《脈經》~ 卷十 (1)
卷十 (1)
1. 卷十
（手檢圖三十一部）
經言：肺者，人之五臟華蓋也，上以應天，解理萬物，主行精氣，法五行、四時，知五味。
寸口之中，陰陽交會，中有五部。前、後、左、右，各有所主，上、下、中央，分為九道。浮、沉、結、散，知邪所在，其道奈何？岐伯曰：脈大而弱者，氣實血虛也；脈大而長者，病在下候；浮直上下交通者，陽脈也。堅在腎，急在肝，實在肺。前如外者，足太陽也；中央如外者，足陽明也；後如外者，足少陽也。
中央直前者，手少陰也；中央直中者，手心主也；中央直後者，手太陰也。前如內者，足厥陰也；中央如內者，足太陰也。後如內者，足少陰也。前部左右彈者，陽蹺也；中部左右彈者，帶脈也；後部左右彈者，陰蹺也。從少陽之厥陰者，陰維也；從少陰之太陽者，陽維也。
來大時小者，陰絡也；來小時大者，陽絡也。前如外者，足太陽也。動，苦頭、項、腰、痛，浮為風，澀為寒熱，緊為宿食。前如外者，足太陽也。動，苦目眩，頭、頸、項腰、背強痛也。男子陰下濕，女子月水不利，少腹痛，引命門、陰中痛，子臟閉。浮為風，澀為寒血，滑為勞熱，緊為宿食，針入九分。
卻至六分。中央如外者，足陽明也。動，苦頭痛，面赤，微滑，苦大便不利，腸鳴，不能食，足脛痹。中央如外者，足陽明也。動，苦頭痛，面赤熱，浮微滑，苦大便不利，喜氣滿。滑者為飲，澀為嗜臥，腸鳴不能食，足胻痹。針入九分，卻至六分。後如外者，足少陽也。動，苦腰、背、胻、股、肢節痛。
後如外者，足少陽也。浮為氣澀，澀為風、血，急為轉筋，弦為勞。針入九分，卻至六分。
白話文：
[卷十]
這段文字描述的是根據寸口脈診斷疾病的方法。肺臟是人體五臟的華蓋，與天相應，主宰精氣的運行，並遵循五行、四時和五味的規律。
寸口脈位於手腕內側，陰陽交會，分為五部，並可細分為九道，通過脈象的浮沉、結散等變化，可以判斷病邪的所在位置和性質。脈象大而弱表示氣盛血虛；脈象大而長表示病在下焦；浮而直且上下貫通的脈象是陽脈。堅實的脈象與腎相關，急促的脈象與肝相關，實滿的脈象與肺相關。
根據脈象在寸口部位的不同位置，可以判斷不同的經絡：前部外側為足太陽膀胱經；中部外側為足陽明胃經；後部外側為足少陽膽經；中部前側為手少陰心經；中部中央為手厥陰心包經；中部後側為手太陰肺經；前部內側為足厥陰肝經；中部內側為足太陰脾經；後部內側為足少陰腎經。前、中、後三部左右跳動的脈象，分別對應陽蹺脈、帶脈、陰蹺脈。從少陽膽經走向厥陰肝經的脈絡是陰維脈；從少陰腎經走向太陽膀胱經的脈絡是陽維脈。
脈象時大時小的是陰絡脈；脈象時小時大的是陽絡脈。前部外側（足太陽膀胱經）脈象動則疼痛部位包括頭、項、腰等，浮脈為風邪，澀脈為寒熱，緊脈為宿食。前部外側（足太陽膀胱經）脈象動則可能出現目眩、頭頸項腰背強痛，男子陰部潮濕，女子月經不調，少腹疼痛，並牽涉到命門、陰部疼痛，子宮閉塞等症狀。浮脈為風邪，澀脈為寒邪血瘀，滑脈為勞熱，緊脈為宿食，針刺深度為九分，然後退至六分。中部外側（足陽明胃經）脈象動則可能出現頭痛、面赤，微滑脈表示大便不通，腸鳴，食慾不振，脛部痹痛。中部外側（足陽明胃經）脈象動則可能出現頭痛、面赤發熱，浮而微滑的脈象表示大便不通，伴有氣脹。滑脈為水飲，澀脈為嗜睡，腸鳴，食慾不振，足脛痹痛，針刺深度為九分，然後退至六分。後部外側（足少陽膽經）脈象動則可能出現腰背、脛、股、肢節疼痛。後部外側（足少陽膽經）脈象浮脈為氣滯，澀脈為風邪血瘀，急脈為轉筋，弦脈為勞倦。針刺深度為九分，然後退至六分。
2. 上足三陽脈
