《望診遵經》~ 卷上 (14)
卷上 (14)
1. 氣色門戶合參
望色之法。部位既已參觀，門戶亦當合論。蓋明堂察色，以入門戶為凶。所謂門戶者，闕庭肺門戶，目肝門戶，耳腎門戶，口心脾門戶。若有氣色入者皆死。白色見沖眉上，肺有病，入闕庭夏死。黃色見鼻上，脾有病，入口者春死。青色見人中，肝有病，入目者秋死。黑色見顴上，腎有病，入耳者，六日死。赤色見頤上，心有病，入口者冬死。蓋五臟之色，各入本臟門戶，至被克之時，為死期之日也。然必其色沉夭，則可謂云爾。
脈經曰：病人首部，耳目口鼻有黑氣起，入於口者，為入門戶，其病主死。是又以黑色為死氣，以口為門戶也。扁鵲華佗察聲色要訣云：
肝病皮白，肺之日庚辛死。心病目黑，腎之日壬癸死。脾病唇青，肝之日甲乙死。肺病頰赤目腫，心之日丙丁死。腎病面腫唇黃，脾之日戊己死。又凡病人及健人黑色，若白色起入目及鼻口者，死在三日中。此二節，皆有門戶吉凶之辨，部位生克之分，學者當參之十法，合之四時，庶可知其常變焉。
白話文：
觀察面色的方法，不僅要考慮面部的不同部位，也要將「門戶」的概念一併納入考量。這裏的「門戶」是指與五臟相對應的面部區域，額頭對應肺，眼睛周圍對應肝，耳朵周圍對應腎，而口周則對應心和脾。如果某種顏色出現在這些區域，往往預示著相應臟器的疾病，且病情可能惡化至危險程度。
具體來講，如面部出現白色並延伸至額頭，可能是肺部有病，尤其在夏季，病情可能加重甚至致命。黃色出現在鼻子附近，提示脾臟問題，若顏色進入口周，在春季可能會有生命危險。青色若出現在人中區域，反映肝臟問題，一旦進入眼周，秋季可能病情加重。黑色若出現在顴骨，表示腎臟問題，顏色進入耳周，可能六日內病情會急轉直下。紅色出現在頷部，顯示心臟問題，顏色若進入口周，在冬季可能病情危急。總的來說，五臟的病色若進入相應的「門戶」，在相剋的季節，往往是病情最為嚴重的時候。但需要注意的是，這種說法只有在病色深重、面色晦暗的情況下才成立。
根據《脈經》記載，病人如果頭部、耳朵、眼睛、鼻子或嘴巴周圍出現黑色，尤其是顏色進入口腔，這代表病氣已進入「門戶」，預示著病情危急，很可能導致死亡。這裏，黑色被視為不祥之色，而口腔則被視作重要的「門戶」。
扁鵲和華佗在他們的診斷要訣中提到，不同臟器的疾病會導致特定的面色變化。例如，肝臟疾病會讓皮膚顯得蒼白，病情可能在肺主的庚辛日加重；心臟疾病會讓眼睛周圍變黑，病情可能在腎主的壬癸日加重；脾臟疾病會使嘴脣呈現青色，病情可能在肝主的甲乙日加重；肺部疾病會讓兩頰發紅且眼睛浮腫，病情可能在心主的丙丁日加重；腎臟疾病會導致面部浮腫且嘴脣泛黃，病情可能在脾主的戊己日加重。此外，無論病人還是健康人，如果面部出現黑色或白色，且這些顏色延伸至眼睛、鼻子或嘴邊，可能在三天內病情會急劇惡化，甚至有生命危險。
以上這些理論，都涉及了「門戶」的吉凶判斷以及面部不同部位的生剋關係。學習者應當將這些原則與其他診斷方法結合，並考慮四季的影響，這樣才能更全面地理解病情的常態和變化。