高學山

《高註金匱要略》~ 臟腑經絡先後病脈證治第一 (10)

1. 臟腑經絡先後病脈證治第一

夫諸病在臟。欲攻之。當隨其所得而攻之。如渴者與豬苓湯。余皆仿此。

所得、即五臟之各有得。詳上條。隨所得而攻之者。因所喜之氣味。而各寓以攻病之藥。則直走其臟。所謂將欲取之。必姑與之之道也。古法古方中。豬苓湯之治渴。特其一耳。故曰。余皆仿此。湯義、見傷寒注。本湯下。

白話文：

許多疾病都源於臟腑。想要治療這些疾病，就應該根據患者的具體症狀來用藥。例如，口渴的病人就給他喝豬苓湯，其他的疾病也以此類推。

所謂的「所得」，指的是五臟各有其特有的表現症狀（詳見上文）。「根據症狀用藥」的意思是，根據臟腑喜好的氣味，選用不同的藥物來治療疾病，這樣藥物就能直接作用於患病的臟腑。這就如同「想要得到某物，必須先給予它」的道理。古代醫書典籍中，用豬苓湯治療口渴只是其中一種方法，所以說「其他的疾病也以此類推」。豬苓湯的詳細功效和用法，可以參考《傷寒論》的註釋。 本段文字之後還有豬苓湯的詳細說明。