前如內者，足厥陰也。動，苦少腹痛，月經不利，子臟閉。前如內者，足厥陰也。動，苦少腹痛與腰相連，大便不利，小便難，莖中痛，女子月水不利，陰中寒，子門壅絕內，少腹急；男子疝氣，兩丸上入，淋也。針入六分，卻至三分。中央如內者，足太陰也。動，苦胃中痛，食不下，咳唾有血，足脛寒，少氣，身重，從腰上狀如居水中。
中央如內者，足太陰也。動，苦腹滿，上脘有寒，食不下，病以飲食得之。沉澀者，苦身重，四肢不動，食不化，煩滿，不能臥，足脛痛，苦寒，時咳血，泄利黃。針入六分，卻至三分。後如內者，足少陰也。動，苦少腹痛，與心相引背痛，淋。從高墮下，傷於內小便血。
後如內者，足少陰也。動，苦小腹痛，與心相引背痛，淋。從高墮下，傷於尻內，便血裡急，月水來，上搶心，胸脅滿拘急，股裡急也。針入六分，卻至三分。
白話文：
上足三陽脈
疼痛位置在前面，像是內臟疼痛，是足厥陰經的病症。發作時，會感到少腹疼痛，月經不調，子宮閉塞。疼痛位置在前面，像是內臟疼痛，是足厥陰經的病症。發作時，會感到少腹疼痛並延伸到腰部，大便秘結，小便困難，陰莖疼痛（男性），女性則月經不調，陰部寒冷，子宮閉塞不通，少腹脹痛；男性則可能出現疝氣，睪丸上移，小便淋漓不暢。針灸時，先刺入六分，再退回三分。
疼痛位置在中間，像是內臟疼痛，是足太陰經的病症。發作時，會感到胃痛，吃不下東西，咳嗽吐血，小腿寒冷，氣短，身體沉重，感覺像泡在水裡一樣，從腰部開始。疼痛位置在中間，像是內臟疼痛，是足太陰經的病症。發作時，會感到腹部脹滿，上腹部寒冷，吃不下東西，病情因飲食而加重。病情沉重遲緩時，會感到身體沉重，四肢無力，消化不良，煩躁脹滿，無法平躺，小腿疼痛，感覺寒冷，偶爾咳嗽吐血，大便稀溏色黃。針灸時，先刺入六分，再退回三分。
疼痛位置在後面，像是內臟疼痛，是足少陰經的病症。發作時，會感到少腹疼痛，並牽扯到心臟，導致背痛，小便淋漓不暢。若從高處跌落，則會損傷內臟，小便帶血。疼痛位置在後面，像是內臟疼痛，是足少陰經的病症。發作時，會感到小腹疼痛，並牽扯到心臟，導致背痛，小便淋漓不暢。若從高處跌落，則會損傷臀部內側，大便帶血且裡急後重，月經來潮時，會衝擊心臟，胸脅部脹滿拘緊，大腿內側也感到緊迫。針灸時，先刺入六分，再退回三分。
3. 上足三陰脈
前部左右彈者，陽蹺也。動，苦腰背痛，微澀為風癇。取陽蹺。前部左右彈者，陽蹺也。動，苦腰痛，癲癇，惡風，偏枯，僵仆羊鳴，𤸷痹，皮膚身體強（一作淫）痹。直取陽蹺，在外踝上三寸，直絕骨是。中部左右彈者，帶脈也。動，苦少腹痛引命門，女子月水不來，絕繼復下止，陰闢寒，令人無子，男子苦少腹拘急，或失精也。後部左右彈者陰蹺也。
動，苦癲癇，寒熱，皮膚強（一作淫）痹。後部左右彈者，陰蹺也。動，苦少腹痛，裡急，腰及髖窌下相連陰中痛，男子陰疝，女子漏下不止。
白話文：
上足三陰脈
腳部前方左右跳動的脈搏，是陽蹺脈。如果陽蹺脈跳動異常，會導致腰背疼痛，輕微澀滯則為風癇。治療方法是取陽蹺穴。腳部前方左右跳動的脈搏，是陽蹺脈。如果陽蹺脈跳動異常，會導致腰痛、癲癇、怕風、半身不遂、肢體僵硬、羊鳴(一種聲音嘶啞的病症)、關節痹痛、皮膚或全身麻痹。治療方法是直取陽蹺穴，位於外踝骨上方三寸，直抵骨頭處。
腳部中部左右跳動的脈搏，是帶脈。如果帶脈跳動異常，會導致少腹疼痛並牽扯到命門穴，女性月經不調、閉經或經血不止，陰部寒冷，導致不孕；男性則會少腹拘緊疼痛，或遺精。
腳部後方左右跳動的脈搏，是陰蹺脈。如果陰蹺脈跳動異常，會導致癲癇、寒熱交替、皮膚或全身麻痹。腳部後方左右跳動的脈搏，是陰蹺脈。如果陰蹺脈跳動異常，會導致少腹疼痛、腸鳴腹痛、腰部及髖關節疼痛向下延伸至陰部，男性則可能患陰疝，女性則可能白帶過多不止。