦，與此處所講不同。）
解者，肌肉解散。㑊者，筋不束骨。其症似寒非寒，似熱非熱，四體骨節解散懈墮，倦怠煩痛，飲食不美，食不知味，俗呼為痧病。《內經》名為解㑊。其原因或傷酒中濕，感冒風寒，房事過多，婦人或經水不調，氣血不和，皆能為此，似痧病實非痧病也。治宜先蘸熱水打其臂膊裡面，或以麻蘸水刮之，刮打必皆令其皮紅紫為度，更宜針刺十宣、委中二穴出血，當服蘇合香丸。
蘇合香丸
麝香，沉香，丁香，檀香（白者），香附，蓽茇，白朮，訶子（煨，去皮），硃砂，青木香，烏犀角（各二錢），薰陸香，龍腦（各一錢），安息香（二錢，為末，用無灰酒熬膏），蘇合油（入息香，內二錢）
共為細末，用安息膏並煉蜜丸如彈子，蠟包。用時溫水化服一丸。（丸用蠟包，不出氣為妙。）
白話文：
「解慆」指的是肌肉鬆弛，筋骨無法緊密結合。患者會感到似冷非冷，似熱非熱，四肢關節鬆散乏力，容易疲倦，全身痠痛，食慾不佳，食物在嘴裡都吃不出味道，民間常稱之為「痧病」。但在《內經》中被命名為「解慆」。此病症的可能成因包括：酗酒導致濕氣過重、受涼感風、性生活過度、女性月經不調、氣血運行失調等，雖然表面看似痧病，但實際上並非痧病。治療方法上，應先用熱水搓擦患者的上臂內側，或使用麻布沾水刮拭，直到皮膚呈現紅紫色為止。再進一步進行針灸，於「十宣」、「委中」兩穴放血，並且服用蘇合香丸。
蘇合香丸的配方如下： 麝香、沉香、丁香、白檀香、香附、蓽茇、白朮、訶子（先烤一下去皮）、硃砂、青木香、烏犀角（以上各兩錢）、薰陸香、龍腦（以上各一錢）、安息香（兩錢，研磨成粉，再用無灰酒熬成膏狀）、蘇合油（加入安息香膏內，共兩錢）。
將所有材料混合後研磨成細末，加上安息香膏和煉蜜製成彈珠大小的藥丸，最後用蠟紙包裝。服用時，用溫水溶解一顆藥丸即可。製成的藥丸若能完全密封，效果更佳。」