《河間傷寒心要》~ 傷寒心要論 (3)
傷寒心要論 (3)
1. 第二十二大承氣湯
大承氣湯
大黃（錦紋者），芒硝（朴硝有芒頭者），厚朴（去絲），枳實（各半兩）
上銼如麻豆大，分一半，用水一碗，加生薑三片，煎至六分，納硝，煎一二沸，絞去滓，熱服。
白話文：
大承氣湯
藥材：
- 大黃（選用有錦紋的）
- 芒硝（選用有芒頭的朴硝）
- 厚朴（去絲）
- 枳實
以上四味藥材各取半兩。
製作方法：
- 將藥材切成麻豆大小。
- 取一半藥材，加入一碗水，再放三片生薑，煎煮至藥液剩下六分。
- 加入芒硝，再煎煮沸騰一兩次。
- 將藥液過濾，去渣取汁。
- 熱服。
2. 第二十五茵陳蒿湯調五苓散
茵陳蒿湯
茵陳（一兩），大黃（半兩），梔子（十枚）
上銼，水二盞，煎至一盞，溫服。利為度。
白話文：
這是一道古方藥物配方：茵陳蒿湯。 成分包括：
- 茵陳 3 克
- 大黃 1.5 克
- 梔子 10 枚
把這些草本植物切碎後加入兩個杯子的水中煮沸，然後減小火力慢慢熬製到剩下一杯水時停止加熱。最後趁溫暖的時候服用即可。如果排便順暢了就代表已經達到治療效果。
3. 第二十七梔子豉湯
梔子豉湯
梔子（七個，銼），豆豉（二合）
上，水二盞，先煮梔子，至一盞半，納豉，煮至半盞，絞汁，溫服。
白話文：
這是一道古方「梔子豉湯」的做法：
材料：梔子 7 個（切碎）、豆豉 2 合。
做法：
- 將水倒入鍋中，加入切碎的梔子，用大火煮沸後轉小火慢熬。
- 煮到剩下一半水量時，加入豆豉繼續烹調。
- 待水分再減少為原來的一半左右時，熄火並把藥渣濾掉，留下清液。
- 把藥液加熱至適宜飲用的溫度，即可服用。
每天早晚各喝一次，每次一小碗。此方適用於治療心煩、口渴等症狀。但請注意，如果病情嚴重或持續不見好轉，應及早就醫尋求專業醫生的幫助。
4. 第三十涼膈減桂五苓桂苓甘露飲益元散
桂苓甘露飲
茯苓（一兩，去皮），澤瀉（一兩），甘草（二兩，炙），石膏（二兩），寒水石（二兩），白朮（半兩），桂枝（半兩，去皮），豬苓（半兩），滑石（四兩）
上為末，每服三錢，溫湯調下，或新汲水、生薑湯尤妙。
上共十七方。如無大承氣，系第五三一承氣代之亦妙，通三十九件藥味，調理傷寒，曲盡其妙，百發百中。後之學者，詳辨脈證，審而用之，起沉疴於指掌，策奇功以活人，方知其妙也。
白話文：
將茯苓、澤瀉、甘草、石膏、寒水石、白朮、桂枝、豬苓、滑石各取適量，研磨成粉末。每次服用三錢，用溫水調服，或用新汲水或生薑湯沖服效果更佳。此方共十七種，若無大承氣湯可用第五三一承氣湯代替，通三十九味藥材，可調理傷寒，療效極佳，百試百靈。後學之人應詳細辨別脈象和病症，審慎使用此方，便可起死回生，妙手回春，方知其奇妙之處。
5. 新增病後四方
小半夏湯，治汗下後嘔吐不已。
半夏（五兩），赤茯苓（三兩）
上銼，每服半兩，水二盞，煎至一盞半，納薑汁，更煎一二沸，溫服。
五味子湯，治汗下後氣閉咳嗽。
五味子（半兩），麥門冬，人參，杏仁，陳皮，生薑（各一錢），棗子（二枚）
上銼，每服二錢，水二盞，煎至一盞，作二服。
大橘皮湯，治汗後胃虛。
陳皮，甘草（各一兩），人參（二兩）
上銼，每服五錢，水一盞半，姜二片，煎至一盞，溫服。
赤茯苓湯，治胸膈滿悶，頭痛，已得汗者。
陳皮，甘草，人參，半夏，川芎，白朮（各等分），赤茯苓
上銼，每服五錢，水一盞半，姜三片，煎至一盞，溫服。
白話文：
汗出后呕吐不止，可用小半夏汤治疗；汗出后气闭咳嗽，可用五味子汤治疗；汗出后胃虚，可用大橘皮汤治疗；胸膈满闷，頭痛，已得汗者，可用赤茯苓汤治疗。