尤怡

《傷寒貫珠集》~ 卷二·太陽篇下 (6)

1. 痞證七條

按傷寒下後。結胸痞滿之外。又有懊憹煩滿下利等證。蓋邪入里而未集。而其位又高。則為懊憹。其已集而稍下者。則為結胸及痞。其最下而亦未結者。則為下利。結胸痞滿。具如上文。凡十七條。以下凡十一條。則備舉懊憹、下利諸證也。

白話文：

傷寒病在用瀉藥之後，除了會出現結胸、痞滿這些症狀之外，還會有心中煩悶不安、腹部脹滿、拉肚子等情況。這些情況是因為病邪侵入體內，但還沒有完全聚集在一起。如果病邪的位置比較高，就會引起心中煩悶不安；如果病邪已經聚集，而且位置稍微下降，就會形成結胸或痞滿；如果病邪的位置更低，但還沒有結聚成團，就會導致腹瀉。結胸和痞滿的狀況，就像前面十七條所描述的那樣。接下來的十一條，將會詳細說明心中煩悶不安、腹瀉等各種症狀。