1霍亂證治
霍亂而下多,則寒邪在裡,理中自宜全用,已不必言。前小柴胡湯加減云:「悸者加茯苓四兩。」蓋以水停心下,小便不利,故心下築築然而悸也。此亦加茯苓,焉知上文臍上築者,非心下悸而又去朮加桂邪?總非仲景之筆,遂多此等不倫之語。
渴欲得水者,加朮足前成四兩半。
太陽邪入膀胱,五苓散之渴也;陽明熱邪入胃,津液枯燥,白虎湯之渴也。此因渴欲得水而加朮,術性本燥濕,豈宜於渴者?五苓散中用之,全賴肉桂之蒸騰,故氣液得升耳。不然,術豈渴證所宜?且理中丸已自有術,又加至四兩半,不知又屬何意。成氏謂津液不足則渴,朮甘以緩之。愚謂津液不足而反用燥濕之術,已不可解,況渴證而用緩法,何也?
腹中痛者加人參,足前成四兩半。
成氏謂裡虛則痛,加人參以補之。愚竊謂虛則因何而痛?痛則何故補之?此真所謂隨文順釋,洵不虛也。
寒者加乾薑,足前成四兩半。
原方中四味等分,已有乾薑三兩,不為少矣。又加一兩半,殊未切當。若果至寒甚,何不即加附子?直待腹滿,然後加入邪?
腹滿者去朮,加附子一枚,服湯後如食頃,飲熱粥一升許,微自溫,勿發揭衣被。
霍亂腹滿,本屬陰寒,附子或可;至於去朮之說,亦當略分虛實。若吐下未已,濁氣留中,固當去朮;若吐利已過,中氣虛寒,則朮附恰當同用。即中氣不寒者,亦如補中益氣湯,治氣虛中滿可也。若果能飲熱粥升許,則術亦可不去矣。飲熱粥而微溫,勿揭衣被者,即服桂枝湯,取漐漐微似汗之法也。寒邪在裡而腹脹,陽氣衰微而加附子,似不宜於汗。然已有附子回陽,微汗亦不妨矣。
吐利止而身痛不休者,當消息和解其外,宜桂枝湯小和之。
消息二字最妙,方為活法。身痛不休,未易擬議。如傷寒第二條之身疼腰痛,骨節疼痛,乃寒邪在表而痛,此麻黃湯證也。如發汗後身疼痛,脈沉遲者,此乃汗後亡陽,陽虛里寒,無陽氣以噓培和暖其筋骨,營血凝澀而痛,此桂枝加芍藥生薑人參新加湯證也。如太陽下篇之首條:發熱惡寒身疼痛,不汗出而煩者,此風寒並感,溫熱之表邪所致,大青龍湯證也。又如太陽下篇傷寒醫下之,續得下利清穀不止,身疼痛者,急當救里,宜用四逆湯者;後身疼痛,清便自調,急當救表,宜用桂枝湯者;又如厥陰篇之下利腹脹滿,身體疼痛者,先溫其里,乃攻其表,溫里宜四逆湯,攻表宜桂枝湯者。歷觀論中之身疼痛者,表裡不同,虛實各異,而更有虛實表裡互相參錯者,臨證酌治,能不為之消息詳辨乎?若使毫釐之差,必致千里之謬,死生存亡系焉,司命者其可有所失歟!所以吐利止後之身痛不休,或陽氣虛損,營血不行,乃陰寒所致。
【霍亂的治療方法】
霍亂症狀若腹瀉嚴重,表示體內有寒邪,自然應該完全使用「理中湯」治療,這已無須多言。前面提到「小柴胡湯」加減法中說:「心悸者加茯苓四兩。」這是因為水氣停滯在心下,小便不通暢,所以心下會有悸動不安的感覺。這裡也提到加茯苓,但怎知上文所說「臍上悸動」的情況,不是因為心下悸動而需要去掉白朮並加入肉桂呢?總之,這些內容並非出自張仲景之手,因此出現許多不合邏輯的說法。
口渴想喝水者:
添加白朮至總量四兩半。
若是太陽經邪氣進入膀胱,導致口渴,適用「五苓散」;若陽明經熱邪進入胃,津液耗損,則適用「白虎湯」治療口渴。此處因口渴而加白朮,但白朮性質本來就燥濕,怎麼適合用於口渴症狀?「五苓散」中使用白朮,全靠肉桂的升散作用,才能使氣液上升。否則,白朮豈是口渴證所適宜?且「理中丸」原本已有白朮,再加至四兩半,實在不知其用意為何。成無己解釋「津液不足則渴,白朮甘緩可治之」,但我認為津液不足反而用燥濕的白朮,已難以理解,況且口渴證還用緩治法,這又是為何?
腹中疼痛者:
加人參至總量四兩半。
成無己說「裡虛則痛,加人參以補之」,但我認為:若虛,為何會痛?痛又為何用補?這種解釋只是隨文附會,實在空洞。
寒證嚴重者:
加乾薑至總量四兩半。
原方中四味藥劑量相同,已有乾薑三兩,不算少,又再加一兩半,未必恰當。若寒氣極重,為何不直接用附子?非得等到腹滿才加?
腹滿者:
去掉白朮,加附子一枚。服藥後約一頓飯時間,喝一升左右的熱粥,讓身體微微溫暖,但不要掀開衣被。
霍亂腹滿本屬陰寒,附子或許可用;至於去白朮的說法,也需稍分虛實。若嘔吐腹瀉未止,濁氣滯留體內,確實應去白朮;若吐瀉已停,中氣虛寒,則白朮與附子恰好適合同用。即使中氣不寒,亦可仿效「補中益氣湯」治療氣虛腹滿的方法。若真能喝約一升熱粥,白朮也可不去。喝熱粥讓身體微暖而不掀衣被的做法,類似服用「桂枝湯」後讓身體微微出汗的原理。寒邪在內導致腹脹,陽氣衰微而加附子,似乎不適合發汗,但既然已有附子回陽,微微發汗也無妨。
嘔吐腹瀉停止但身體仍持續疼痛者:
應仔細辨證,調和外部症狀,適宜以少量「桂枝湯」緩和治療。
「仔細辨證」的說法最為精妙,體現靈活治療的原則。身體持續疼痛不易判斷,例如《傷寒論》第二條的身疼、腰痛、骨節疼痛,是因寒邪在表所致,屬「麻黃湯」證;若發汗後身疼痛且脈沈遲,是因汗後陽氣受損,裡寒陽虛,無法溫養筋骨,營血凝滯而痛,屬「桂枝加芍藥生薑人參新加湯」證;又如太陽篇下篇首條的發熱惡寒、身疼痛、無汗而煩躁,是因風寒兼溫熱表邪所致,屬「大青龍湯」證。其餘如太陽篇下篇所述誤下後腹瀉不止伴身痛,應先救裡用「四逆湯」;若後續身痛但大小便正常,則改用「桂枝湯」救表;或如厥陰篇的下利腹脹滿伴身痛,應先溫裡再解表,溫裡用「四逆湯」,解表用「桂枝湯」。綜觀《傷寒論》中的身痛症狀,表裡虛實各有不同,甚至虛實表裡交錯夾雜,臨證時必須仔細辨析、靈活治療。稍有差錯,便可能造成嚴重後果,事關生死,醫者豈能不慎?因此嘔吐腹瀉停止後的身痛,可能是陽氣虛損、營血不暢,或陰寒未消所致。