鄭欽安

《醫理真傳》~ 火神立名之本(代序)

1. 火神立名之本(代序)

物有終始，事有本末，知所先後，則近道矣。君子務本，本立而道生。知標本者，萬舉萬當。不知標本，是謂妄行。

白話文：

所有事物都有開始和結束，所有事情都有根源和結果。明辨先後，就能接近事物的本質。君子重視根基，根基穩固才能衍生正道。懂得標本的人，做事萬無一失。不瞭解標本的人，就是胡亂行事。

陽氣者若天與日，失其所則折壽而不彰。

一切動力皆來源於火，能源不過是藏火之物。火者，活也，氣也。通天下一氣耳。

人類的文明是從用火開始的，人類的發展是從治水開始的。自古水災甚於火患。

治病亦然。心藏神，腎藏精。主明則下安，心清則腎靜。君火以明，相火以位。樞機在火。以火立名，不亦宜乎？

白話文：

治病也是同樣的道理。心臟藏神，腎臟藏精。心主明亮則腎臟安穩，心清靜則腎臟平穩。君火以明亮為要，相火以地位為要。身體的樞紐在於火。用火來作為名稱，豈不是十分恰當嗎？

公元二○○六年二月 三七生於復泰草堂